Na wschód od Edenu
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- East of Eden
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2022-04-07
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-04-07
- Liczba stron:
- 848
- Czas czytania
- 14 godz. 8 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382950267
- Tłumacz:
- Bronisław Zieliński
- Ekranizacje:
- Na wschód od Edenu (1955)
- Tagi:
- Bronisław Zieliński konflikt pokoleń saga rodzinna Kain i Abel amerykanska prowincja Kalifornia literatura amerykańska klasyka Nobel noblista nagroda Nobla
Wpaniała opowieść o miłości, zdradzie i grzechu, który przebiera różne formy i często prowadzi do zguby…
Powieść - uznawana za jedno z najwybitniejszych dzieł Steinbecka - opowiada o tragicznym losie rodziny Trasków, która na przełomie XIX i XX wieku osiedliła się w dolinie Salinas. Adam Trask, farmer, samotnie wychowuje dwóch synów - Arona i Kaleba. Chłopcy różnią się od siebie jak woda i ogień, a jedyne, co ich łączy, to nieustanna rywalizacja o miłość surowego ojca. Aron jest spokojny i posłuszny, Kal to urodzony buntownik, który żywi wyraźną niechęć do brata i za wszelką cenę chce odnaleźć matkę. Napiętą sytuację między braćmi pogłębia jeszcze miłość do tej samej dziewczyny - Abry. W końcu Kaleb odnajduje matkę, demoniczną Kathy, w domu publicznym i odkrywa, że jest ona zupełnym przeciwieństwem tego, co uosabia ukochany ojciec. Rozdarcie wewnętrzne, konieczność dokonania wyboru i nadmiar napięć doprowadzają do tragedii…
"Na wschód od Edenu" to jedna z najwybitniejszych i zarazem najpopularniejszych powieści XX wieku. Podczas gdy w warstwie fabularnej jest realistyczną sagą rodziny kalifornijskich ranczerów, jej drugie, głębsze dno można odczytywać jako reinterpretację biblijnej historii o Kainie i Ablu i przypowieść o walce dobra ze złem.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Daleko od raju
Któż z nas nie kojarzy powieści „Na wschód od Edenu”? Co roku sprzedaje się około 50 tysięcy egzemplarzy książki. Doczekała się ona licznych ekranizacji, a niedługo ma powstać serial, do którego scenariusz napisała Zoe Kazan, wnuczka słynnego reżysera Elii Kazana. Czy produkcja Netflixa spełni oczekiwania czytelników? Niestety żywię co do tego pewne obawy, lecz póki co me oczy cieszy niezwykle elegancko wydane wznowienie powieści.
O „Na wschód od Edenu” wiele słów zostało napisanych. Saga rodziny Trasków opisuje ich dzieje od około 1890 roku aż do początków I wojny światowej. Losy Kaleba i Arona w bezpośredni sposób nawiązują do przypowieści o Kainie i Ablu, zaś do powieści wkrada się motyw odwiecznej walki dobra i zła, światła i ciemności.
Jednak najciekawszą osobistością pozostaje Cathy Armes, której zewnętrzne piękno mocno kontrastuje z trawiącą ją od wewnątrz zgnilizną moralną. To kobieta zagadka, potrafiąca perfekcyjnie zwodzić i kłamać, ale czy można nazwać ją potworem? Jeśli sięgniecie po powieść, owo pytanie będzie z pewnością nawiedzać was wielokrotnie.
„Moim życzeniem jest, aby w momencie gdy czytelnik skończy tę książkę, miał swoiste poczucie przynależności do niej. I, w istocie, będzie jednym z rodowitych mieszkańców Doliny” – pisał Steinbeck o swojej powieści. Mam wrażenie, że sztuka ta mu się doskonale udała, a „Na wschód od Edenu” wciąga czytelnika całkowicie w swój świat, tak że nawet po odłożeniu książki na bok długo nie możemy go opuścić.
