Niedźwiedź i słowik
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Cykl:
- Trylogia Zimowej Nocy (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- The Bear and the Nightingale
- Wydawnictwo:
- Muza
- Data wydania:
- 2018-04-18
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-04-18
- Data 1. wydania:
- 2017-01-10
- Liczba stron:
- 448
- Czas czytania
- 7 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788328708273
- Tłumacz:
- Katarzyna Bieńkowska
- Tagi:
- dawne wierzenia fantasy dla młodzieży literatura amerykańska literatura dla młodzieży odmiana losu Rosja średniowiecze walka dobra ze złem
- Inne
W Rusi, na skraju pustkowia, zima trwa większą część roku, a podczas długich wieczorów Wasilisa i jej rodzeństwo lubią siadać razem przy piecu i słuchać bajek, które opowiada im niania. Wasia uwielbia zwłaszcza bajkę o Mrozie, błękitnookim demonie zimy. Mądrzy Rosjanie boją się go, gdyż zabiera zbłąkane dusze, szanują także duchy chroniące ich domostw przed złem.
Pewnego dnia owdowiały ojciec Wasi przywozi z Moskwy nową żonę, Annę. Fanatycznie nabożna macocha Wasi zakazuje rodzinie składać ofiary domowym duchom, chociaż Wasia obawia się, co wyniknie z takiej postawy. I rzeczywiście na wioskę zaczynają spadać kolejne nieszczęścia.
Jednak surowość macochy tylko się nasila. Anna z uporem wprowadza w wiosce swoje porządki, a zbuntowaną pasierbicę postanawia albo wydać za mąż, albo wysłać do klasztoru. Gdy wioska staje się coraz bardziej bezbronna, a zło z lasu podkrada się coraz bliżej, Wasilisa musi przywołać swoją, skrywaną dotąd, magiczną moc – by obronić rodzinę przed niebezpieczeństwem rodem z najbardziej przerażających bajek starej niani.
Cudowna wyprawa do średniowiecznej Rusi, gdzie magia jest częścią codziennego życia.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Baśń podszyta grozą
Życie rodziny Piotra Władimirowicza w XIV-wiecznej Rusi jest wypełnione ciężką pracą i walką z chłodem i głodem. Mimo to najważniejszym momentem dla całej rodziny jest chwila, kiedy staruszka Dunia zaczyna snuć bajki przy kuchennym piecu. Może dla większości to tylko opowieści i zapomniane legendy, ale w żyłach małej Wasi płynie pełna dawnej mocy krew, która pozwala dziewczynie dostrzegać to, co ukryte dla innych, a równocześnie ściąga na nią uwagę istot, które dawno już powinny odejść w zapomnienie. Ogniska domowego nadal strzeże tu domowik, waziła czuwa nad końmi, a w lesie można natrafić na lesowika i rusałkę. Czy wystarczy dla nich miejsca, kiedy Piotr sprowadzi do domu młodą, bogobojną żonę, a w dodatku wojnę wypowie im nowy duchowny? A jeśli nie, to kto będzie strzegł domów, gdy zimą do okien zaczną pukać upiorni goście?
W czasach rynkowego sukcesu amerykańskiej fantastyki „Niedźwiedź i słowik” Katherine Arden oferuje nam coś swojskiego, a zarazem świeżego. Równocześnie pokazuje, jak fascynująca może być słowiańska kultura, która zainspirowała amerykańską pisarkę i została znakomicie przyjęta przez czytelników. Autorka splata słowiańskie bajki i wierzenia w opowieść, w której na dalekich pustkowiach chrześcijaństwo miesza się z pogańskimi bóstwami i demonami. Dużo miejsca poświęca opisywaniu realiów życia w średniowiecznej Rusi, na końcu książki załącza nawet słowniczek najważniejszych pojęć. Opowiada o szarej codzienność wypełnionej ciężką pracą i walką ze srogą zimą, wplata w fabułę elementy historii i polityki i ukazuje sytuację kobiet, których życiowym celem ma być wczesne wyjście za mąż i urodzenie mężowi wielu dzieci, ewentualnie wstąpienie do klasztoru. Wasia jest inna, dostrzega więcej i nie barak jej odwagi, żeby zabrać głos i przeciwstawić się zastanemu porządkowi rzeczy, co oczywiście ciągle ściąga na nią kłopoty.
Żeby ocenić, na ile „Niedźwiedź i słowik” jest bajką, wystarczy uważniej przyjrzeć się okładce: najpierw rzucają się w oczy kolorowe kwiaty i zwierzęta, ale po chwili można między nimi dojrzeć kości, czaszki i zakrwawione miecze. Taka właśnie jest ta opowieść: łączy prostotę bajek z grozą wypełzającą z mrocznych lasów i z mrocznych serc. Znakomity początek trylogii.
