Hamlet. Romeo i Julia
Wydawnictwo: Club Internacional del Libro klasyka
319 str. 5 godz. 19 min.
- Kategoria:
- klasyka
- Tytuł oryginału:
- Hamlet. Prince of Denmark. Romeo and Juliet
- Wydawnictwo:
- Club Internacional del Libro
- Data wydania:
- 1999-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1999-01-01
- Liczba stron:
- 319
- Czas czytania
- 5 godz. 19 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8482653008
- Tłumacz:
- Leon Ulrich
- Tagi:
- Romeo Julia William Shakespeare Hamlet
Śliczne kolekcjonerskie wydanie dwóch klasycznych dzieł Shakespeare'a.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 198
- 191
- 75
- 23
- 19
- 10
- 5
- 3
- 3
- 3
OPINIE i DYSKUSJE
Obie tragedie niewątpliwie zasługują na miano arcydzieł. Nie wdając się w szczegóły treści, która ciekawi, porywa i rozpala wyobraźnię - dzieła te bronią się swoją ponadczasowością i tym, że od niemal 400 lat ciągle są wystawiane i każdy szanujący się czytelnik o nich słyszał.
Sam ze swojej strony czytam je nie pierwszy raz. Różnicą w odbiorze treści może być tłumaczenie. Nie każdemu przypadnie do gustu język danego tłumacza. W tym wydaniu mamy do czynienia z przekładem Leona Ulricha (II połowa XIX w.). Choć jest to niewątpliwie kanon tłumaczeń szekspirowskich, może być nie do końca czytelne dla współczesnego odbiorcy.
Warto więc często zapoznawać się z komentarzami do tłumaczeń, aby nie skreślić genialnego dzieła, którego nie zrozumieliśmy ;)
Obie tragedie niewątpliwie zasługują na miano arcydzieł. Nie wdając się w szczegóły treści, która ciekawi, porywa i rozpala wyobraźnię - dzieła te bronią się swoją ponadczasowością i tym, że od niemal 400 lat ciągle są wystawiane i każdy szanujący się czytelnik o nich słyszał.
więcej Pokaż mimo toSam ze swojej strony czytam je nie pierwszy raz. Różnicą w odbiorze treści może być tłumaczenie....
Piękne wydanie dwóch znanych dramatów Szekspira w twardej oprawie. O samych dramatach nie będę się rozpisywać, bo każdy je zna, jednak zupełnie inaczej czyta się je po raz drugi, bez przymusu, dla własnej przyjemności. :)
Warto przeżyć te historie jeszcze raz, polecam!
Piękne wydanie dwóch znanych dramatów Szekspira w twardej oprawie. O samych dramatach nie będę się rozpisywać, bo każdy je zna, jednak zupełnie inaczej czyta się je po raz drugi, bez przymusu, dla własnej przyjemności. :)
Pokaż mimo toWarto przeżyć te historie jeszcze raz, polecam!
Jestem chyba w tych 5% ludzkości na świecie, która nie zachwyca się Shakespearem. Owszem, doceniam jego talent, jego dzieła są na prawdę dopracowane, bystre i ponadczasowe..Ale mnie nie chwyciły za serce. Może to wynika z tego, że źle mi się czyta dramaty na papierze- wolę je oglądać w teatrze.
Czy to ,,Hamlet", czy ,,Romeo i Julia"- zero emocji we mnie..Ot takie przeczytanie..
Jestem chyba w tych 5% ludzkości na świecie, która nie zachwyca się Shakespearem. Owszem, doceniam jego talent, jego dzieła są na prawdę dopracowane, bystre i ponadczasowe..Ale mnie nie chwyciły za serce. Może to wynika z tego, że źle mi się czyta dramaty na papierze- wolę je oglądać w teatrze.
więcej Pokaż mimo toCzy to ,,Hamlet", czy ,,Romeo i Julia"- zero emocji we mnie..Ot takie...
Dzieje Romea i Julii to najsłynniejsza tragedia w historii! Nie zliczoną ilość razy wystawiana,ekranizowana, przekazywana z pokolenia na pokolenie- po prostu ponadczasowa historia miłości!!!. Klasyka!
W zestawie mamy również "Hamleta", którego "Być, albo nie być" znane jest równie dobrze jak opowieść o miłości Romea i Julii.
Dzieje Romea i Julii to najsłynniejsza tragedia w historii! Nie zliczoną ilość razy wystawiana,ekranizowana, przekazywana z pokolenia na pokolenie- po prostu ponadczasowa historia miłości!!!. Klasyka!
Pokaż mimo toW zestawie mamy również "Hamleta", którego "Być, albo nie być" znane jest równie dobrze jak opowieść o miłości Romea i Julii.
Jako marzycielka i romantyczka musiałam poznać romans wszech czasów.
Jako marzycielka i romantyczka musiałam poznać romans wszech czasów.
Pokaż mimo toWg. mnie Hamlet lepszy od Romea i Julii.
Wg. mnie Hamlet lepszy od Romea i Julii.
Pokaż mimo toDwie chyba najsłynniejsze sztuki Williama S. - może nieco przereklamowane, gdyż osobiście nie uważam ich za najlepsze dzieła wielkiego dramatopisarza, ale coś w sobie mają, bez wątpienia :)
Dwie chyba najsłynniejsze sztuki Williama S. - może nieco przereklamowane, gdyż osobiście nie uważam ich za najlepsze dzieła wielkiego dramatopisarza, ale coś w sobie mają, bez wątpienia :)
Pokaż mimo toNie lubię tej sztuki i nikt mnie do jej geniuszu nie przekona.
Nie lubię tej sztuki i nikt mnie do jej geniuszu nie przekona.
Pokaż mimo touważam, że to najsłabsze dzieło poety, ckliwe
uważam, że to najsłabsze dzieło poety, ckliwe
Pokaż mimo toBardzo dobre utwory napisane pięknym językiem. Ostatni akt "Romea i Julii" trzyma czytelnika w niezwykłym napięciu. "Hamlet" trochę przereklamowany, mimo to, warto przeczytać, bo to klasyka.
Bardzo dobre utwory napisane pięknym językiem. Ostatni akt "Romea i Julii" trzyma czytelnika w niezwykłym napięciu. "Hamlet" trochę przereklamowany, mimo to, warto przeczytać, bo to klasyka.
Pokaż mimo to