Dwoje ludzi
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Wydawnictwo:
- Media Rodzina
- Data wydania:
- 2014-02-14
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-02-14
- Liczba stron:
- 32
- Czas czytania
- 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788372789334
- Tagi:
- związek miłość rozstanie
„Gdy dwoje ludzi żyje razem, to jest im łatwiej, bo są razem, i jest im trudniej, bo są razem” – tak zaczyna się autorska książka Iwony Chmielewskiej. Książka, którą od lat delektują się zagraniczni wielbiciele autorki, i której wydanie w Polsce było od dawna wyczekiwane. To typowy picturebook, w którym za pomocą prostych metafor opisane są i pokazane zależności w związkach. Dla dzieci i dla dorosłych. Do podarowania w dniu ślubu, w rocznicę związku, do refleksji po rozstaniu…
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Być razem to czasem żyć oddzielnie
Piękna metaforyczna opowieść o relacjach międzyludzkich, związkach, stopniu ich skomplikowania, miłości a czasem niemożności porozumienia. Po sześciu latach od premiery koreańskiego wydania wydawnictwo Media Rodzina oddaje do rąk polskiego czytelnika picture book będący majstersztykiem, jedną z najpiękniejszych książkę Iwony Chmielewskiej. Choć ilość barwnych ilustracji i szczątkowy niemal tekst mogłyby sugerować, że jest to książka dla dzieci, nic bardziej mylnego. Zarówno młodszy, jak i dorosły czytelnik odczytają tę książkę na swój sposób, znajdując ukryte znaczenia, pytając o sens związków, czy po prostu odnajdując tajemnice ukryte w zaskakujących, trafnych metaforach.
A tych jest dużo, mogłabym nawet zaryzykować twierdzenie, że cała opowieść jest metaforą. Przebogatą, kunsztowną, utkaną ze skojarzeń i porównań. Autorka nie tworzy skomplikowanych konotacji, raczej prostej symboliki, zrozumiałej dla czytelników pod niemal każdą szerokością geograficzną. Powstała w ten sposób uniwersalna przypowieść o związku, kwestii tyleż banalnej co złożonej: gdy dwoje ludzi żyje razem, to jest im łatwiej, bo są razem i jest im trudniej, bo są razem.*
Lakoniczna treść i surrealistyczne ilustracje są nierozłączne, sumują się i uzupełniają nawzajem. Pobudzają wyobraźnię, prowadzą z czytelnikiem grę w skojarzenia stając się punktem wyjścia do złożonej dyskusji. Chmielewska nie podaje prostych rozwiązań, nie formułuje sądów. Raczej nakłania czytelnika do wyszukiwania własnych skojarzeń, sugerując pewne prawdy powtarzalnością motywów, snując subtelne aluzje. Wszystko kręci się wokół jednego wątku.
Fabuła jest prosta co nie znaczy, że nieskomplikowana w odbiorze. Zaskakuje złożonością, bo to historia prosta i ukazana w niezwykły sposób. Są niedopowiedzenia ukryte na ilustracjach, jest jasny kontekst. Metaforyczna opowieść o drodze do szczęścia, szukaniu nawzajem, odnajdowaniu i gubieniu ścieżek. Iwona Chmielewska potrafił każdy banał w magiczny sposób zamienić w klejnot, zaczarować i oczarować czytelnika. Powstała opowieść niby oczywista, ale zostawiająca przestrzeń dla wyobraźni czytelnika, jego osobistej interpretacji.
Autorka stworzyła po stokroć piękny picture book, przewodnik po związkach, jakże inny od naiwnych poradników. Nie znajdziemy w nim banałów, raczej poetyckie obrazy, mądrość ukrytą w prostym przekazie, oksymorony wprawiające w osłupienie. Można o tym co fundamentalne w życiu pisać subtelnie, ale tak by stanowiło intelektualne i estetyczne wyzwanie dla czytającego i dla oglądającego. Choć to książka objętościowo niewielka można ja czytać wciąż od nowa, „zawieszając się” nad jedną stroną na długi czas. Czytać i patrzeć należy niespiesznie, kontemplując detal, wzruszając się słowem, delektując obrazem.
Magdalena Świtała
Oceny
Książka na półkach
- 406
- 332
- 66
- 32
- 16
- 14
- 8
- 6
- 6
- 6
OPINIE i DYSKUSJE
Przeczytałem dziś wieczorem po raz nie wiem już który, bo poprosiła mnie o to córeczka. Czytałem głośno, dzieciom. Sześcioletnia córka słuchała zasłuchana, patrzyła zapatrzona. Czteroletni syn słuchał i patrzył, o dziwo, również, z mniejszą atencją, ale przyciągany.
To nie jest książka dla dzieci. To jest dzieło, prezent, dar, garść dobra dla każdego, kto zechce to przyjąć. Prosta mądrość, mądra prostota, oszczędna, a przez to trafiająca wprost do człowieczej duszy grafika.
"Podczas gdy jedno z nich daje, drugie przyjmuje.
A potem odwrotnie."
Przeczytałem dziś wieczorem po raz nie wiem już który, bo poprosiła mnie o to córeczka. Czytałem głośno, dzieciom. Sześcioletnia córka słuchała zasłuchana, patrzyła zapatrzona. Czteroletni syn słuchał i patrzył, o dziwo, również, z mniejszą atencją, ale przyciągany.
więcej Pokaż mimo toTo nie jest książka dla dzieci. To jest dzieło, prezent, dar, garść dobra dla każdego, kto zechce to przyjąć....
Wybitna w swojej prostocie przekazu relacji pomiędzy dwojgiem ludzi.
Niby nic odkrywczego, a jednak.
Mnie podbił prosty i celny tekst + świetnie z nim korespondujące, sugestywne ilustracje.
Polecam do wielokrotnego użytku i ku ciągłej pamięci.
Wybitna w swojej prostocie przekazu relacji pomiędzy dwojgiem ludzi.
Pokaż mimo toNiby nic odkrywczego, a jednak.
Mnie podbił prosty i celny tekst + świetnie z nim korespondujące, sugestywne ilustracje.
Polecam do wielokrotnego użytku i ku ciągłej pamięci.
"Gdy dwoje ludzi żyje razem,
to jest im łatwiej, bo są razem,
i jest im trudniej, bo są razem."
Iwona Chmielewska, chociaż oszczędna w słowach, doskonale potrafi dotrzeć do czytelnika. Jej książka z całą pewnością nie jest pozycją jedynie dla najmłodszych - starszy czytelnik też z pewnością będzie mógł się przy niej wzruszyć. Kolorystyczny podział tekstu doskonale zachęca czytelników do czytania tej książeczki we dwoje - na głosy. Mi właśnie udało się zapoznać z nią w ten sposób i zdecydowanie polecam go wszystkim, którzy mają taką możliwość. Nie zajmie to wam dużo czasu a z całą pewnością zbliży was to do siebie i pozwoli na chwilę refleksji.
Mój jedyny zarzut do książki dotyczy zakończenia - mam wrażenie, że zupełnie niszczy klimat i wybija czytelnika z rytmu - ale to moja subiektywna opinia
"Gdy dwoje ludzi żyje razem,
więcej Pokaż mimo toto jest im łatwiej, bo są razem,
i jest im trudniej, bo są razem."
Iwona Chmielewska, chociaż oszczędna w słowach, doskonale potrafi dotrzeć do czytelnika. Jej książka z całą pewnością nie jest pozycją jedynie dla najmłodszych - starszy czytelnik też z pewnością będzie mógł się przy niej wzruszyć. Kolorystyczny podział tekstu doskonale zachęca...
"Dwoje ludzi" Iwony Chmielewskiej z ilustracjami jej autorstwa znalazłam w dziale dziecięcym mojej osiedlowej biblioteki. Książka od razu mnie ujęła - okładką, ilustracjami, na które jeszcze przed wypożyczeniem zerknęłam, a później, już w domu, treścią. Od pierwszych zdań: "Gdy dwoje ludzi żyje razem, to jest im łatwiej, bo są razem, i jest im trudniej, bo są razem". Nie wiem czy jakikolwiek esej, poemat, rozprawa filozoficzna czy cokolwiek innego, lepiej ujęłoby istotę piękna i trudności wynikających z bycia z drugim człowiekiem. Książka jest nasycona cudownymi metaforami i porównaniami. Tak prosta i tak trafna zarazem może poruszyć struny, na których już dawno nie graliście. Na mnie tak właśnie zadziałała, powodując, że mój wieczór był pełen wspomnień i refleksji. Miłych i tych mniej.
Autorka wspaniale pokazuje dynamikę relacji, te wszystkie pozytywne strony bycia z kimś i te negatywne. To, co mnie szczególnie ujęło, to zaznaczenie, że ludzie w związku są odrębnymi bytami. Nie wiem jak Was, ale mnie bardzo mierzi teoria o dwóch połówkach jabłka czy czegokolwiek innego, co zyskuje na wartości dopiero wtedy, gdy znajdzie się ta druga, dotąd brakująca część. Każdy jest przecież całością sam w sobie. A związek polega na współobecności, która czasem pomaga wzrastać i daje siły, a innym razem przygniata i je zabiera.
To książka dla czytelników w każdym wieku. Dla najmłodszych i dla młodzieży wstęp do rozmów o tym, co to znaczy "związek", a dla starszych podsumowanie doświadczeń, moment na refleksje, a nawet analizę, w tym tę auto...
https://www.instagram.com/justynaczytuje/?hl=pl
https://www.facebook.com/JustynaCzytuje
"Dwoje ludzi" Iwony Chmielewskiej z ilustracjami jej autorstwa znalazłam w dziale dziecięcym mojej osiedlowej biblioteki. Książka od razu mnie ujęła - okładką, ilustracjami, na które jeszcze przed wypożyczeniem zerknęłam, a później, już w domu, treścią. Od pierwszych zdań: "Gdy dwoje ludzi żyje razem, to jest im łatwiej, bo są razem, i jest im trudniej, bo są razem"....
więcej Pokaż mimo toI żyli długo i szczęśliwie… Każda bajka kończy się w momencie, gdy wybrańcy łączą się węzłem miłości. Jednak prawdziwe życie tak naprawdę dopiero wtedy się zaczyna. Fajerwerki wygasają, emocje przycichają, a całość powoli zaczyna spowijać szarość codzienności. A wspólne życie bardziej przypomina sinusoidę pełną wzlotów i upadków, niż łagodny spacerek…
Mamieni wizjami romantycznych uniesień przez filmowców i pisarzy nieraz spoglądamy na swoje związki krytycznie. Porównujemy się do wyimaginowanych i wyidealizowanych schematów zapominając, że w życiu nie ma ideałów. Są za to prawdziwi ludzie, z ich emocjami, przyzwyczajeniami, potrzebami i temperamentami. Każdy inny, ale każdy wyjątkowy. I takie też są nasze związki – inne, ale wyjątkowe.
Piękno różnorodności związków w metafory i surrealistyczne obrazy ubrała Iwona Chmielewska w książce „Dwoje ludzi”. Wypełniła ją kolażowymi, niekiedy zawieszonymi w próżni obrazami nierozerwalnie związanymi z lapidarnym tekstem. Tu słowa i obraz mówią jednym dosadnym głosem. Autorka nadaje metaforyczne znaczenia kluczom, wyspom, oknom, zegarom, klepsydrom, ścianom, żaglom, kwiatom, dniu i nocy, drzewom, kolorom, kołom rowerowym i książkom tchnąc w nie ludzkie cechy, postawy i sposoby życia. Mnożąc metafory daje możliwość odnalezienia się każdemu wśród bogactwa związków. Jednocześnie mówiąc o ich sile, ale i trudnościach z jakimi wiąże się bycie z drugim człowiekiem.
Autorka w „Dwoje ludzi” nie emanuje infantylnie słodkim obrazem miłości, ba! ona nawet nie sugeruje, że jest to opowieść o miłości. A jednak ukrywa ją w swych obrazach i słowach. Chociaż… może to tylko my, złaknieni opowieści o miłości nadajemy im miłosny wydźwięk?
Głęboka, nieoczywista, piękna poprzez swą wyjątkowość. Skłania do myślenia, ale i niesie nadzieję. Pozostawia ogromny obszar do własnej interpretacji, pozwalając tej książce żyć własnym życiem w rękach każdego czytelnika. Ta książka będzie żyła i dojrzewała wraz z czytelnikiem, będzie zmieniała swoje oblicze wraz z etapem, na którym się on znajdzie. Będzie wsparciem, otuchą, inspiracją, źródłem pytań i odpowiedzi. I pomyśleć, że to tylko ubogi w słowa picterbook…
I żyli długo i szczęśliwie… Każda bajka kończy się w momencie, gdy wybrańcy łączą się węzłem miłości. Jednak prawdziwe życie tak naprawdę dopiero wtedy się zaczyna. Fajerwerki wygasają, emocje przycichają, a całość powoli zaczyna spowijać szarość codzienności. A wspólne życie bardziej przypomina sinusoidę pełną wzlotów i upadków, niż łagodny spacerek…
więcej Pokaż mimo toMamieni wizjami...
"Dwoje ludzi" to specyficzna książka obrazkowa. Za pomocą charakterystycznych ilustracji i krótkiego tekstu autorka pokazuje czym są uczucia.
Wydaje mi się, że ta pozycja może być dobrą propozycją na prezent z okazji ślubu czy narodzin dziecka. Iwona Chmielewska opisuje miłość pomiędzy ludźmi, jej siłę i wyzwania, jakie stawia na naszej drodze.
Mnie nie do końca urzekło zakończenie (albo raczej jego brak). Miałam wrażenie, że historia nagle się urywa, choć z drugiej strony wydawało się to oczywiste, że właśnie w taki sposób może się to wszystko zakończyć.
Czy w dzisiejszych czasach nadal jest ona aktualna? Dla niektórych na pewno tak. Dla innych może okazać się zbyt schematyczna, zbyt staroświecka, nie idąca z duchem czasu. Sami spróbujcie, czy to odpowiednia historia dla Was.
"Dwoje ludzi" to specyficzna książka obrazkowa. Za pomocą charakterystycznych ilustracji i krótkiego tekstu autorka pokazuje czym są uczucia.
więcej Pokaż mimo toWydaje mi się, że ta pozycja może być dobrą propozycją na prezent z okazji ślubu czy narodzin dziecka. Iwona Chmielewska opisuje miłość pomiędzy ludźmi, jej siłę i wyzwania, jakie stawia na naszej drodze.
Mnie nie do końca urzekło...
Cudowna, mądra, refleksyjna książka genialna w swojej prostocie. Dla wszystkich!
Cudowna, mądra, refleksyjna książka genialna w swojej prostocie. Dla wszystkich!
Pokaż mimo toKsiążka cudowna. Kolejna książka o CZYMŚ. Kreatywność autorki jest niesamowita. Tak bardzo ciekawa jestem każdej książki Pani Iwony. Są to pozycje, które mogę odkrywać wciąż na nowo, pobudzają do refleksji, można o nich rozmawiać i tak bardzo być ciekawym, jak inni interpretują dane zdanie, ilustracje. To są takie książki otwierające na innych ludzi, ale i na samopoznanie.
Ta pozycja mnie nie zawiodła.
(Chociaż dwa ostatnie zdania wybiły mnie z absolutnego czaru. Poczułam dyskomfort ...Chyba skleję te strony.)
Poza tym cudo.
Książka cudowna. Kolejna książka o CZYMŚ. Kreatywność autorki jest niesamowita. Tak bardzo ciekawa jestem każdej książki Pani Iwony. Są to pozycje, które mogę odkrywać wciąż na nowo, pobudzają do refleksji, można o nich rozmawiać i tak bardzo być ciekawym, jak inni interpretują dane zdanie, ilustracje. To są takie książki otwierające na innych ludzi, ale i na...
więcej Pokaż mimo toNiestety, do mnie nie trafiła, nie zainspirowała mnie ani też nie poruszyła żadnych moich czułych strun. Może to zły czas albo jest po prostu zbyt prosta... Bardzo mi przykro, bo myślałam, że to będzie mój hit :(
Niestety, do mnie nie trafiła, nie zainspirowała mnie ani też nie poruszyła żadnych moich czułych strun. Może to zły czas albo jest po prostu zbyt prosta... Bardzo mi przykro, bo myślałam, że to będzie mój hit :(
Pokaż mimo toDwoje ludzi to...
Piękne sentencje o miłości dwójki ludzi, dodatkowo bardzo ładnie zilustrowane.
Dwoje ludzi to...
Pokaż mimo toPiękne sentencje o miłości dwójki ludzi, dodatkowo bardzo ładnie zilustrowane.