Dom w Riverton
Wydawnictwo:
Albatros
literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The Shifting Fog
- Data wydania:
- 2013-07-05
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-07-05
- Liczba stron:
- 528
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788378856443
- Tłumacz:
- Anna Gralak
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Tagi:
- tajemnica sekret samobójstwo
- Tytuł oryginału:
- The Shifting Fog
- Kategoria:
- literatura piękna
- Data wydania:
- 2013-07-05
- Liczba stron:
- 528
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788378856443
- Tłumacz:
- Anna Gralak
- Tagi:
- tajemnica sekret samobójstwo
Latem 1924 roku, w wieczór hucznego przyjęcia z udziałem miejscowej śmietanki towarzyskiej, nad brzegiem jeziora sąsiadującego z należącą do Hartfordów rezydencją w Riverton, przyjaciel rodziny, młody poeta Robbie Hunter odbiera sobie życie. W następstwie tragedii drogi życiowe dwóch mieszkających tam sióstr, Hannah i Emmeline, jedynych świadków zdarzenia, rozejdą się na zawsze; już się nigdy nie spotkają, nie zamienią ze sobą słowa. Zapomniana przez historię i ludzi zagadka śmierci Robbie'go powraca nieoczekiwanie kilkadziesiąt lat poźniej. Z dożywającą ostatnich dni w domu opieki Grace Bradley, która w młodości pracowała jako służąca w Riverton, nawiązuje kontakt młoda reżyserka Ursula Ryan, spokrewniona przez prababkę z nieżyjącymi już siostrami Hartford. Staruszka ma pomóc jej we odtworzeniu okoliczności samobójstwa poety, o którym Ursula kręci film dokumentalny. W pamięci Grace budzą się duchy przeszłości, odżywają wspomnienia zepchnięte w najgłębsze zakamarki umysłu. Czy prawda o wydarzeniach sprzed 75 lat i ich nieuchronności, o skomplikowanych relacjach uczuciowych łączących Emmelinę i Hannah Hartford z Robbie'em Hunterem, ujrzy ostatecznie światło dzienne?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert
Polecane księgarnie
Pozostałe księgarnie
Informacja
Książki autora
Podobne książki
Oficjalne recenzje
Duchy przeszłości
„Dom w Riverton” to debiut powieściowy australijskiej pisarki Kate Morton. To nazwisko warto zapamiętać, bo jedna z jej kolejnych książek ma być ponoć sfilmowana przez firmę producencką samego Clinta Eastwooda. Tymczasem debiutancka książka Australijki doczekała się właśnie wznowienia. Kto więc nie miał jeszcze okazji poznać twórczości tej pisarki, ma ku temu dobrą okazję.
A poznać prozę Kate Morton warto, jeśli darzymy sentymentem lata 20. ubiegłego wieku i cenimy sobie takie powieści jak „Pokuta” Iana McEwana czy „Rebeka” Daphne du Maurier. Autorka wyraźnie się nimi inspirowała. Nie jest to jednak zarzut, bo „Dom w Riverton” nie stara się być kalką czegoś innego, lecz wpisuje się w pewien popularny, dobrze przyjmujący się trend. Książka atmosferą nawiązuje też do powieści gotyckiej. Sama Morton przyznaje, że zaczerpnęła z gotyku takie tropy literackie jak oddziaływanie tajemnic z przeszłości na teraźniejszość, powracające wspomnienia, ciężar rodzinnych sekretów, nawiedzony dom, a także autobiograficzny styl narracji. Udało się jej w ten sposób stworzyć naprawdę dobrą w swoim gatunku książkę, którą można stawiać na równi z wieloma bardziej głośnymi tytułami. Widać w Kate Morton fascynację taką właśnie prozą, jaką sama tworzy, a to przekłada się na lekkość pióra i niemożność oderwania się czytelnika od lektury. Ale zasługą tego, oprócz samej stylizacji