Lubię autorów, którzy mają trudne początki, lecz z każdym napisanym zdaniem pną się wyżej po pisarskiej drabinie i w końcu osiągają mistrzostwo. Pan Andrzej Sapkowski zaczął fenomenalnie. Potem już było coraz gorzej.
Spotkało mnie okropne rozczarowanie. Jakość wydania (kartki o kolorze i fakturze papieru toaletowego, brak marginesów)jest wprost proporcjonalna do treści. Nie chce mi się wierzyć, że to ten sam Sapkowski - autor trylogii husyckiej i sagi o Wiedźminie.
I ten potok niezrozumiałych dla przeciętnego czytelnika terminów... O co chodzi? Już w poprzednich powieściach Sapkowski ma tendencje to przechwalania się swoją wiedzą (patrz:trylogia husycka i stosy nieprzetłumaczonych latynizmów), ale to już zwykłe przegięcie. Nagromadzenie fachowych terminów czyni tę już i tak nieprzyjemną powieść czymś kompletnie niestrawnym.
Jest w tej książce fragment, który idealnie opisuje całość i może śmiało posłużyć za recenzję:
"Z lewa chujnia (...) Z prawa chujnia. A po środku pizdiec."

Lubię autorów, którzy mają trudne początki, lecz z każdym napisanym zdaniem pną się wyżej po pisarskiej drabinie i w końcu osiągają mistrzostwo. Pan Andrzej Sapkowski zaczął fenomenalnie. Potem już było coraz gorzej.

Spotkało mnie okropne rozczarowanie. Jakość wydania (kartki o kolorze i fakturze papieru toaletowego, brak marginesów)jest wprost proporcjonalna do treści....