Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Szklane Jezioro

Tłumaczenie: Anna Kraśko
Wydawnictwo: Świat Książki
6,7 (83 ocen i 7 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
8
8
8
7
30
6
18
5
9
4
1
3
4
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Glass Lake
data wydania
ISBN
83-7129-360-7
liczba stron
270
język
polski
dodała
kasia1973

Kit McMahon dorasta w urokliwym miasteczku położonym nad jeziorem. Jej życie byłoby istna sielanką, gdyby nie troska o matkę, która nie potrafi odnaleźć się na prowincji. Pewnego dnia znika ona nad brzegiem jeziora....

 

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (162)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 395
agatson | 2016-05-02
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 02 maja 1997

książka stara jak świat i do której wracam często aby ponownie ją przeczytać. Książka od której poważnie zaczęłam się interesować czytaniem

książek: 77
poetyczna | 2017-09-25
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 14 września 2017

Ciekawa opowieść, choć miejscami nieco chaotyczna. Samo tłumaczenie z angielskiego wydało mi się nie do końca trafione, np. hot water bottle nie oznacza bynajmniej "butelki z gorącą wodą", którą się wkłada do łóżka - a termofor.

książek: 537
gabith | 2016-02-03
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 15 czerwca 2011

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

No... 692 strony... długo się czytało (po angielsku). Czytałam i czytałam... Były momenciki, że miałam dość już Lough Glass ale był też i moment, pod sam koniec, że na ulicy patrzyłam na ludzi i zastanawiałam się, czy wiedzą o Lenie czy nie i jak zachować sekret... żeby się nie dowiedzieli.
Czytało się bardzo dobrze. Przede wszystkim język - zero problemów, prosta normalna angielszczyzna, to lubię. Poza tym podoba mi się styl autorki, spokojnie, powoli, nie pali się, a od czasu do czasu "jeb!" - coś się dzieje. I dobrze, dzięki temu nie było nudno.
Bardzo dobra powieść.
Podobały mi się postaci, było się z nimi na tyle długo, że wiedziało się kto jest kto, nawet ci trzecio- czy czwartoplanowi. Lough Glass - na pewno gdzieś jest takie irlandzkie miasteczko, które może nawet nie zmieniło się zbytnio od lat 60-tych, ale Lough Glass jako takiego nie ma, sprawdziłam. Szkoda, bo można by kiedyś kiedyś pojechać.

Gdzieś w sieci przeczytałam, że zakończenie jest "na chybcika"....

książek: 3094
Fragile | 2011-07-29
Na półkach: Ulubione, Przeczytane

po raz kolejny zaskoczenie - jak można oczarowac czytelnika zwykłym zyciem zwykłych ludzi, ile z ich pobudek można odnaleść w sobie...
POLECAM

książek: 278
lussi | 2012-11-07
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 01 stycznia 2012

Piękna i porywająca, nie mogłam się od niej oderwać. Baedzo spodobało mi się zakończenie.

książek: 156
Hania Archangielska | 2015-03-04
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 02 marca 2015

Prawdę mówiąc przeczytałam tylko kilka rozdziałów. Zdecydowanie nie dla mnie. Może to nie fair oceniać książkę nie przeczytawszy jej do końca, ale kto nie lubi opowieści "kobiecych" znad rozlewiska, ten zrozumie.

książek: 212
anna2904 Kowalik | 2012-05-10
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 09 maja 2012

Ciężko było przetrwać przez pierwsze kilkadziesiąt stron, jednak cieszę się że przez nie przebrnęła gdyż następne stronice okazały się całkiem przyjemną lekturą.

książek: 3365
Moni | 2018-03-14
Na półkach: Przeczytane
książek: 1381
ewqa | 2017-10-27
Przeczytana: październik 2017
książek: 34
esthergreenwood5 | 2017-09-10
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 152 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd