Drakula
- Kategoria:
- horror
- Cykl:
- Dracula (tom 1)
- Seria:
- Seria grozy według Łukasza Orbitowskiego
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 2021-12-08
- Data 1. wyd. pol.:
- 1991-01-01
- Data 1. wydania:
- 1974-01-01
- Liczba stron:
- 528
- Czas czytania
- 8 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381399654
- Tłumacz:
- Agnieszka Myśliwy
- Ekranizacje:
- Dracula (1992)
- Tagi:
- dracula bram stoker wampiry horror tajemnica intryga powieść gotycka
- Inne
Dawno temu marzyłem o Drakuli. Znałem filmy z Bélą Lugosim i Christopherem Lee, zdobyte jakimś cudem na kasetach wideo, ale sama powieść pozostawała niedostępna. Cenzorzy w PRL niechętnie patrzyli na wampira, który boi się krzyża. Plotka głosi, że wydanie powieści Stokera zatrzymano wskutek protestu rumuńskiej ambasady.
Pamiętam swoją, dziecięcą jeszcze, radość, kiedy udało mi się zdobyć pierwsze polskie wydanie, na samym początku lat dziewięćdziesiątych. Niestety, nie było ono kompletne. Z treści wyleciały postacie i wątki. Nikt nie sprawdzał jakości przekładu. Drakula, jedna z najbardziej wpływowych książek, miała wyjątkowego pecha nad Wisłą.
Powieść, piekielnie nowoczesna w czasie jej powstania, do dziś inspiruje twórców kultury. Nasz świat byłby zupełnie inny, gdyby nie Drakula. A dla mnie ta edycja jest niewiarygodnym spełnieniem dziecięcego marzenia, to prezent podarowany samemu sobie sprzed lat, kiedy rozmyślałem o wampirach, wędrując po księgarniach.
Łukasz Orbitowski
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 11 065
- 7 531
- 3 110
- 757
- 320
- 191
- 160
- 157
- 102
- 84
Opinia
"Dracula" to niewątpliwie ponadczasowy klasyk. Przed powieścią zaczęłam czytać swego rodzaju "oprowadzacz" po świecie wampirów autorstwa Nigela Sucklinga i w dużej mierze podpisuję się pod jego stwierdzeniem, że "współcześnie lektura 'Draculi' daje sporo przyjemności." Przyjemność ta jednak wynika bardziej z rozpoznawania znanych nam kulturowych motywów niż kunsztu pisarskiego, do którego za moment przejdę. Stoker przywołuje wiele podań i legend, które służyły mu za inspirację do przedstawienia wampiryzmu. Mamy więc czosnek, kołki, trumny z ziemią i nietoperze. Lektura stanowi ciekawe doświadczenie porównawcze, jak te wyobrażenia stały się podłożem dla kolejnych twórców.
Natomiast jeśli chodzi o samą treść, muszę powiedzieć, że byłam zaskoczona, zarówno pozytywnie, jak i negatywnie. Plusem jest naprawdę prosty i zrozumiały język. Formą powieści są wpisy z dzienników głównych bohaterów, zatem możemy śledzić akcję ich oczami, co nadaje ciekawy klimat. Jeśli chodzi o minusy, to moim zdaniem autor momentami za bardzo rozdrabnia się nad jakimś faktem, niekiedy wałkując jakiś temat do znudzenia. Szczególnie dało mi się to odczuć pod koniec powieści, który dłużył mi się niemiłosiernie.
Bohaterowie powieści także mnie nie porwali. Wbrew opinii Sucklinga, uważam, że postacie kobiece dostarczają więcej dynamiki niż te męskie, których całkiem tu sporo, a panowie ci nie wyróżniają się jakoś wybitnie w swoim gronie (może poza Van Helsingiem). Nie spodziewałam się też, że sam Dracula nie dostanie swojego punktu widzenia. Hrabia przewija się przez całą powieść, nie mniej jednak do głosu dochodzi tylko na początku historii. Poza tym przedstawiany jest on w zwierzęcy i momentami dziecinny sposób, co być może nie jest wadą, ale mi osobiście nie przypadło do gustu.
Podsumowując: klasyk niewątpliwie warty przeczytania, zwłaszcza dla fanów wampiryzmu.
"Dracula" to niewątpliwie ponadczasowy klasyk. Przed powieścią zaczęłam czytać swego rodzaju "oprowadzacz" po świecie wampirów autorstwa Nigela Sucklinga i w dużej mierze podpisuję się pod jego stwierdzeniem, że "współcześnie lektura 'Draculi' daje sporo przyjemności." Przyjemność ta jednak wynika bardziej z rozpoznawania znanych nam kulturowych motywów niż kunsztu...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to