Nakręcana pomarańcza

Anthony Burgess kryminał, sensacja, thriller 224 str.
Tytuł oryginału:
A Clockwork Orange
Data wydania:
2013-01-01
Data 1. wyd. pol.:
1991-01-01
Data 1. wydania:
1984-01-01
Liczba stron:
224
Język:
polski
ISBN:
9788389640635
Tłumacz:
Robert Stiller
Wydawnictwo:
Vis-á-Vis/Etiuda
Kategoria:
kryminał, sensacja, thriller



Tytuł oryginału:
A Clockwork Orange
Data wydania:
2013-01-01
Liczba stron:
224
Język:
polski
ISBN:
9788389640635
Tłumacz:
Robert Stiller
Wydawnictwo:
Vis-á-Vis/Etiuda
Kategoria:
kryminał, sensacja, thriller

Średnia ocen
7,8 / 10
5589 ocen 388 opinii

Oceń przeczytaną książkę
i
Dodaj książkę do biblioteczki

Porównaj ceny i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama

Książki autora

Reklama

Podobne książki

Więcej
więcej

Oceny

Opinie [388]

Sortuj:
26
21

Na półkach:

Książka rewelacyjna!!!
Audiobook czytany przez pana Krzysztofa Zalewskiego genialny!!!

Pokaż mimo to

292
53

Na półkach: , , ,

kniga ta całkiem horror szoł, braciszkowie moi

Pokaż mimo to

16
9

Na półkach:

Językowe arcydzieło. Przeraża, szokuje, wciąga. Nobel za przekład :)

Pokaż mimo to

Reklama
1233
115

Na półkach: , ,

Zacznę od tego, że wysłuchałam wersji przeczytanej przez Krzysztofa Zalewskiego dla storytel i tak przetłumaczono tytuł.

Dodam, że była to wersja z rusycyzmami. Jeśli słyszeliście cokolwiek o tej głośnej powieści, to być może wiecie, że ma to znaczenie, bo były różne tłumaczenia, np. też z anglicyzmami. Jednak to chyba właśnie rusycyzmy są najbliższe oryginalnemu językowi...

więcej Pokaż mimo to

138
88

Na półkach: ,

Z początku ciężko czytało się "Nakręconego człowieka" ale w miarę przyzwyczajenia się do neologizmów to "horror szoł!".

Sama historia...była bez ogródek, mocna i prawdziwa. Według krytyków wraz z rozwojem akcji zaczynamy lubić głównego bohatera. Osobiście...irytował i denerwował mnie od samego początku, aż do końca. Książka, przynajmniej we mnie, wzbudziła bardzo...

więcej Pokaż mimo to

185
11

Na półkach:

Zastanawiam się czego w tej książce jest więcej, krytyki totalitaryzmu czy pochwały sadyzmu...

Pokaż mimo to

99
12

Na półkach:

Książka dobra i moim zdaniem tylko dobra, nie do końca rozumiem na czym polega jej fenomen. Momentami "dialekt" głównych bohaterów męczył mnie, był niepotrzebny i ujmował książce. Być może w oryginalnej wersji językowej ma on więcej sensu.

Pokaż mimo to

898
87

Na półkach: ,

Świetna

Pokaż mimo to

2059
99

Na półkach:

KIEDY POSŁOWIE JEST LEPSZE OD SAMEGO DZIEŁA

Choć książka skłania do intelektualnego wysiłku, do nieustannego zerkania do specjalnego słowniczka z tyłu to jednak już po pierwszych stronach musiałem sobie powiedzieć:

DOŚĆ. NIE BĘDĘ MARNOWAŁ NA TO CZASU !

(Nie wykluczam jednak, że może kiedyś np. za parę lat zmienię zdanie i jednak dam temu dziełu drugą szansę ?)

Posłowie...

więcej Pokaż mimo to

878
318

Na półkach:

Przeczytana po raz chyba czwarty , treść genialna jednak ta spolszczona angielszczyzna trochę mnie męczyła, przynajmniej z początku książki, póki się nie przyzwyczaiłem. Ciekawe jak obecnie by to zekranizowano?:)

Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    7 709
  • Przeczytane
    7 204
  • Posiadam
    2 084
  • Ulubione
    641
  • Teraz czytam
    243
  • Chcę w prezencie
    132
  • Fantastyka
    46
  • 2014
    44
  • Klasyka
    42
  • 2012
    33


Reklama
Reklama

Tu pojawią się rekomendacje dla ciebie

Aby zobaczyć rekomendacje oceń 20 książek w serwisie

Oceń

Wypożycz z biblioteki

Reklama

Cytaty

Anthony Burgess Mechaniczna pomarańcza
Anthony Burgess Mechaniczna pomarańcza
Anthony Burgess Mechaniczna pomarańcza
Więcej

Mogą Cię również zainteresować

Reklama

Przeczytaj także

zgłoś błąd