Amerykański pisarz stworzył dzieło ponadczasowe, z pełną mocą oddziałujące również na współczesnego odbiorcę. Oczywiście znajdą się czytelnicy, dla których proza Steinbecka okaże się zbyt dramatyczna, romantyczna czy rozwlekła. Trudno jednak zadowolić wszystkich, zachęcać jednak będę do zmierzenia się z tym literackim arcydziełem (gdyż tego określenia nie zawaham się użyć).
Jeśli poszukujecie wyjątkowej lektury na długie, jesienne wieczory, to „Na wschód od Edenu” może okazać się propozycją wręcz idealną.
Ewa Szymczak
Oceny
Książka na półkach
- 9 505
- 6 923
- 1 314
- 672
- 215
- 140
- 101
- 73
- 52
- 50
OPINIE i DYSKUSJE
Przebrnęłam z wzlotami i upadkami i mimo wszystko całkiem dobrą opinią na koniec, ale rozumiem też tych, którym się książka nie spodoba.
Trąci myszką. Steinbeck pisze tak szeroko i potoczyście jakby chciał opowiedzieć wszystko i wyczerpująco. Widać, że ma osobistą misję przedstawienia prawdziwej istoty ludzkiej, jej dobra i zła. Czegoś tak bardzo uniwersalnego i osobistego. Trochę mnie to ujmuje, tym bardziej, że sięga po swoje rodzinne historie. Trochę mnie to śmieszy, bo dużo tu oczywistości. Steinbeck pisze z sercem na wierzchu i czule o bohaterach. Tak, książka jest sentymentalna i staromodna. Bardzo wyrazista i podatna do sfilmowania.
Przebrnęłam z wzlotami i upadkami i mimo wszystko całkiem dobrą opinią na koniec, ale rozumiem też tych, którym się książka nie spodoba.
więcej Pokaż mimo toTrąci myszką. Steinbeck pisze tak szeroko i potoczyście jakby chciał opowiedzieć wszystko i wyczerpująco. Widać, że ma osobistą misję przedstawienia prawdziwej istoty ludzkiej, jej dobra i zła. Czegoś tak bardzo uniwersalnego i osobistego....
Piękna powieść 💜
Piękna powieść 💜
Pokaż mimo toJest wspaniała! Jak chyba każdy Steinbeck. Co jeden to lepszy. Gdybym do końca życia musiała czytać książki tylko jednego autora, to nie wykluczam, że byłby to ten.
Jest wspaniała! Jak chyba każdy Steinbeck. Co jeden to lepszy. Gdybym do końca życia musiała czytać książki tylko jednego autora, to nie wykluczam, że byłby to ten.
Pokaż mimo toW połowie porównywałam 'Na wschód od Edenu' do 'Gron gniewu' i wypadało gorzej, natomiast po zakończeniu lektury wiem już, że to po prostu inne dzieło ale również warte dziesiątki. Steinbeck jak zawsze poruszający 🌸
W połowie porównywałam 'Na wschód od Edenu' do 'Gron gniewu' i wypadało gorzej, natomiast po zakończeniu lektury wiem już, że to po prostu inne dzieło ale również warte dziesiątki. Steinbeck jak zawsze poruszający 🌸
Pokaż mimo to"Na wschód od Edenu" Johna Steinbecka to chyba najlepsza książka z jaką kiedykolwiek miałem do czynienia. Ta wspaniała proza jaką funduję nam Steinbeck, ta piękna historia; wielowątkowa i oprawiona w zwycięstwa, i porażki, mądre twierdzenia i wzruszające zakończenie jest moim zdaniem taka prosta, życiowa, ale jednocześnie cudowna. Los rodziny Trasków oplątany wokół biblijnej przypowieści o Kainie i Ablu jest warty przeczytania i polecam go każdemu, gdyż ja sam uważam, że ciężko mi będzie kiedykolwiek przeczytać coś równie wspaniałego. Polecam.
"Na wschód od Edenu" Johna Steinbecka to chyba najlepsza książka z jaką kiedykolwiek miałem do czynienia. Ta wspaniała proza jaką funduję nam Steinbeck, ta piękna historia; wielowątkowa i oprawiona w zwycięstwa, i porażki, mądre twierdzenia i wzruszające zakończenie jest moim zdaniem taka prosta, życiowa, ale jednocześnie cudowna. Los rodziny Trasków oplątany wokół...
więcej Pokaż mimo toTwórczość Steinbecka nie jest dla mnie, nie wciągają mnie takie historie. Za to bardzo doceniam jak rozbudowane były postacie. Druga połowa bardziej mnie wciągnęła. Ładne mądre cytaty, ale ja nie czytam książek dla ładnych cytatów 😩
Twórczość Steinbecka nie jest dla mnie, nie wciągają mnie takie historie. Za to bardzo doceniam jak rozbudowane były postacie. Druga połowa bardziej mnie wciągnęła. Ładne mądre cytaty, ale ja nie czytam książek dla ładnych cytatów 😩
Pokaż mimo toPiękna, długa, magiczna...
Piękna, długa, magiczna...
Pokaż mimo toPrzeczytane na fali tego, jak wstrząsnęła mną pozycja „Myszy i ludzie”. Cóż, format zupełnie inny. Można sporo wyciągnąć o relacjach społecznych, krytycznym okiem czytać i czuć a na koniec jeszcze zapłakać.
Nie wiem czy warto, bo to cegła, która nie będzie przystępna dla wszystkich. Ale można spróbować. Ja nie żałuję, zrobię sobie przerwę iż pewnością do autora wrócę.
Przeczytane na fali tego, jak wstrząsnęła mną pozycja „Myszy i ludzie”. Cóż, format zupełnie inny. Można sporo wyciągnąć o relacjach społecznych, krytycznym okiem czytać i czuć a na koniec jeszcze zapłakać.
Pokaż mimo toNie wiem czy warto, bo to cegła, która nie będzie przystępna dla wszystkich. Ale można spróbować. Ja nie żałuję, zrobię sobie przerwę iż pewnością do autora wrócę.
Steinbeck w swojej najlepszej formie. Tylko troszkę gorsza od Grona Gniewu. Wybitna, wieloepokowa książka. Mamy w niej dużo uczuć rodzeństwa względem siebie oraz rodziców. Pozytywnych i negatywnych. Warta przeczytania. Wprawiająca w głębie zastanowienie, refleksję. Timszel ją przeczytać. Nie pożałujesz.
Steinbeck w swojej najlepszej formie. Tylko troszkę gorsza od Grona Gniewu. Wybitna, wieloepokowa książka. Mamy w niej dużo uczuć rodzeństwa względem siebie oraz rodziców. Pozytywnych i negatywnych. Warta przeczytania. Wprawiająca w głębie zastanowienie, refleksję. Timszel ją przeczytać. Nie pożałujesz.
Pokaż mimo toMam duży problem jak ocenić tą książkę bo z jednej strony pierwsze pół ciężko mi się czytało i ciężko było przebrnąć jednocześnie drugie pół skończyłem w dwa dni.
Podobnie mam z jej treścią nie polubiłem żadnego bohatera tej książki (może oprócz Samuela Hamiltona),wydarzenia nie powodowały że mnie porywają mimo to byłem ciekawy dalszej części.
Wiele ważnych tematów i nawiązań w książce i cieszę się że ja przeczytałem jednak nie czułem abym kogoś z bohaterów polubił.
Mam duży problem jak ocenić tą książkę bo z jednej strony pierwsze pół ciężko mi się czytało i ciężko było przebrnąć jednocześnie drugie pół skończyłem w dwa dni.
więcej Pokaż mimo toPodobnie mam z jej treścią nie polubiłem żadnego bohatera tej książki (może oprócz Samuela Hamiltona),wydarzenia nie powodowały że mnie porywają mimo to byłem ciekawy dalszej części.
Wiele ważnych tematów i...