Portret rodzinny
- Kategoria:
- powieść historyczna
- Tytuł oryginału:
- Those who save us
- Wydawnictwo:
- Szósty Zmysł
- Data wydania:
- 2018-10-24
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-10-24
- Data 1. wydania:
- 2005-05-02
- Liczba stron:
- 552
- Czas czytania
- 9 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365830746
- Tłumacz:
- Monika Pianowska
- Inne
Bestseller New York Timesa; bestseller Boston Globe; zwycięska książką Ribalow Prize w 2005 roku
Anna Schlemmer przez pięćdziesiąt lat odmawiała rozmowy o swoim życiu w Niemczech w czasie trwania Drugiej Wojny Światowej. Jej córka, Trudy, miała zaledwie trzy lata, gdy razem z matką zostały ocalone przez amerykańskiego żołnierza, z którym zamieszkały w Minnesocie. Jedynym dowodem przeszłości jest stara fotografia: rodzinny portret Anny, jej córki i nazistowskiego porucznika z obozu koncentracyjnego Buchenwald.
Dręczona swoim pochodzeniem, Trudy – pracująca jako profesor historii niemieckiej – zaczyna grzebać w przeszłości, aż w końcu odkrywa dramatyczną i rozdzierającą serce prawdę o życiu jej matki.
Łącząc ze sobą namiętną, skazaną na klęskę miłość, realistyczną wizję życia podczas wojny i przejmujący dramat między matką a córką, „Portret rodzinny” jest głęboką eksploracją tego, co przetrwaliśmy i dowodem na ciążące na nas wstydliwe dziedzictwo.
Pierwsza książka Jenny Blum, Portret rodzinny, jest jednocześnie mocna i subtelna w swoim przekazie... Niesamowicie wiarygodna... Wciągająca opowieść o dwóch kobietach, które dźwigają na swoich ramionach ogromne brzemię i niemożliwe do wymazania z pamięci wspomnienia. – „The Boston Globe”
Prosta metaforyka Blum jest przerażająca i onieśmielająca, nadając znanym obrazom nazistowskiej zbrodni nową, wielką moc. To niesamowity debiut, od którego włosy na karku stają dęba. – „Publishers Weekly”
Ta opowieść stawia przed nami naglące pytanie: „Co ty byś zrobił?” Pomógłbyś ciemiężonym, zmówiłbyś się z wrogiem, czy sprzedałbyś swoją duszę, żeby nakarmić dziecko? Jenna Blum umie zadawać pytania. Przez cztery lata pracowała jako dziennikarka dla Fundacji Shoah Stephena Spielberga, dokumentując doświadczenia ocalałych z Holokaustu. – Niezależny recenzent
Potęga tej książki leży w kontroli nad emocjonalną i moralną szarą strefą znajdującą się między heroizmem a współpracą z wrogiem... Portret rodzinny rzuca w nas prowokacyjnymi pytaniami o niejednoznacznym pojmowaniu winy. – „San Francisco Chronicle”
Tej książki nie da się odłożyć… poparta faktami… przekonująca. – „Milwaukee Journal Sentinel”
Tematy miłości, poświęcenia i sekretów rodzinnych są sercem potężnej debiutanckiej powieści Blum. – „Jewish Book World”
Byłam pod ogromnym wrażeniem książki Jenny Blum. Jest potężną wizją okropnych zdarzeń, poruszająca i przekonująca... Niezwykła debiutancka powieść, z niezapomnianymi postaciami i wyróżniającą się niesamowitą kontrolą nad strukturą, efektownie łącząca przeszłość i teraźniejszość. – Penelope Lively, autorka „Moon Tiger”
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 750
- 264
- 62
- 24
- 5
- 5
- 3
- 3
- 3
- 3
OPINIE i DYSKUSJE
Zaczęłam czytać i przepadłam. Historia rodzinna bywa bardzo dziwna, pełna zwrotów. Takie historie naprawdę się zdarzają. Ludzie z trudem godzą się z przeszłością, która decyduje o ich przyszłości. Są rodziny, które mają prostą linię, są też takie, jak ta przedstawiona w książce. Można się kłócić, że to nie mogło się wydarzyć, ale jednak mogło...
