Cząstka ciebie i mnie
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The Little Pieces of You and Me
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 2017-03-02
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-03-02
- Liczba stron:
- 288
- Czas czytania
- 4 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380316034
- Tłumacz:
- Grażyna Woźniak
Wzruszająca książka autorki bestsellerowego Klubu Porcelanowej Filiżanki. Wymarzona lektura dla fanek powieści Lucy Dillon.
Co byś zrobiła, gdyby Twoje życie nagle legło w gruzach? Poddałabyś się czy walczyła dalej?
Dwie najlepsze przyjaciółki Isla i Sophie jeszcze na studiach obiecały sobie, że nigdy nie pozwolą, by życie przeciekło im przez palce. Wiele lat później Isla jest szczęśliwie zakochana, mieszka zagranicą i spełnia swoje marzenia. Dla Sophie los okazał się mniej łaskawy - nie udało jej się zrealizować wielu planów.
Nagle życie obu kobiet bezpowrotnie się zmienia. Czeka je szereg trudnych decyzji i niepewna przyszłość. Na szczęście nawet w najgorszych momentach mogą na siebie liczyć. Czy wyjdą na prostą?
Podnosząca na duchu powieść o starych przyjaźniach i nowych początkach.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Miłość przychodzi i odchodzi – przyjaźń jest na zawsze
Obyczajowa powieść Vanessy Greence to pouczająca książka, którą przeczytałam z wielką przyjemnością, uśmiechem na ustach i refleksją, że przyjaźń jest jednak najważniejsza. Ta historia ma w sobie sporo ciepła i skłania nas do małej sentymentalnej podróży – przypomnienia sobie wygłupów z przyjaciółmi, wspólnych sekretów, żartów, chwil przepełnionych zabawą, ale i smutkiem, gdy potrzebne było dobre słowo i ramię do wypłakania. „Cząstka ciebie i mnie” opowiada również o związkach, miłości i tym, że los bywa nieprzewidywalny.
Isla i Sophie to dwie najlepsze przyjaciółki, które na studiach złożyły sobie obietnicę, że spełnią swoje marzenia. Wiele lat później Isla jest samodzielną, żywiołową aktorką, dodatkowo szczęśliwie zakochaną. Świat stoi przed nią otworem. Natomiast Sophie musiała zrezygnować ze swoich planów. Nagle wszystko wywraca się do góry nogami. Isla musi zmierzyć się z trudną decyzją, a Sophie odkrywa okrutną prawdę.
Przyznam, że podczas czytania starałam się postawić na miejscu obu bohaterek i dosyć przerażające było zmierzenie się z tym, co ich spotkało. Wniosek jest taki, że przez kilka lat planujesz sobie życie, a jeden dzień, kilka chwil, dosłownie je rujnuje. To szokujące doświadczenie, ale równocześnie może w pewien sposób orzeźwiające? Wówczas mamy możliwość do zmiany i przemyślenia sobie swoich celów na nowo. Autorka uświadomiła mi, jak ważne jest posiadanie obok siebie osoby, na którą zawsze można liczyć. Przyjaźń – to główny motyw tej pozycji. Isla i Sophie razem stanowią niezniszczalny duet. Udowadniają, że w kobietach tkwi siła! Cudnie czyta się tę książkę również z tego względu – ukazuje ona wiele pięknych wartości, które czasem trudno znaleźć w naszym życiu.
To życiowa i dojrzała powieść. Nie jest to kolejna wydmuszka, wręcz przeciwnie – autorka zawarła w niej sporo serdeczności, ciepła, miłości i uroku. Życie bohaterek nie jest idealne, ale przecież mają siebie i wielu dobrych ludzi w swoim otoczeniu, a to już naprawdę dużo. Tej relacji można im pozazdrościć!
Sama fabuła podzielona jest na trzy części: wprowadzenie, punkt kulminacyjny, w którym Sophie i Islę spotyka coś niespodziewanego oraz faza radzenia sobie z tym wydarzeniem czy informacją – może jest w tym pewien schemat, jednak i tak urzekła mnie dobroć płynąca z tej powieści, dlatego też nie jest to takie istotne. To emocje się tutaj liczą i bardzo dobrze wykreowane postaci. Greence udało się zbudować naturalne, błyskotliwe i kompletnie różne bohaterki. Isa jest bardziej żywiołowa, wygadana i pewna siebie, z kolei Sophie uchodzi za rozsądniejszą, spokojniejszą i podchodzącą do życia z dystansem.
Z tą książką spędziłam przyjemne chwile, dostarczyła mi ona sporo wzruszeń i skłoniła do refleksji. Jednak pod koniec przydałoby się jeszcze ze dwa, trzy rozdziały. Autorka urwała zakończenie, niby wyjaśniając najważniejsze wątki, ale w dosyć pośpieszny sposób. Zabrakło mi kropki na i, kontynuacji losów Sophie, jakiegoś urywku z dalszego życia jej przyjaciółki – więcej konkretów, mniej ogólnych epilogów, które zbyt wiele nie wnoszą. Miałam wrażenie, że fabuła dopiero nabrała rozpędu, zaczęło się tak naprawdę robić ciekawie i nagle trach, koniec.
Okładka od razu przyciąga wzrok. I przyznam, że to ona skłoniła mnie do sięgnięcia po tę książkę – no, bo kogo nie skusiłyby dwie filiżanki kawy? Graficy wiedzą, co dobre.
