Słowik
Patronat LC
powieść historyczna
560 str.
- Tytuł oryginału:
- The Nightingale
- Data wydania:
- 2016-10-12
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-01-01
- Data 1. wydania:
- 2015-02-03
- Liczba stron:
- 560
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380313712
- Tłumacz:
- Barbara Górecka
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Kategoria:
- powieść historyczna
- Tagi:
- Paryż wojna II wojna światowa Francja siostry konspiracja niebezpieczeństwo odwaga okupacja szantaż
1 nagroda
- Tytuł oryginału:
- The Nightingale
- Data wydania:
- 2016-10-12
- Liczba stron:
- 560
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380313712
- Tłumacz:
- Barbara Górecka
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Kategoria:
- powieść historyczna
- Tagi:
- Paryż wojna II wojna światowa Francja siostry konspiracja niebezpieczeństwo odwaga okupacja szantaż
Książka nagrodzona tytułem Książki Roku 2016 lubimyczytać.pl w kategorii Powieść historyczna.
Miłość pokazuje nam, kim chcemy być. Wojna pokazuje, kim jesteśmy.
Światowy bestseller już w Polsce!
Dwie siostry, Isabelle i Vianne, dzieli wszystko: wiek, okoliczności, w jakich przyszło im dorastać, i doświadczenia. Kiedy w 1940 roku do Francji wkracza armia niemiecka, każda z nich rozpoczyna własną niebezpieczną drogę do przetrwania, miłości i wolności.
Zbuntowana Isabelle dołącza do ruchu oporu, nie zważając na śmiertelne niebezpieczeństwo, jakie ściąga na całą rodzinę. Opuszczona przez zmobilizowanego męża Vianne musi przyjąć do swego domu wroga. Cena za uratowanie własnego życia i dzieci z czasem staje się dramatycznie wysoka…
Inspirowana życiorysem bohaterki ruchu oporu Andrée de Jongh opowieść o sile, odwadze i determinacji kobiet zachwyciła miliony czytelniczek na całym świecie.
„W tej książce jest wszystko, co kocham – Francja, wielka historia i miłość, nad którą nie można zapanować. Idealna lektura na wolny dzień, samotny wieczór i bezsenną noc” – Magdalena Różczka.
„Najbardziej podobało mi się pokazanie skomplikowanej relacji między dwiema siostrami. Czy jesteśmy bohaterami, czy tchórzami? Czy jesteśmy lojalni wobec ludzi, których kochamy najbardziej, czy potrafimy ich zdradzić?” – Lisa See, autorka bestsellerów „Dziewczęta z Szanghaju” i „Chińskie lalki”.
Oceń przeczytaną książkę
Kup książkę
Polecane księgarnie
Pozostałe księgarnie
Informacja
Książki autora
Podobne książki
Oficjalna recenzja
Wojna kobiet
Znowu wojna. To znaczy znowu w literaturze. To znamienne, że motyw II wojny światowej jest dla literatury wciąż tak wielką inspiracją. Ale to dobrze. Książek, które będą krzewić pamięć o wojennych doświadczeniach nigdy nie za dużo. A wydany wreszcie w Polsce „Słowik” Kristin Hannah, bestseller „New York Timesa”, książka roku Amazona i Goodreads, to akurat jedna z tych „wojennych” książek, które zapadają w pamięć na długo, chwytają za serce i aż się proszą o filmową ekranizację.
Bohaterkami „Słowika” są dwie siostry, które różni niemal wszystko, a zwłaszcza charakter i styl życia. Starsza, Vianne, to stateczna matka i żona, dla której najważniejsza jest rodzina. Dziesięć lat młodsza od niej, 19-letnia Isabelle jest z kolei buntowniczką, która nie przestrzega żadnych zasad i nigdzie nie potrafi zagrzać miejsca. Gdy w 1940 roku Francja zostaje zajęta przez Niemcy, Vianne pragnie jedynie przetrwać wojnę, podczas gdy nieustraszona Isabelle chce w niej brać czynny udział. To odmienne podejście zaostrzy i tak już niełatwe relacje między siostrami. Jak się później okaże obydwie będą walczyć – każda na swój sposób. Vianne zostanie zmuszona przyjąć pod swój dach niemieckiego kapitana, natomiast Isabelle dołączy do ruchu oporu. Jedna na co dzień będzie się zmagać z głodem, zimnem, okrucieństwem Niemców, druga, działając w słusznej sprawie, będzie co chwilę ryzykować własnym życiem. Ale celem obydwu będzie uratować innych.
