-
Artykuły
Literacki kanon i niezmienny stres na egzaminie dojrzałości – o czym warto pamiętać przed maturą?
16 -
Artykuły
Trendy kwietnia 2024: młodzieżowy film, fantastyczny serial, „Chłopki” i Remigiusz Mróz
2 -
Artykuły
Książka za ile chcesz? Czy to się może opłacić? Rozmowa z Jakubem Ćwiekiem
2 -
Artykuły
„Fabryka szpiegów” – rosyjscy agenci i demony wojny. Polityczny thriller Piotra Gajdzińskiego
2
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Śnieg
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Kar
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 2015-12-10
- Data 1. wyd. pol.:
- 2005-04-07
- Data 1. wydania:
- 2005-01-01
- Liczba stron:
- 554
- Czas czytania
- 9 godz. 14 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788308060742
- Tłumacz:
- Anna Polat
- Tagi:
- Anna Polat literatura turecka powieść turecka islam ateizm religijność kobieta w islamie noblista
Śnieg porywa i zamyka w swoim świecie na długie dni, jak odcięte przez śnieg miasto, które opisuje, i wrzuca w sam środek wybuchowej mieszanki polityki, religii, literatury i miłości.
Poeta Ka po latach pobytu na emigracji wraca do Turcji i jedzie do dalekiego, wschodniego, przygranicznego miasta, żeby napisać artykuł o tajemniczych samobójstwach młodych dziewcząt — ale tak naprawdę to Ipek, miłość z dawnych lat, ciągnie Ka do Karsu, które, gdy już tam dotrze,
odcina od reszty świata wielka śnieżyca.
Miasto staje się pokrytą milionami płatków śniegu miniaturą Turcji, obrazującą dramat całego państwa. Nadchodzi rewolucja, a Ka, rozdarty między tradycją a nowoczesnością, Zachodem a Wschodem, miotając się jak marionetka w rękach głównych aktorów tej gry na śmierć i życie — wojskowych, nacjonalistów, islamistów, fanatyków religijnych i terrorystów — wciąż szuka swojego miejsca w świecie i pragnie ocalić swoją miłość. Czy stanie po właściwej stronie, czy zdoła odzyskać Ipek, czy odnajdzie siebie?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 2 516
- 1 320
- 553
- 77
- 69
- 26
- 21
- 20
- 15
- 12
Opinia
W ciągu roku trafiam na niewiele, 2-3 powieści przez duże "p", takie, które stwarzają świat, są bogate w szczegół, złożone, niejednoznaczne. Takie lubię najbardziej i taki jest ten Pamuk. Mam świadomość, że obserwowałem coś, czego do końca nie zrozumiałem. Tak jak mówi na koniec Fazil: "nikt nie może nas zrozumieć z oddali". Jego głos otrzeźwia, bo kieruje to zdanie do czytelników zachodnich - nie współczuj nam, bo nie rozumiesz. I tak właśnie w moim przypadku jest - nie rozumiem, ale też nie oceniam, za to z radością podziwiam.
Pamuk nie opowiada się po żadnej stronie sporu laicyzacji i tradycjonalizmu. Zresztą i Ka, i autor są w nieodległej od zachodniego czytelnika sytuacji - są spoza Karsu i będąc Turkami ze Stambułu też nie do końca pojmują sytuację ludzi żyjących na pograniczu, na końcu Anatolii.
Ciekawe jest przewartościowanie polskiego (co często znaczy płytkiego, czy wręcz wulgarnego) spojrzenia na islam - to laicyzacja niesie przymus, a religia jest sferą wyboru i wolności kobiet, które chcą założyć chustę wbrew oczekiwaniom otoczenia. To oczywiście tylko jeden wątek z wielu.
Dostrzegam też polską analogię: elity stambulskie mówią - "Turcja to Europa, możemy być świeccy i nowocześni". Dość podobnie jest w Polscy - okcydentalizm ludzi takich jak ja kontra duży opór konserwatywnych członków społeczeństwa. Przy tym i moje tęskne spojrzenie na Zachód i ich strach przed tym Zachodem bierze się z tego samego - głębokiego poczucia bycia gorszym. Ale to tylko uwaga na marginesie, bo książka jest arcyturecka.
"Śnieg" to piękna powieść, jej świat zasysa. Wchodzi się w niego i nie da się uciec, co nie dziwi, bo przecież wszystkie drogi do Karsu są zasypane, a czytelnik utknął w mieście.
W ciągu roku trafiam na niewiele, 2-3 powieści przez duże "p", takie, które stwarzają świat, są bogate w szczegół, złożone, niejednoznaczne. Takie lubię najbardziej i taki jest ten Pamuk. Mam świadomość, że obserwowałem coś, czego do końca nie zrozumiałem. Tak jak mówi na koniec Fazil: "nikt nie może nas zrozumieć z oddali". Jego głos otrzeźwia, bo kieruje to zdanie do...
więcej Pokaż mimo to