Zaczęłam czytać i przepadłam. Historia rodzinna bywa bardzo dziwna, pełna zwrotów. Takie historie naprawdę się zdarzają. Ludzie z trudem godzą się z przeszłością, która decyduje o ich przyszłości. Są rodziny, które mają prostą linię, są też takie, jak ta przedstawiona w książce. Można się kłócić, że to nie mogło się wydarzyć, ale jednak mogło...
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCałkiem inny punkt widzenia
Całkiem inny punkt widzenia
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo ciekawa, poruszająca opowieść, zmuszająca do zadania sobie pytania kim jesteśmy i co przeżyliśmy, żeby oceniać innych... a także, że pewne sprawy należy przechowywać tylko w zakamarkach pamięci, bo i tak nie zostaniemy wysłuchani i zrozumiani.... co w pewnych aspektach skazuje nas na samotność
Bardzo ciekawa, poruszająca opowieść, zmuszająca do zadania sobie pytania kim jesteśmy i co przeżyliśmy, żeby oceniać innych... a także, że pewne sprawy należy przechowywać tylko w zakamarkach pamięci, bo i tak nie zostaniemy wysłuchani i zrozumiani.... co w pewnych aspektach skazuje nas na samotność
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie wiedziałam, o czym jest książka, zanim ją wypożyczyłam. Romans żony SS mana z Żydem? Wolne żarty. To przekracza granice mojego abstrakcyjnego myślenia. Szkoda mi czasu na takie SF
Nie wiedziałam, o czym jest książka, zanim ją wypożyczyłam. Romans żony SS mana z Żydem? Wolne żarty. To przekracza granice mojego abstrakcyjnego myślenia. Szkoda mi czasu na takie SF
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNiezwykła historia o Niemkach, które zniewolone przez system szukały drogi oporu i pomocy dla Żydów w okresie II wojny światowej. Historia, w której pokazuje się obrazy tych, którzy zachowali serce i sumienie, i którzy także ponieśli ofiarę.
Wśród społeczeństw, które zatraciły społeczeństwo zachowały się jednostki, poświęcające siebie, swoje ciało dla idei, dzieci, rodziny, a nawet obcych ludzi.
Niezwykła historia o Niemkach, które zniewolone przez system szukały drogi oporu i pomocy dla Żydów w okresie II wojny światowej. Historia, w której pokazuje się obrazy tych, którzy zachowali serce i sumienie, i którzy także ponieśli ofiarę.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWśród społeczeństw, które zatraciły społeczeństwo zachowały się jednostki, poświęcające siebie, swoje ciało dla idei, dzieci,...
Gdyby nie tak dobre opinie nie zabrałabym się za przeczytanie tej pozycji,generalnie nie podobała mi się poza małymi wyjątkami
Gdyby nie tak dobre opinie nie zabrałabym się za przeczytanie tej pozycji,generalnie nie podobała mi się poza małymi wyjątkami
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to,,You are my sunshine, my only sunshine. You make me happy when sky are gray''
Książka tak inna od pozostałych poruszających temat okupacji, prześladowań Żydów, wojny. Jest to historia matki i córki, Niemki i półżydówki, kobiety która poświęciła siebie dla ukochanego dziecka i jej pociechy, która chce poznać swoja przeszłość i korzenie.
Anna jest aryjką zakochaną w Maxie, który na jej nieszczęście jest Żydem. Młodzi zostają rozdzieleni w brutalny sposób i mają już nigdy się nie zobaczyć. Anna ucieka od ojca tyrana i postanawia zawalczyć w nierównej walce o szczęście swoje i swojej małej córeczki. Poświęci naprawdę wiele i na jeszcze więcej jest gotowa byle zapewnić Trudy bezpieczeństwo. W ich życie wedrze się siłą Obersturmfuhrer, który pod pozorną maską dobroci jest potworem nie liczącym się z nikim.