„Słowik” jest powieścią fikcyjną, ale opartą na prawdziwych wydarzeniach z życia Andrei de Jongh, belgijskiej bojowniczki ruchu oporu, która pomagała w stworzeniu jednej z pierwszych dróg, którą alianci uciekali z okupowanej przez hitlerowców Francji. Tak naprawdę jednak inspirację dla Kristin Hannah, jak sama przyznała w jednym z wywiadów, stanowiły przede wszystkim wojenne opowieści kobiet. Zbyt długo przemilczane, zbyt słabo znane, niesłusznie pomijane. Ta książka to powieść o wojnie kobiet. Jak wyglądała z ich perspektywy? Czego doświadczały kobiety, które, jak Vianne, czekały w domach na powrót swoich zmobilizowanych mężów, nie rzadko mieszkając pod jednym dachem z wrogiem? A jak heroiczne decyzje musiały podejmować te, które decydowały się na aktywną walkę z okupantem? Wciąż za mało się o tym mówi, skupiając uwagę społeczeństwa na tym, co działo się na froncie, na bitwach i powstaniach, wielkich wygranych i porażkach. Kristin Hannah kieruje jednak nasz wzrok w innym kierunku. Na zwykłe rodziny i ich domy. Przedstawia czysto ludzki aspekt wojny, codzienne sytuacje, w których kobiety musiały się odnajdywać. To nie tylko radzenie sobie z biedą czy zimnem, ale tez poniżanie przez Niemców i gwałty. To także trudne wybory, jak ten przed którym staje Vianne – donieść na przyjaciółkę Żydówkę czy narazić się gestapo i nie podawać jej nazwiska? I ryzyko, wieczne ryzyko, jak wtedy kiedy Vianne decyduje się ratować żydowskie dzieci. I strach, gdy trzeba kogoś zabić. I smutek, gdy zginie ktoś bliski. W „Słowiku” znajdziemy dosłownie wszystkie odcienie wojny. Akcenty rozłożone są idealnie równo między wojenną historię Vianne i Isabelle, tytułowego Słowika, dziewczyny, która dokonała bohaterskich czynów, uratowała dziesiątki ludzkich żyć, bo nie była w stanie pozostać bierna wobec działań Niemców. Ładunek emocjonalny, który ma w sobie „Słowik” jest ogromny, także dlatego, że w całej tej historii (w całej tej wojnie, chciałoby się powiedzieć) jest jeszcze miejsce na miłość. Miłość, którą wojna też w jakiś sposób poddaje próbie, weryfikuje. Mamy tu więc i miłość siostrzaną, niezwykle trudną, i jeszcze bardziej skomplikowaną miłość ojca do córek i nawzajem. Jest motyw zakazanego uczucia i pierwszego zakochania. A na końcu poleją się łzy, gwarantuję. A one świadczą o tym, że to co robi Kristin Hannah ze swoimi czytelnikami jest wyjątkowe. Towarzyszące lekturze uczucia niewątpliwie sprawiają, że długo nie da się o tej książce zapomnieć.
Wojna to nie jest z pewnością lekki temat, ale po raz kolejny (a nie zdarza się to wcale tak często) otrzymujemy książkę, która porusza go w sposób przystępny, wciąga czytelnika i nie pozwala mu się oderwać od lektury. Nic dziwnego, że „Słowikiem” zainteresowali się już producenci filmowi. To opowieść, która idealnie nadaje się na wielki ekran – emocjonalna, wielowątkowa, z dobrze napisanymi bohaterami, a do tego dziejąca się w tak strasznym i zarazem interesującym momencie historii. I – co nie jest wcale takie oczywiste – pozwalająca poczuć bardzo wyraźnie grozę i niebezpieczeństwo wojny.
