Iksowie
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Don Kichot i Sancho Pansa
- Tytuł oryginału:
- Az Ikszek
- Wydawnictwo:
- W.A.B.
- Data wydania:
- 2013-04-24
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-04-24
- Liczba stron:
- 704
- Czas czytania
- 11 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377477977
- Tłumacz:
- Mieczysław Dobrowolny
- Tagi:
- Mieczysław Dobrowolny Polska Warszawa Wojciech Bogusławskiego literatura węgierska
Rok 1815, dzień podpisania Świętego Przymierza. Warszawa. Do miasta po półrocznym pobycie we Lwowie powraca Wojciech Bogusławski. Mistrz, guru, Wielki Dyrektor. Ma pięćdziesiąt osiem lat, fałszywy paszport kupca i jest zadłużony po uszy. Rozpoczyna walkę o stanowisko kierownika Teatru Narodowego, intryguje, zbiera wokół siebie ludzi, chce stworzyć teatr, jakiego jeszcze nie było. Wreszcie udaje mu się wrócić na scenę. Jednak po spektaklu w prasie zaczynają ukazywać się zjadliwe recenzje podpisane tajemniczym X. Ktoś bardzo nie chce, by Mistrz występował... Barwnie przedstawione realia Warszawy z początku dziewiętnastego wieku, tempo akcji niczym w powieści łotrzykowskiej, plastyczny, współczesny język i wnikliwy opis teatru od kulis: przepychanki, utarczki i złośliwości w aktorskiej trupie - Spiró z rozmachem ożywia świat sprzed dwóch stuleci. Gdy w 1981 roku ukazała się „polska powieść" węgierskiego pisarza, jej autor został w Polsce oskarżony o szarganie naszych świętości narodowych, odebrano mu stypendium i zakazano wjazdu do kraju. Teraz, po ponad trzydziestu latach od premiery na Węgrzech, Iksowie wreszcie ukazują się po polsku.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 393
- 122
- 91
- 13
- 10
- 4
- 4
- 3
- 2
- 2
Opinia
Ta powieść to moje odkrycie roku - dlaczego tak późno! - dzięki Lubimy Czytać. Niezwykła, gęsta, błyskotliwa powieść o twórcy naszego teatru narodowego z przenikliwą wiwisekcją polskości i polskiej historii. Bogusławski to Mistrz i geniusz, a zarazem intrygant, podlec i dyktator. Równorzędnymi bohaterami są teatr i aktorzy - świat wyżyn i takiej małości, że śmiech bierze. Do tego przetrącona biedna Warszawa, szara codzienność, oświecone i pełzające przed carem elity uosobione przez tytułowych "Iksów" oraz patriotyczne zakłamanie i tromtadracja. Zawsze miałem pretensje do powstańców listopadowych, że wysadzili w powietrze Królestwo Kongresowe, ale jeśli tak było... Zresztą, co rusz człowiek myśli: Matko Boska, dalej tak jest, dalej tacy jesteśmy! Dopiero co czytałem przepiękny "Klasycyzm" Przybylskiego i człowiek docenił tych kochanych perukarzy ratujących kulturę po katastrofie rozbiorów, ale Spiró roznosi to w pył. Oczywiście mówię nie o ocenie obiektywnej, lecz o emocjach, ale to się nazywa siła kreacji autorskiej. Język powieści inteligentny, ostry jak nóż. Brawa dla tłumacza! A te scenki rodzajowe, pokazówki, dialogi palce lizać. Trzy razy czytałem taką perłę, jak uczenie się przez Bogusławskiego angielskiego na powieści "Straszny zamek". Po prostu świetne.
Ta powieść to moje odkrycie roku - dlaczego tak późno! - dzięki Lubimy Czytać. Niezwykła, gęsta, błyskotliwa powieść o twórcy naszego teatru narodowego z przenikliwą wiwisekcją polskości i polskiej historii. Bogusławski to Mistrz i geniusz, a zarazem intrygant, podlec i dyktator. Równorzędnymi bohaterami są teatr i aktorzy - świat wyżyn i takiej małości, że śmiech bierze....
więcej Pokaż mimo to