Najnowsze artykuły
Artykuły
Czytamy w weekend. 26 lipca 2024LubimyCzytać263Artykuły
Powstaje nowa „Lalka”! Co wiemy o ekranizacji powieści Prusa?Konrad Wrzesiński70Artykuły
Powiedz mi, gdzie jedziesz na wakacje, a powiem ci, co czytać: idealne książki na latoAnna Sierant17Artykuły
Zadaj pytanie Marii Strzeleckiej, laureatce Nagrody Literackiej WarszawyLubimyCzytać4
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Anna Zielińska-Elliott
![Anna Zielińska-Elliott](https://s.lubimyczytac.pl/upload/default-author-140x200.jpg)
2
7,2/10
Pisze książki: językoznawstwo, nauka o literaturze, turystyka, mapy, atlasy
Urodzona: 01.01.1963
polska tłumaczka literatury japońskiej, głównie Harukiego Murakami, ale także Yukio Mishimy, Banana Yoshimoto i Akiry Yoshimura.
Dorastała w Warszawie. Studiowała japonistykę na Uniwersytecie Warszawskim, a potem na Tokijskim Uniwersytecie Studiów Międzynarodowych. Będąc w Japonii spotkała się z twórczością Murakamiego. Po raz pierwszy zaprezentowała jego twórczość polskiej publiczności przetłumaczoną w 1995 roku Przygodą z owcą[4]. Przetłumaczyła także inne książki tego autora: Norwegian Wood, Tańcz, tańcz, tańcz, Kronika ptaka nakręcacza, Kafka nad morzem, Po zmierzchu oraz trzy tomy 1Q84. Obecnie mieszka w USA, gdzie uczy japońskiego. Współpracuje z wydawnictwem Muza.http://
Dorastała w Warszawie. Studiowała japonistykę na Uniwersytecie Warszawskim, a potem na Tokijskim Uniwersytecie Studiów Międzynarodowych. Będąc w Japonii spotkała się z twórczością Murakamiego. Po raz pierwszy zaprezentowała jego twórczość polskiej publiczności przetłumaczoną w 1995 roku Przygodą z owcą[4]. Przetłumaczyła także inne książki tego autora: Norwegian Wood, Tańcz, tańcz, tańcz, Kronika ptaka nakręcacza, Kafka nad morzem, Po zmierzchu oraz trzy tomy 1Q84. Obecnie mieszka w USA, gdzie uczy japońskiego. Współpracuje z wydawnictwem Muza.http://
7,2/10średnia ocena książek autora
424 przeczytało książki autora
583 chce przeczytać książki autora
1fan autora
Zostań fanem autora![megth - awatar](https://s.lubimyczytac.pl/upload/avatars/1774837/689391-32x32.jpg)
Sprawdź, czy Twoi znajomi też czytają książki autora - dołącz do nas
Książki i czasopisma
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
Haruki Murakami i aktorzy jego teatru wyobraźni
Anna Zielińska-Elliott
7,6 z 5 ocen
66 czytelników 0 opinii
2015
Haruki Murakami i jego Tokio. Przewodnik nie tylko literacki
Anna Zielińska-Elliott
6,8 z 283 ocen
917 czytelników 33 opinie
2012
Najnowsze opinie o książkach autora
Haruki Murakami i jego Tokio. Przewodnik nie tylko literacki Anna Zielińska-Elliott ![Haruki Murakami i jego Tokio. Przewodnik nie tylko literacki](https://s.lubimyczytac.pl/upload/books/130000/130854/352x500.jpg)
6,8
![Haruki Murakami i jego Tokio. Przewodnik nie tylko literacki](https://s.lubimyczytac.pl/upload/books/130000/130854/352x500.jpg)
Jest to pozycja, która zadowoli nie tylko wielbicieli Murakamiego, bo jak mówi podtytuł jest to „przewodnik nie tylko literacki”.
Przewodnik, choć ściśle nawiązuje do twórczości pisarza, jest napisany w taki sposób, że zadowoli zarówno tych, którzy sięgną po niego ze względu na Murakamiego, jak i tych, dla których bardziej interesujące będzie Tokio samo w sobie.
Fani Murakamiego, będą mieć możliwość pospacerowania po mieście śladem bohaterów i autora, poznać odwiedzane i lubiane przez nich miejsca, co na pewno da im pełniejszy obraz bohaterów. Czytelnicy będą też mogli poznać lepiej autora dzięki temu, że każdy rozdział kończy się zestawem odpowiedzi Murakamiego na pytania czytelników, co mocno przybliża jego charakter i upodobania. „Zwyczajni” turyści mogą wykorzystać ten przewodnik, aby odkryć wiele miejsc, o których w klasycznych przewodnikach nie ma nawet wzmianki, a także skorzystać z wielu pożytecznych podpowiedzi. Przydatne adresy, praktyczne wskazówki kulturowe, zwyczaje, które nam Polakom mogą wydać się zaskakujące...
Polecam więc ten przewodnik zarówno wielbicielom Murakamiego, jak i szczęściarzom wybierającym się do Tokio. :-)
Haruki Murakami i jego Tokio. Przewodnik nie tylko literacki Anna Zielińska-Elliott ![Haruki Murakami i jego Tokio. Przewodnik nie tylko literacki](https://s.lubimyczytac.pl/upload/books/130000/130854/352x500.jpg)
6,8
![Haruki Murakami i jego Tokio. Przewodnik nie tylko literacki](https://s.lubimyczytac.pl/upload/books/130000/130854/352x500.jpg)
Tlumaczka 11 ksiazek Murakamiego,Anna Zielinska-Elliott wpadla na pomysl, zeby pokazac czytelnikom, jak naprawde wyglada Tokio, miasto, w którym autor spedzil lata swojej mlodosci i gdzie dzieje sie akcja prawie wszystkich jego powiesci. Przewodnik ilustrowany mnostwem cytatow z ksiazek, a takze ponad trzystoma kolorowymi zdjeciami, pokazuje i opisuje miejsca, a ktorych bywaja nie tylko bohaterowie Murakamiego. ale takze te, w ktorych on sam mieszkal, bywal lub do dzis bywa. Z mysla o czytelnikach wybierajacych sie do Tokio zawarto tu rowniez wiele praktycznych informacji turystycznych: strony internetowe, adresy telefony, ceny biletów itp.,kawiarniach, muzeach,galeriach i turystycznych atrakcjach. Sa takze swietnie opisane japonskie osobliwosci: inne niz wszedzie na swiecie nazwy ulic i adresy, sklepy calodobowe, kawiarnie, automaty, pasaze handlowe i... na przyklad stojaki na parasole. Lektura obowiazkowa dla wszystkich milosników Japonii i prozy Harukiego Murakamiego.