Haruki Murakami i jego Tokio. Przewodnik nie tylko literacki

Wydawnictwo: Muza
6,8 (249 ocen i 31 opinii) Zobacz oceny
10
12
9
14
8
40
7
82
6
68
5
22
4
5
3
4
2
2
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
978-83-7495-550-8
liczba stron
270
język
polski
dodał
stonoga

Tłumaczka 11 książek Murakamiego, Anna Zielińska-Elliott, wpadła na pomysł, żeby pokazać czytelnikom, jak naprawdę wygląda Tokio, miasto, w którym autor spędził lata swojej młodości i gdzie dzieje się akcja prawie wszystkich jego powieści. Przewodnik ilustrowany mnóstwem cytatów z książek, a także ponad trzystoma kolorowymi zdjęciami, pokazuje i opisuje miejsca, w których bywają bohaterowie...

Tłumaczka 11 książek Murakamiego, Anna Zielińska-Elliott, wpadła na pomysł, żeby pokazać czytelnikom, jak naprawdę wygląda Tokio, miasto, w którym autor spędził lata swojej młodości i gdzie dzieje się akcja prawie wszystkich jego powieści. Przewodnik ilustrowany mnóstwem cytatów z książek, a także ponad trzystoma kolorowymi zdjęciami, pokazuje i opisuje miejsca, w których bywają bohaterowie Murakamiego oraz te, w których on sam mieszkał, bywał lub do dziś bywa.

Z myślą o czytelnikach wybierających się do Tokio zawarto tu także wiele praktycznych informacji turystycznych: strony internetowe, adresy, telefony, ceny biletów itp., informacje o hotelach, kawiarniach, muzeach, galeriach i turystycznych atrakcjach. Są także świetnie opisane japońskie osobliwości: inne niż wszędzie na świecie nazwy ulic i adresy, sklepy całodobowe, kawiarnie, automaty, pasaże handlowe i... stojaki na parasole.
Lektura obowiązkowa dla wszystkich miłośników Japonii i prozy Harukiego Murakamiego.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Muza, 2012

źródło okładki: http://www.muza.com.pl/?module=okladki&id=41774

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 430
Vivienne | 2012-09-16
Przeczytana: sierpień 2012

Od dawna zakorzenione we mnie uwielbienie do Japonii, a zwłaszcza do Tokio było motorkiem napędzającym mój zapał do pozycji Pani Anny. Przewodniki nie są moją dobrą stroną, jeżeli chodzi o pisanie recenzji. Nie kupuję ich z własnej woli, gdyż zazwyczaj wyszukuję potrzebnych informacji w Internecie. Jednak powyższa pozycja szczerze mnie zaskoczyła. W pozytywny sposób.

Anna Zielińska-Elliot – jak dowiadujemy się z obwoluty egzemplarza – to tłumaczka 11 książek Murakamiego. Zatem, kto Waszym zdaniem, mógłby lepiej napisać owy przewodnik po jego dziełach, jak i samym Tokio? Osobiście nie znam lepszej alternatywy.

Otóż, przewodnik Pani Anny jest dosłownie jednym z najlepszych, jaki kiedykolwiek miałam w dłoniach. Wiedza autorki, jej sympatyczna osobowość, niekiedy poczucie humoru aż samo się prosi, aby kupić tę pozycję i wraz z nią przemierzać drogi Tokio, którymi poruszali się bohaterowie książek Murakamiego.

Nie muszę chyba wyjaśniać, że minusów nie znalazłam. Część pisana jak i ta wizualna jest naprawdę przyjemna dla oka. Kolory są delikatne, a tekst jak i zdjęcia czytelne i przejrzyste. W każdym rozdziale, który przeznaczony jest innej części Tokio, czy dzielnicy, ma wiele interesujących ciekawostek. Autorka zamieściła nawet adresy WWW, aby czytelnik jeszcze lepiej mógł poradzić sobie z dotarciem na miejsce, czy uprzednim sprawdzeniem, dla przykładu danej restauracji.

Na własnym przykładzie mogę stwierdzić, że owy przewodnik to dobra pozycja nie tylko dla miłośników twórczości Murakamiego, ale również dla osób, które nie miały z nią styczności. Nie mam wątpliwości, że dzięki tej pozycji na pewno sięgnę po którąś z książek tego autora.
Gorąco polecam!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Przesilenie

I jak tu teraz żyć bez Gosławy, Mieszka, Baby Jagi, Swarożyca, Welesa, Mokosz? Bez utopców, ubożąt czy rusałek? Jak żyć?

zgłoś błąd zgłoś błąd