Najnowsze artykuły
-
Artykuły
„Shrek 5”, nowy „Egzorcysta”, powrót Avengersów, a także ekranizacje Kinga, Dahla i Hernana Diaza
4 -
Artykuły
„Wyluzuj, kobieto“ Katarzyny Grocholi: zadaj autorce pytanie i wygraj książkę!
23 -
Artykuły
„Herbaciany sztorm”: herbatka z wampirami
1 -
Artykuły
Wakacyjne „Książki. Magazyn do Czytania”. Co w nowym numerze?
9
Popularne wyszukiwania
Polecamy
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Filtry
Tłumacz powieści bardzo mi zaimponował. Przekład jest pełny kwiecistych, dosadnych, oryginalnych zwrotów. Dzięki niemu klimat książki jest naprawdę wyjątkowy. Błędów można znaleźć naprawdę niewiele. W III tomie kilka razy przewija się, że Valyn to najstarszy syn cesarza, ale przecież nikt nie jest idealny.
Mam nadzieję, że Jerzy Moderski będzie w przyszłości przekładał więcej powieści.
Tłumacz powieści bardzo mi zaimponował. Przekład jest pełny kwiecistych, dosadnych, oryginalnych zwrotów. Dzięki niemu klimat książki jest naprawdę wyjątkowy. Błędów można znaleźć naprawdę niewiele. W III tomie kilka razy przewija się, że Valyn to najstarszy syn cesarza, ale przecież nikt nie jest idealny.
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMam nadzieję, że Jerzy Moderski będzie w przyszłości przekładał...