ArtykułyHobbit Bilbo, kot Garfield i inni leniwi bohaterowie – czyli czas na relaks
15
ArtykułyCzytasz książki? To na pewno…, czyli najgorsze stereotypy o czytelnikach i czytaniu
264
ArtykułyPodróże, sekrety i refleksje – książki idealne na relaks, czyli majówka z literaturą11
ArtykułyPisarze patronami nazw ulic. Polscy pisarze i poeci na początek
42
- Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LCAfrykańskie korzenie UFO
Wydawnictwo: Wydawnictwo Ha!art Seria: Seria przekładów literatura piękna
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Seria przekładów
- Tytuł oryginału:
- The African Origins of UFOs
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Ha!art
- Data wydania:
- 2020-07-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-07-01
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366571051
- Tłumacz:
- Teresa Tyszowiecka-Tarkowska
W gorącej i hedonistycznej atmosferze Toucan Bay, karaibskiej enklawy na planecie Kunu Supia, z pustyni powraca legendarny szmugler syntetycznej melaniny Joe Sambucus Nigra. Za głowę dilera wyznaczono nagrodę, a w portowym burdelo-barze „U Houdiniego” czeka na niego gromada wrogów, w tym arcyadwersarz – skrytobójca Bo Nuggy.
Przebieg akcji przerywają cyklicznie powracające flashbacki genetyczne, które zabierają czytelnika w podróż ze starożytnej Ïerè do Kunu Supii przez dzisiejszy Trynidad. Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość splatają się w wielowymiarową opowieść, która odkrywa genealogię narratora, przemierzając przestwory czasu i przestrzeni.
Efektem jest forma afropsychedelicznego noiru, meandrująca między płaszczyznami czasowymi historia prozą poetycką, łącząca elementy science fiction, surrealizmu, metafikcji, historii i mitologii, by studiować zagadnienia wygnania, rasy i pamięci genetycznej.Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 20
- 15
- 3
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Podobne książki
Przeczytaj także
OPINIE i DYSKUSJE
Chciałam w końcu sprawdzić, czym jest ten cały afrofuturyzm. Okazało się, że to kompletny bełkot, strata czasu i papieru. Proponuję przerobić resztę nakładu na srajtaśmę.
Chciałam w końcu sprawdzić, czym jest ten cały afrofuturyzm. Okazało się, że to kompletny bełkot, strata czasu i papieru. Proponuję przerobić resztę nakładu na srajtaśmę.
Pokaż mimo toLektura była ciekawym, dosyć wymagającym doświadczeniem. Brawa należą się tłumaczce - świetnie oddała rytmiczność języka naśladującego rytm ciężkiego od basów dancehall i brud lepkich od potu tańcbud tylko po to, by w następnym fragmencie przejść w liryczną opowieść o czasach mitycznych lub opis cmentarza. Powstały kolaż jest poetycki, miejscami poruszający, i zupełnie nie podlegający typowej kompozycji.
Chcecie przeżyć coś innego niż zwykle? Śmiało sięgnijcie po tą książkę, zacznijcie przytupywać do rytmu nawijki o ćpaniu melaniny i ballady o parszywym Joe przetykanej tęskną pieśnią przeszłości, tej prawdziwej i tej mitycznej.
Waszym zdaniem powieść musi mieć jasną strukturę i zdatną do zrozumienia, klarowną fabułę? Nie ma sensu, tylko się wkurzycie.
Lektura była ciekawym, dosyć wymagającym doświadczeniem. Brawa należą się tłumaczce - świetnie oddała rytmiczność języka naśladującego rytm ciężkiego od basów dancehall i brud lepkich od potu tańcbud tylko po to, by w następnym fragmencie przejść w liryczną opowieść o czasach mitycznych lub opis cmentarza. Powstały kolaż jest poetycki, miejscami poruszający, i zupełnie nie...
więcej Pokaż mimo toCałkowicie niezrozumiały dla mnie język. Parę punktów za przedmowę, która wystarczy by dalej nie czytać.
Całkowicie niezrozumiały dla mnie język. Parę punktów za przedmowę, która wystarczy by dalej nie czytać.
Pokaż mimo toBeznadziejna, strata czasu
Beznadziejna, strata czasu
Pokaż mimo to