Malwina Sławińska
78 Popieram
Link do recenzji
1080
47
165
Oceny
8,3 / 10
0 / 10
Dyskusje
Książka na półkach
- Przeczytane 6 237
- Chcę przeczytać 5 131
- Posiadam 2 011
- Ulubione 643
- Teraz czytam 217
- 2018 188
- 2019 128
- 2017 109
- Audiobooki 64
- Chcę w prezencie 61
Wypożycz z biblioteki
Cytaty
Jeżeli moje długie życie czegoś mnie nauczyło, to tego, że miłość pokazuje nam, kim chcemy być, wojna zaś -kim jesteśmy.
Zobacz więcejKobiety żyją dalej. Dla nas ta wojna była czymś innym niż dla nich. Kiedy się skończyła, nie brałyśmy udziału w paradach, nie dostawałyśmy medali, nie wspominano o nas w książkach historyczn...
Rozwiń
Zobacz więcej
Miłość powinna być silniejsza od nienawiści, inaczej nie ma dla nas przyszłości.
Zobacz więcej
45 
Opinie [833]
Ta historia zapada w pamięć i zostaje w głowie na kilka dni. Jak to zazwyczaj przy literaturze wojennej dziękujemy w trakcie czytania, że nie musieliśmy żyć w tamtych czasach. Miałam tą książkę przeczytać w tydzień, a jak do niej siadłam zarawałam noc i jednym tchem pochłonełam historię tych dwóch sióstr cały czas zastanawiając się która przeżyła ten horror.
Pokaż mimo toKsiążka przeciętna na tle literatury wojennej, którą czytałam. Temat jest przedstawiony w łopatologiczny sposób, a martyrologia Francuzów podczas II wojny światowej... no sorry, ale jakoś mnie to nie przekonuje.
Pokaż mimo to"Każde życie ma swój kres. Bez względu na to, czy się przez nie przeczołgasz, czy przefruniesz."
więcejPoczątek września to taki czas, gdy w szczególny sposób jak każdego roku pamiętamy. Pamiętamy o tych co polegli. Pamiętamy o tych, co przeżyli i dali świadectwo. Pamiętamy o okrucieństwie wojny, ale też o odwadze, bohaterstwie i męstwie tych, co walczyli na fronc...
Wstyd się przyznać, ale moją wiedzę o ruchu oporu we Francji opierałam niemal wyłącznie na serialu "Allo, Allo". Tymczasem ta pięknie opisana historia wojenna zmieniła moje myślenie o Francuzach. Koniecznie trzeba tę książkę przeczytać!
Pokaż mimo toJedna z nielicznych książek, którym daje 10/10. Zarwałam noc, by ją skończyć. Czytałam bez przerwy... przy jedzeniu, w toalecie, w wannie, na spacerze. Książka pochłania i zmiata. Jest w niej wszystko, od trwogi oblicza wojny, przez obrazy trudnej miłości sióstr i ojca, po wątek miłosny, mnóstwo odwagi, siły, strachu. Dopiero po zamknięciu ostatniej strony i przeczytaniu podzię...
więcejŚwietna książka, dobrze napisana, wciągająca, pokazuje prawdziwe oblicze wojny.
Pokaż mimo toKsiążka wciąga niemiłosiernie, wzrusza, chwyta za gardło i nawet po przeczytaniu trudno oderwać od niej myśli.
Pokaż mimo toTę historię zapamiętam na długo. Wcale nie dziwi mnie tak wysoka ocena tej pozycji, polecam każdemu! Jedyny minus, to, że za szybko się kończy :D
Pokaż mimo toJedna z lepszych zeszłorocznych książek, które przeczytałam, to „Słowik” Kristin Hannah.
więcej▫️
To po tej lekturze sięgnęłam po inne, o których albo już mieliście okazję tu przeczytać albo jeszcze przeczytacie - Saszeńkę, Krawcową z Madrytu, Serafimę. Historie z wojną w tle, z miłością na pierwszym planie, ale przede wszystkim - o silnych i inspirujących kobietach, w dobrym...
Podchodziłam dosyć długo do przeczytania tej pozycji książkowej, mimo że temat wojenny jest przez mnie dosyć często czytany i lubiany. Początek mnie męczył, nie powalał, historia rodzinna ukazana dosyć skromnie ale od połowy książki i sam koniec powalił mnie w 100%. Rzadko mi się zdarza, abym płakała, ale łzy same się cisnęły do oczu. Rewelacja, polecam, warta przeczytania
Pokaż mimo to