Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Narzeczeni

Tłumaczenie: Barbara Sieroszewska
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Biblioteka Klasyki". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
6,96 (24 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
5
7
10
6
5
5
1
4
0
3
1
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
I promessi sposi
data wydania
liczba stron
964
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
arianna25

Inne wydania

Książka jest odpowiednikiem "Pana Tadeusza" we Włoszech, tyle że pisanego prozą. Znaczenie symboliczne: Obserwujemy to walkę o niepodległość Italii oraz problemy z dążeniem do zjednoczenia. Manzoni przenosi ówczesne mu problemy Włoch w klimat XVI w. Książka opowiada o losach Renzo i Lucii- młodych prostych ludzi, którzy to nie mogą się pobrać ze względu na urażoną dumę hiszpańskiego Pana...

Książka jest odpowiednikiem "Pana Tadeusza" we Włoszech, tyle że pisanego prozą.

Znaczenie symboliczne:
Obserwujemy to walkę o niepodległość Italii oraz problemy z dążeniem do zjednoczenia. Manzoni przenosi ówczesne mu problemy Włoch w klimat XVI w.

Książka opowiada o losach Renzo i Lucii- młodych prostych ludzi, którzy to nie mogą się pobrać ze względu na urażoną dumę hiszpańskiego Pana Don Rodrigo, którego zaloty Lucia odrzuciła. Don Abbondio - ksiądz szykanowany przez rzezimieszków hiszpańskiego okupanta ma zakaz udzielenia ślubu młodym.

 

źródło opisu: własny

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (119)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 304
chrispu | 2015-10-17
Na półkach: Historia, Przeczytane, Posiadam

Tytuł książki sugeruje jakieś romansidło ale jak spojrzy się na jej objętość to coś jednak nie gra. Romansidło rozciągnięte na dwa tomy? Telenowela przelana na papier? I jeszcze wydana w serii "Powieści historyczne".
Książka jest czymś w rodzaju włoskiego "Ogniem i mieczem" (pisane ku pokrzepieniu serc) ale z akcją osadzoną we Włoszech XVII wieku a dokładniej w Lombardii. I różni się jeszcze tym, że nie ma tu w zasadzie opisów jakichś wielkich walk. A tym co jest w tych powieściach podobne - poza objętością - to wielka miłość - ich dwóch a ona jedna. I są też świetne, barwne opisy otoczenia. Można poczuć klimat tamtych czasów. Są intrygi, postacie dwuznaczne moralnie, trochę postaci historycznych i faktycznych wydarzeń z tamtych czasów (ale w sumie nie przesłaniają one głównego wątku miłosnego).
Jeżeli już przebrnie się przez pierwsze rozdziały, to powieść naprawdę wciąga. Jak dla mnie plusem w niej było to, iż akcja książki w zasadzie nie "stała w miejscu", bohaterowie...

książek: 299
Mikosek17 | 2015-06-04
Na półkach: Przeczytane

Nie powiem, ciekawie się czytało jedno z najważniejszych dzieł włoskiej literatury, odpowiednik naszej trylogii Sienkiewicza. Pierwsza rzecz, która z początku trochę przeraża to objętość lektury. Wydanie, które czytałem składało się z 950 stron. Jednak jeśli ktoś nie zrazi się widokiem grubego tomiska będzie miał okazję zapoznać się z naprawdę dobrą książką. XIX-wieczna powieść historyczna, która jest bardzo długa - brzmi to wyjątkowo nużąco, a jednak pozory mylą. "Narzeczeni" to naprawdę ciekawa lektura. Tłumaczenie Barbary Sieroszewskiej sprawia, że język jest przystępny i zrozumiały. Przy tak dobrym przekładzie można się skupić na ewidentnych walorach powieści. Po pierwsze sama fabuła może nie jest wyjątkowo porywająca, a jednak opisana jest w taki sposób, że dosyć szybko brnie się przez kolejne strony. Kolejną sprawą jest niepodważalna wartość historyczna Włochów. Manzoni napisał "Narzeczonych" w trudnych czasach dla mieszkańców płw. Apenińskiego. Pierwsza połowa XIX wieku to...

książek: 51
Raven | 2016-05-19
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 08 maja 2016
książek: 120
emrod | 2015-12-21
książek: 693
giovanna | 2015-04-12
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 15 kwietnia 2015
książek: 141
Krzysztof | 2014-12-29
Na półkach: Przeczytane
książek: 0
| 2014-10-09
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 04 listopada 2014
książek: 693
Anita | 2014-08-19
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 03 stycznia 2015
książek: 329
Monika | 2014-07-28
Na półkach: Przeczytane
książek: 124
Monika | 2014-05-16
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 109 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd