Piękne panie C.

- Kategoria:
- powieść historyczna
- Tytuł oryginału:
- Le belle Cece
- Wydawnictwo:
- Esteri
- Data wydania:
- 2017-06-05
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-06-05
- Liczba stron:
- 224
- Czas czytania
- 3 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365625908
- Tłumacz:
- Natalia Mętrak-Ruda
- Tagi:
- Włochy
Książką Piękne panie C. Andrea Vitali zabiera nas do Bellano lat trzydziestych, gdzie nigdy nic się nie dzieje, a hiperboliczne ideały faszystowskiego reżimu Mussoliniego nie są w stanie przebić się przez małomiasteczkowe intrygi i utarczki.
Maj 1936 roku. Wraz z zakończeniem wojny włosko-abisyńskiej rodzi się imperium faszystowskie. Fulvio Semola, sekretarz partii z Bellano, nie zamierza przepuścić takiej okazji do świętowania. Sprytny jak lis, wpada na pomysł, którego pozazdroszczą wszystkie oddziały znad jeziora i nie tylko: koncert dzwonów, w którym udział wezmą wszystkie kościoły i kościółki w miasteczku, poczynając od kościoła parafialnego, przez cmentarną kapliczkę, aż po najdalszą, górską świątynię. Genialne posunięcie, które pozwoli nadać świętość militarnemu zwycięstwu. Jednak wojskowa euforia i imperialna duma szybko ustępują kwestiom znacznie pilniejszym dla jego politycznych losów. W domu potężnego, groźnego inspektora produkcji lokalnej przędzalni bawełny, Eudilia Malversatiego, rozgrywa się tragedia. Po nocnym napadzie na rzeczonego inspektora w zupełnie niezrozumiały sposób znika kilka par majtek jego pani. Jedne znajdują się od razu w kieszeni marynarki Malversatiego. Pytanie: kto je tam włożył? I dlaczego? Przede wszystkim problemem jest odnalezienie pozostałych par. Gdzie mogłyby się pojawić, narażając na śmieszność zarówno inspektora, jak i jego żonę? Nie chcąc zgłaszać sprawy karabinierom i narazić się na plotki, Malversati zatrudnia Semolę, by rozwiązał zagadkę. Byle szybko i dyskretnie, inaczej w dzwon uderzy inspektor i tym razem dźwięki nie będą przyjemne dla uszu sekretarza.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 34
- 9
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Książka ma walory rozrywkowe, ale i filozoficzne. Technicznie jest to lekkostrawne czytadełko w egzotycznej dla nas scenerii prowincjonalnego miasteczka faszystowskich Włoch. Ciekawe, że wszyscy są tu sympatyczni (nawet funkcjonariusze reżimu...) a szczególnie trzy osoby zaprzyjaźnione seksualnie z afrykańskim przybyszem - matka z córką oraz zżyty z nimi "gej" - bohater wojny z Abisynią. Czyli oficjalna ideologia sobie, a życie sobie, zupełnie jak w PRL-u. Żyjąc w dyktaturze trzeba sobie jakoś radzić, każdy pilnuje swoich osobistych spraw, a polityka obchodzi tylko tych, którzy z niej żyją. Taki to trochę jakby włoski "Cholonek".
Książka ma walory rozrywkowe, ale i filozoficzne. Technicznie jest to lekkostrawne czytadełko w egzotycznej dla nas scenerii prowincjonalnego miasteczka faszystowskich Włoch. Ciekawe, że wszyscy są tu sympatyczni (nawet funkcjonariusze reżimu...) a szczególnie trzy osoby zaprzyjaźnione seksualnie z afrykańskim przybyszem - matka z córką oraz zżyty z nimi "gej" - bohater...
więcej Pokaż mimo toHmmm, no to jest taki pamflecik. Coś chyba jest nie tak z tłumaczeniem, bo jest sporo błędów stylistycznych i logicznych - jak się to czyta, to czuć wiele zgrzytów. Historia, no cóż, niezbyt wyrafinowana. Trochę taki słaby serial typu "Trudne sprawy" tylko w wersji papierowej. Dla osób szczególnie ceniących swój czas, nie polecam, bo to literatura niskich lotów. Parę pikantnych szczegółów, ale fabularnie jest marnie, tak bym to ujęła.
Hmmm, no to jest taki pamflecik. Coś chyba jest nie tak z tłumaczeniem, bo jest sporo błędów stylistycznych i logicznych - jak się to czyta, to czuć wiele zgrzytów. Historia, no cóż, niezbyt wyrafinowana. Trochę taki słaby serial typu "Trudne sprawy" tylko w wersji papierowej. Dla osób szczególnie ceniących swój czas, nie polecam, bo to literatura niskich lotów. Parę...
więcej Pokaż mimo toStyl autora niesamowity - on po prostu stuka nas w ramię i opowiada bez zbędnych detali ciekawostkę o lokalnym zdarzeniu. Opowiada ciekawie i śmiesznie, szybko i klarownie. W książce jest wszystko co włoskie - charakterne kobietki, głośna afera na ulicy, kolacja na czas, karabinierzy ... faszyzmu tez troszkę jest :) wszystko tak zgrabnie i bezpretensjonalnie przedstawione. Tylko prawdziwy Włoch mógł napisać taką prozę, i nazwać Murzyna Murzynem :)
Styl autora niesamowity - on po prostu stuka nas w ramię i opowiada bez zbędnych detali ciekawostkę o lokalnym zdarzeniu. Opowiada ciekawie i śmiesznie, szybko i klarownie. W książce jest wszystko co włoskie - charakterne kobietki, głośna afera na ulicy, kolacja na czas, karabinierzy ... faszyzmu tez troszkę jest :) wszystko tak zgrabnie i bezpretensjonalnie przedstawione....
więcej Pokaż mimo tozabawna, lekka książeczka o wcale nielekkich czasach na włoskiej prowincji. świetny styl, mruganie okiem do czytelnika.
zabawna, lekka książeczka o wcale nielekkich czasach na włoskiej prowincji. świetny styl, mruganie okiem do czytelnika.
Pokaż mimo to