Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Inicjały zbrodni

Tłumaczenie: Łukasz Małecki
Cykl: Nowe sprawy Herkulesa Poirota (tom 1)
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
6,27 (527 ocen i 135 opinii) Zobacz oceny
10
12
9
22
8
69
7
133
6
153
5
82
4
25
3
16
2
10
1
5
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Monogram Murders
data wydania
ISBN
9788308053911
liczba stron
360
język
polski
dodała
Ag2S

Prawie 40 lat po premierze ostatnich przygód Poirota — nowa powieść z udziałem słynnego detektywa i nowa autorka, wybrana przez spadkobierców Agathy Christie! Od czasu, gdy w 1920 roku jej pierwsza książka ujrzała światło dzienne, powieści Agathy Christie sprzedały się na świecie w łącznym nakładzie ponad dwóch miliardów egzemplarzy. Teraz, po raz pierwszy w historii, spadkobiercy pisarki...

Prawie 40 lat po premierze ostatnich przygód Poirota — nowa powieść z udziałem słynnego detektywa i nowa autorka, wybrana przez spadkobierców Agathy Christie!
Od czasu, gdy w 1920 roku jej pierwsza książka ujrzała światło dzienne, powieści Agathy Christie sprzedały się na świecie w łącznym nakładzie ponad dwóch miliardów egzemplarzy. Teraz, po raz pierwszy w historii, spadkobiercy pisarki zgodzili się na publikację nowej powieści z udziałem jej najsłynniejszego bohatera.
Londyn, lata dwudzieste ubiegłego wieku. Gdy Hercules Poirot rozkoszuje się atmosferą spokojnej kolacji, nie wie, że jego śledczy talent zostanie wystawiony na próbę. Wszystko za sprawą młodej kobiety, która wyjawia mu, że zostanie zamordowana. Mimo przerażenia błaga detektywa, by nie szukał mordercy. Jej śmierć wyrówna rachunki.
Tego samego wieczoru Poirot dowiaduje się o zamordowaniu trzech gości w modnym londyńskim hotelu. W ustach każdego z nich znaleziono… spinki do mankietów. Czy zbrodnia ma związek z tajemniczą kobietą?
Podczas gdy Poirot usiłuje połączyć kolejne elementy układanki, morderca przygotowuje hotelowy pokój na wizytę czwartej ofiary…
Dzięki talentowi Sophie Hannah, niesamowicie skomplikowana zagadka z pewnością porwie zarówno oddanych fanów twórczości Agathy Christie, jaki i młodsze pokolenia czytelników, dla których będzie to pierwsze spotkanie z Herculesem Poirot. Nowa powieść z udziałem najsłynniejszego detektywa wszech czasów, stworzona przy pełnym poparciu spadkobierców Christie, to najważniejsze wydarzenie roku dla wszystkich fanów kryminałów na świecie.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/

źródło okładki: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 3
Metaniel | 2014-12-26
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 26 grudnia 2014

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

Agata Christie zawsze zachwycała swoimi książkami. A zwłaszcza tymi z udziałem Herculesa Poirot. Książkę otrzymałam w prezencie świątecznym, jednak nie sądziłam że będzie to jeden z tych nieudanych prezentów.
Wydawać by się mogło że książka będzie równie dobra jak "Morderstwo w Mezopotamii", "Po pogrzebie" itd. Jednak można się mylić. Sam fakt że S. Hannah od 13 roku życia pasjonowała się twórczością A. Christie, nie oznacza od razu iż będzie w stanie napisać książkę godną samej twórczyni słynnego detektywa. To tak jakby uznać że każdy większy fan A. Christie będzie w stanie napisać książkę jej stylem.
Książki z pewnością bym nie polecała osobom nie znającym Herculesa Poirot z wcześniejszych opowieści. Zawiera wiele niewłaściwości, od francuskich zwrotów detektywa, po rozwinięcie akcji. Porównując "Inicjały zbrodni" z jakąkolwiek książką A. Christie zauważymy wiele niedociągnięć, jak np. brak tłumaczeń zdań francuskich (nie mówię tu o zdaniach w których używane jest słynne "Mon ami"), wspomaganie szarych komórek Poirot przez Catchpol'a, brak jakiegokolwiek kontaktu podczas wyjazdu policjanta na wieś z Poirot (gdzie w innych książkach była to podstawa), bardzo okrojone opisy miejsc zbrodni, zbyt proste rozwiązanie, zdecydowanie nie wpasowujące się w powieści A. Christie.
Co więksi fani tych opowieści z pewnością wrócą na to uwagę. Nie chcę aby wyglądało to tak że książka całkowicie mi się nie podoba, ponieważ ma mimo wszystko cechy wspólne z twórczością A. Christie jak na przykład opisy bohaterów, miejsc odwiedzanych.

Książki zdecydowanie nie polecam, jeśli nie chcemy się rozczarować słabą akcją.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Jak zwierzęta śpią

Świetna tematyka. Nie tylko dzieci dowiedzą się z niej wielu ciekawostek. Przypuszczam, że mało kto z Was wie jak śpi papugoryba? :)

zgłoś błąd zgłoś błąd