Cierpienia Ballmanna czyli Podręcznik prawa upadłościowego
Wydawnictwo: Przedświt literatura piękna
174 str. 2 godz. 54 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- BALLMANNS LEIDEN oder LEHRBUCH FUR KONKURSRECHT
- Wydawnictwo:
- Przedświt
- Data wydania:
- 1992-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1992-01-01
- Liczba stron:
- 174
- Czas czytania
- 2 godz. 54 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8385081496
- Tłumacz:
- Ryszard Turczyn
Jest to błyskotliwa satyra na środowisko prawnicze, jedna z głośniejszych powieści pisarza. Ogólnie szanowany, stateczny i zupełnie przeciętny sędzia Ballmann popada w chorobę psychiczną, a wtedy zaczyna wierzyć, że świat jest sceną teatralną, gdzie jedynym nie-aktorem jest on sam. Tajemniczy ONI inscenizują toczące się wokół życie. Kolegów prawników ogarnia strach przed kompromitacją środowiska. Lecz czy bardziej normalni są urzędnicy administracji sądowej czy Ballmann, który zrezygnował ze swej groteskowej egzystencji?
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 28
- 12
- 7
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Bądź pierwszy
Dodaj cytat z książki Cierpienia Ballmanna czyli Podręcznik prawa upadłościowego
Dodaj cytat
OPINIE i DYSKUSJE
Druga połowa XX wieku posłużyła co znaczniejszym literatom do rozliczania się z pierwszą; Rosendorfer nie jest tu wyjątkiem. Jego bohater, z racji zatrudnienia konfrontowany z okropieństwami wojny jeszcze długo po jej zakończeniu, odmawia w końcu wiary w istnienie takiego świata, czyli, innymi słowy, ucieka w paranoję, by nie popaść w obłęd.
Rosendorfer jest przy tym bardzo dowcipny, sięgając z talentem po sprawdzone narzędzie, czyli nadmiar szczegółów. Jest też nader konsekwentny, główną kategorię porządkującą przedstawiony świat zapożyczając ze świata estetyki; jest nią oczywiście brzydota, podkreślana przede wszystkim w opisach postaci ludzkich.
Niewykluczone jednak, że jest ze mnie stary nadinterpretujący dewiant, a cała rzecz istotnie stanowi jedynie celną satyrę na środowisko prawnicze, pełną absurdalnych aktów i głoszonych jak najpoważniej szalonych teorii. I w takim wypadku godna jest najwyższej uwagi, bo Rosendorfer to pisarz szczwany i biegły, a jego urzędowy tłumacz Ryszard Turczyn jak zwykle oddaje mu sprawiedliwość.
Bardzo cenię sobie książki, które wzbudzają we mnie śmiech podszyty ledwo uchwytnym niepokojem. Po lekturze Rosendorfera niepokój pozostaje nawet wtedy, gdy śmiech dawno już przebrzmiał.
Druga połowa XX wieku posłużyła co znaczniejszym literatom do rozliczania się z pierwszą; Rosendorfer nie jest tu wyjątkiem. Jego bohater, z racji zatrudnienia konfrontowany z okropieństwami wojny jeszcze długo po jej zakończeniu, odmawia w końcu wiary w istnienie takiego świata, czyli, innymi słowy, ucieka w paranoję, by nie popaść w obłęd.
więcej Pokaż mimo toRosendorfer jest przy tym bardzo...