Trudy jest profesorem historii. Wpada na pomysł by przeprowadzać wywiady z Niemcami dotyczące II wojny światowej ponieważ chce udowodnić nie tylko sobie ale również pozostałym, że nie wszyscy oni popierali Hitlera i jego decyzje. Jak więc musi się czuć gdy pierwsza jej rozmówczyni Petra bagatelizuje sprawę i wręcz nie poczuwa się do odpowiedzialności nawet za swoje czyny. Następni także są dla niej nie małym rozczarowaniem aż do momentu poznania Felixa, który pamięta dwa anioły z pewnej piekarni, które bardzo mu pomogły.
Anna pokazuje do czego zdolna może być matka, jak wielką miłość potrafi w sobie pomieścić mimo krzywdy jakiej zazna. Jednak trauma jaką przeżyła odbija się echem na teraźniejszości obu kobiet. Istnieje jednak portret pewnej rodziny i kryje on w sobie mnóstwo tajemnic.
,,You are my sunshine, my only sunshine. You make me happy when sky are gray''
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka tak inna od pozostałych poruszających temat okupacji, prześladowań Żydów, wojny. Jest to historia matki i córki, Niemki i półżydówki, kobiety która poświęciła siebie dla ukochanego dziecka i jej pociechy, która chce poznać swoja przeszłość i korzenie.
Anna jest aryjką zakochaną w...
Książka nad, którą warto się pochylić. Opis wojennej rzeczywistości, walki o przetrwanie i o życie innych. Niewyobrażalne tragedie, a przy tym iskry nadziej na zakończenie tej wojennej zawieruchy. Pokazująca, że nawet w jednym domu i rodzinie można mieć bardzo odmienne poglądy na życie i wojnę.
Książka nad, którą warto się pochylić. Opis wojennej rzeczywistości, walki o przetrwanie i o życie innych. Niewyobrażalne tragedie, a przy tym iskry nadziej na zakończenie tej wojennej zawieruchy. Pokazująca, że nawet w jednym domu i rodzinie można mieć bardzo odmienne poglądy na życie i wojnę.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toHistoria samotnej, porzuconej młodej niemieckiej dziewczyny z malutkim dzieckiem owocem milosci z żydowkim lekarzem.
Siła jej charakteru w obliczu przeciwnosci, w obliczu potwornosci wojny, a jej sposob rozliczania sie z przeszloscia na przestrzeni calego zycia.
Siła z jaką uderza nas ta historia tkwi w pytaniach, z którymi pozostawia nas pisarka.
A co Ty byś zrobił? "spać z wrogiem" wyrzec się wlasnej godności, człowieczeństwa, by nakarmić głodne dziecko, czy być człowiekiem honoru i stracić wszystko. I co najabardziej cenie w takich powieściach, ze autor nie traktuje czytelnika jakby nie potrafił wyciagac wnioskow, ale przemyslenia pozostawia nam samym.
Wielowątkowość, wartkość, spójność historii, dość bogaty styl literacki, na plus.
Historia samotnej, porzuconej młodej niemieckiej dziewczyny z malutkim dzieckiem owocem milosci z żydowkim lekarzem.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSiła jej charakteru w obliczu przeciwnosci, w obliczu potwornosci wojny, a jej sposob rozliczania sie z przeszloscia na przestrzeni calego zycia.
Siła z jaką uderza nas ta historia tkwi w pytaniach, z którymi pozostawia nas pisarka.
A co Ty byś zrobił?...
Bardzo dobra książka. Lubie tematyke zwiazana z druga wojna światowa. Książka w sposob bardzo lagodny przedstawia losy ludzi podczas wojny. Początkowo postawa glownej bohaterki-Anny bardzo mnie irytowala ale wraz z kazda przeczytana strona staralam się ja zrozumiec. W moim odczuciu przedlożyla dobro swojego dziecka nad swoje.
Ksiazka warta przeczytania.
Bardzo dobra książka. Lubie tematyke zwiazana z druga wojna światowa. Książka w sposob bardzo lagodny przedstawia losy ludzi podczas wojny. Początkowo postawa glownej bohaterki-Anny bardzo mnie irytowala ale wraz z kazda przeczytana strona staralam się ja zrozumiec. W moim odczuciu przedlożyla dobro swojego dziecka nad swoje.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiazka warta przeczytania.