Agnieszka Kruk
Oceny
Książka na półkach
- 3 587
- 3 426
- 831
- 262
- 121
- 114
- 90
- 87
- 86
- 82
Opinia
Ten kto mnie zna od strony czytelniczej, wie, że dobrą baśnią, czy fantasy, nigdy nie pogardzę.
„Niedźwiedź i słowik” doskonale zatem wpisuje się w moje gusta.
Jest to bowiem baśń co się zowie, ale zdecydowanie nie do czytania naszym milusińskim na dobranoc, a do przeczytania przez nas samych. Dorosłych.
To taka baśń „z wyższej półki”, w typie Andersena, czy braci Grimm.... tylko dużo bardziej mroczna, zawikłana, tajemnicza i osadzona w realiach naszego uniwersum, ponieważ akcja nie rozgrywa się tu ani za lasami, ani za górami, a niejako po sąsiedzku – na Rusi, w czasach, zanim jeszcze nastał carat.
Przyznam, że początek mojej znajomości z tą pozycją, nie był najszczęśliwszy, bo do połowy książki, na dobrą sprawę nie działo się zbyt wiele, a fabuła rozwijała się w tak powolnym tempie, że sztuką było przeczytać rozdział i nie przysnąć :)
Niemniej jednak, kiedy przebrnęłam przez to nieprawdopodobnie długie wprowadzenie, na przestrzeni kilku stron, zostałam w tempie ekspresowym całkowicie wessana przez wylewającą się nagle z kolejnych stronic, magię, grozę, oraz szybkie i często zaskakujące mnie zwroty akcji.
Pojawiające się w tempie lawinowym zagadki i niedopowiedzenia, tak podsycały moją ciekawość i rodziły tyle kolejnych pytań, że po prostu nie sposób było odłożyć tą książkę choćby na 5 minut, a wszystko co wcześniej wydawało mi się nijakie, oczywiste, szare i zwyczajne, zaczęło odsłaniać swoją drugą, sekretną stronę, o wiele bardziej barwną, niebezpieczną, brutalną, krwawą i niezwykłą.
O ile pierwszą połowę męczyłam 2 dni, to drugą część pochłonęłam w kilka godzin, czytając do drugiej w nocy, kompletnie zatraciwszy się w poznawanej historii.
Na dokładkę ta baśń, to nie jest tylko takie sobie bajanie, Ta opowieść ma również lekko zakamuflowane drugie dno, bo prócz wątku głównego, jest tu również przemycona kwestia ścierania się dwóch wiar, dwóch światów, starego i nowego ładu.
Tego w którym królują duchy opiekuńcze, nimfy, upiory i pogańscy bogowie, oraz surowego, bazującego na strachu przed gniewem Bożym, chrześcijaństwa. Na przykładzie wsi rodzinnej głównej bohaterki, możemy poznać warunki bytowe i obyczaje jakie panowały w zamierzchłych czasach, u naszych sąsiadów zza wschodniej granicy. Możemy też dokładnie zdać sobie sprawę z tego, jak bardzo ciemne i niebezpieczne czasy były jeszcze parę wieków temu.
Wszystko to zostaje nam przedstawione z namaszczeniem i z detalami ( często bardzo brutalnymi ), oraz przy użyciu stylizowanego słownictwa, co jeszcze bardziej pozwala nam się wczuć w klimat tej opowieści.
Na sam koniec, aby zachęcić tych, którzy się jeszcze wahają, powiem, że ten długaśny wstęp na który tak się krzywiłam, stał się całkowicie usprawiedliwiony, bo choć książkę wzięłam z przekonaniem, że jest to samodzielna pozycja, to okazało się, iż jest to jednak cykl, a ja w rękach mam dopiero część pierwszą tej historii.
I naprawdę nie mogę się już doczekać, aby poznać jej ciąg dalszy.
Zdecydowanie polecam przeczytanie „Niedźwiedzia i słowika” wszystkim tym, w których niezależnie od wieku, wciąż gdzieś drzemie dziecko.
Warto się przedrzeć przez mało zachęcający początek, bo później zostaniemy godnie wynagrodzeni za naszą cierpliwość.
Zapowiada się wspaniała historia
Kiedy zatem część druga ?????????
Serdecznie dziękuję wydawnictwu Muza, za umożliwienie mi zapoznania się z tą pozycją.
Ten kto mnie zna od strony czytelniczej, wie, że dobrą baśnią, czy fantasy, nigdy nie pogardzę.
więcej Pokaż mimo to„Niedźwiedź i słowik” doskonale zatem wpisuje się w moje gusta.
Jest to bowiem baśń co się zowie, ale zdecydowanie nie do czytania naszym milusińskim na dobranoc, a do przeczytania przez nas samych. Dorosłych.
To taka baśń „z wyższej półki”, w typie Andersena, czy braci...