W książce przeplatają się dwie perspektywy. Pierwsza to perspektywa bezpośredniego uczestnika, angielskiego ochotnika walczącego w antyfaszystowskich oddziałach w wojnie hiszpańskiej. Druga to próba szerszego spojrzenia na cały konflikt, a właściwie na ewolucję stronnictwa antyfaszystowskiego. Każda z tych perspektyw jest bardzo ograniczona. Orwell, jako żołnierz niskiego stopnia, walczący jedynie na froncie aragońskim, opisuje jedynie wąski wycinek tej wojny (jest tu całkowicie uczciwy, wskazując, że nie jest w stanie powiedzieć, jak walki wyglądały gdzie indziej). Mamy więc sprawnie napisane wspomnienia szeregowego żołnierza, który jednak nie uczestniczył w kluczowych kampaniach i, jako cudzoziemiec, był zawsze trochę obcy. W dalszej części, Orwell stara się wytłumaczyć skomplikowaną polityczną mozaikę jaką była koalicja antyfaszystowska: oddziały prorządowe, republikanie, anarchiści, niestalinowscy komuniści (w tych oddziałach walczył Orwell) i stalinowcy. Do tych fragmentów trzeba podchodzić z dużą ostrożnością. Orwell zaczynał zauważać destrukcyjną rolę komunistów popieranych przez ZSRR i ich dążenie do przejęcia kontroli nad całą lewicą, nie do końca rozumiał jednak cele tej polityki. Jego wiedza o wewnętrznej polityce była bardzo ograniczona. Poza tym, część faktów (w szczególności kierunki polityki Stalina) ujawniła się znacznie później. Nie można więc tej książki traktować więc jako podstawowego źródła informacji o wojnie domowej w Hiszpanii (tu trzeba sięgnąć po współczesnych historyków).
Dużą wartość mają natomiast opisy ewolucji nastrojów politycznych w wojsku i w społeczeństwie. Postępujące rozprzężenie wewnętrzne, narastające konflikty, wrogość i podejrzliwość. Szczególnie świetne są opisy Barcelony w trakcie wojny.
Pod względem literackim, całość napisana jest bardzo sprawnie. Oba wątki są dość dobrze i nienurząco połączone. Nie jest to może najlepszy reportaż jaki czytałem, ale praca na pewno się nie zestarzała.

W książce przeplatają się dwie perspektywy. Pierwsza to perspektywa bezpośredniego uczestnika, angielskiego ochotnika walczącego w antyfaszystowskich oddziałach w wojnie hiszpańskiej. Druga to próba szerszego spojrzenia na cały konflikt, a właściwie na ewolucję stronnictwa antyfaszystowskiego. Każda z tych perspektyw jest bardzo ograniczona. Orwell, jako żołnierz niskiego...