„Cząstka ciebie i mnie” to książka, która spodoba się wielu kobietom. Ma w sobie romantyczny wątek, historię pięknej przyjaźni, sympatycznego i przystojnego właściciela księgarni, małżeńskie zawirowania, sporo emocji – co tu dużo pisać, to idealna powieść na leniwy, relaksujący wieczór!
Gabriela Rutana
Oceny
Książka na półkach
- 267
- 155
- 32
- 5
- 5
- 4
- 3
- 3
- 2
- 2
Opinia
Zostać lekarzem.
Wystąpić na Broadwayu.
Ukończyć triatlon.
Obejrzeć zorzę polarną.
Nauczyć się robić czekoladę w Paryżu.
Obejrzeć zachód i wschód słońca jednej nocy
Nauczyć się akrobacji na traperze.
Uszyć kołdrę ze skrawków.
Nauczyć się tańczyć tango.
Każdy człowiek ma marzenia i cele. Szczególnie, gdy się jest młodym i jeszcze o nic nie trzeba się martwić. Listę takich celów zrobiły sobie dwie bohaterki książki Vanessy Greene – Isla i Sophie. Z biegiem czasu zapomina się o zamierzeniach, które chce się osiągnąć. Te młode kobiety jednak nie zapominały. I choć każdej życie ułożyło się na inny sposób, gdzieś tam na dnie serca zostało wspomnienie niezrealizowanych marzeń.
Isla – wyjechała do Amsterdamu i realizowała się jako aktorka, występowała na scenie i miała stałą grupę przyjaciół. Natomiast Sophie została w Anglii. Wyszła za mąż za swojego wykładowcę ze studiów. Liam był sporo straszy od niej i aby się z nią związać musiał najpierw rozwieść się ze swoją pierwszą żoną. Dlatego rodzina Sophie odsunęła się od niej, potępiając jej decyzję. Jednak Sophie czuła się spełniona i świetnie realizowała się jako żona. Do pełni szczęścia brakowało jej tylko rad przyjaciółki i wspólnych spontanicznych wypadów.
Takie spokojne życie nie trwa niestety wiecznie i pewnego dnia życie obu kobiet zmienia się zupełnie niespodziewanie. Isla zakochuje się ze wzajemnością, a sztuka, w której gra, ma być wystawiona na Broadwayu. Isla nie posiada się z radości, jednak parę dni później lekarze diagnozują u niej stwardnienie rozsiane. Choroba niestety niweczy jej plany, zarówno zawodowe, jak i miłosne. Kobieta, szukając wsparcia, wraca do Anglii, do matki i Sophie. Tymczasem w małżeństwie Sophie zaczynają sypać się fundamenty. Okazuje się, że Liam jest mężczyzną, który stereotypowo chce sobie zrekompensować „kryzys wieku średniego”.
Islę i Sophie czeka wiele trudnych decyzji i niepewna przyszłość. Wprawdzie mogą liczyć na siebie, ale czy sama przyjaźń wystarczy? Czy kobiety są w stanie zrealizować swoje marzenia i plany ze studiów? „Cząstka ciebie i mnie” to typowo kobieca i lekka lektura. Do przeczytania w dwa wieczory. Sięgając po tego typu książkę nie należy spodziewać się rozbudowanych wątków, pogłębionego rysu psychologicznego postaci, czy też zwrotów akcji. Czyta się szybko, gdyż przeważają tu dialogi. Szczerze, to bywają one trochę infantylne i irytujące, bo dwie trzydziestoletnie kobiety rozmawiają ze sobą jak gimnazjalistki. Dzwonią do siebie i opowiadają o wrażeniach po pocałunku z mężczyzną. Albo najpierw Sophie rozmawia z mężem na dany temat, a potem rozmowę z mężem streszcza swojej przyjaciółce, bądź odwrotnie – opowiada mężowi o wcześniejszej konwersacji z Islą. Ale być może tak się pisze tego rodzaju powieści, ja nie czytam dużo literatury typowo kobiecej, zatem może się nie znam. Niestety autorka nie skupiła się bardziej na problemie choroby, jej skutkach, na codziennym funkcjonowaniu, bo z pewnością jest to temat bardzo poruszający. I chyba tego tu zabrakło. Pisarka natomiast skupia się głownie na wątku przyjaźni między kobietami, na ich wzajemnej relacji. Trochę szkoda.
Niemniej jednak „Cząstka ciebie i mnie” to dość przyjemna lektura. Nie żal tych dwóch wieczorów, choć ja za takimi książkami nie przepadam. Czasem warto zrobić sobie „odskocznię” i przeczytać coś mniej wyszukanego stylistycznie. Z pewnością plus należy się też za okładkę. Jest uroczo-kojąca. I tak - jak zapowiada rekomendacja na tylnej stronie okładki – podnosząca na duchu powieść o starych przyjaźniach i nowych początkach.
Zostać lekarzem.
więcej Pokaż mimo toWystąpić na Broadwayu.
Ukończyć triatlon.
Obejrzeć zorzę polarną.
Nauczyć się robić czekoladę w Paryżu.
Obejrzeć zachód i wschód słońca jednej nocy
Nauczyć się akrobacji na traperze.
Uszyć kołdrę ze skrawków.
Nauczyć się tańczyć tango.
Każdy człowiek ma marzenia i cele. Szczególnie, gdy się jest młodym i jeszcze o nic nie trzeba się martwić. Listę...