gatunkowej, jest również ciekawa fabuła. Akcja powieści rozgrywa się w dwóch planach czasowych. W roku 1999 poznajemy Grace, 98-letnią staruszkę, która jest zarazem narratorką książki. Zwraca się do niej Ursula, reżyserka kręcąca właśnie film o Robbiem S. Hunterze, wybitnym poecie, który zmarł śmiercią samobójczą w 1924 roku w rezydencji Riverton, w której służącą była wówczas Grace. Jak wszystkich, tak i Ursulę nurtuje pytanie, dlaczego tak dobrze zapowiadający się artysta odebrał sobie życie. Wokół tego pytania toczy się cała fabuła książki, a odpowiedzi udzieli nam nie kto inny jak Grace. Jako jedyny żyjący świadek tamtych czasów, Grace dzieli się z Ursulą swoimi wspomnieniami o tamtych wydarzeniach, ale pamięcią sięga znacznie dalej wstecz. Wspomnienia nagrywa jednocześnie na taśmy magnetofonowe dla swojego wnuka, przed którym jako jedynym chce zdradzić wszystkie swoje tajemnice. Wracamy zatem aż do roku 1914, kiedy to Grace zaczyna swoją służbę w posiadłości Ashburych, angielskich arystokratów. Jej praca nabiera barw wraz z pojawieniem się wnuków Ashburych: Hannah, Emmeline i Davida. Będąc w podobnym wieku co rodzeństwo Hartfordów, Grace uwielbia ich obserwować i żyć ich sprawami. Z czasem staje się osobistą służącą Hannah, z którą od zawsze łączy ją niemal siostrzana więź. Odtąd będzie powiernicą jej sekretów, które jednak będą jej ciążyć aż do śmierci. Sama również odkryje prawdę dotyczącą własnego pochodzenia, co jeszcze bardziej zbliży ją do Hannah i sprawi, że będzie gotowa zrobić dla niej wszystko.
Grace jako obserwatorka życia w Riverton przywołuje w pamięci losy całej rodziny. To oni są głównymi bohaterami książki. W szczególności akcja skupia się na Hannah i Emmeline. Ta pierwsza najpierw marzy o niezależności, podjęciu pracy, podróżowaniu – słowem o tym, co wówczas było dla panien z dobrych domów zabronione. Emmeline z kolei jest posłuszną dziewczynką, której los arystokratki w pełni odpowiada. Z czasem jednak role się odwracają. Życie potoczy się tak, że to Hannah, by uratować rodzinę od bankructwa wyjdzie bogato za mąż, a Emmeline wpadnie w złe towarzystwo i będzie prowadzić hulaszczy tryb życia. Nie chcąc zdradzać więcej, zatrzymam się w tym miejscu i przejdę do tego, co dla mnie w książce Morton jest najciekawsze.
A chodzi mi o doskonałe wskrzeszenie na karty powieści przedwojennej Anglii. Sentyment do lat 20. ubiegłego wieku to pierwsze, co przychodzi na myśl po lekturze „Domu w Riverton”. Kate Morton nie ukrywa zresztą, że ten okres historyczny bardzo ją fascynuje. To widać, bo „Dom w Riverton” nie pomija żadnej z kluczowych cech tego okresu. Jest tu miejsce na opis ówczesnej etykiety, obyczajów rządzących arystokracją, zaznaczenie początków wyzwalania się kobiet spod obowiązujących je reguł, a nawet na przywołanie zjawiska jakim była tzw. nerwica frontowa, z którą zmagali się żołnierze powracający z frontów I wojny światowej. Udaje nam się poczuć atmosferę swingującego Londynu, udaje się nam wyobrazić zwiewne sukienki, jakie wówczas noszono i zrozumieć kochanków, których miłość była niemożliwa ze względu na ówczesne konwenanse. Świat może nie był wtedy wcale prostszy, a może wręcz był bardziej skomplikowany od dzisiejszego, jednak jest coś w latach 20., co sprawia, że po lekturze „Domu w Riverton” mimo wszystko chciałoby się do tych czasów przenieść.
Książka Kate Morton nie jest oczywiście dziełem wybitnym i pozbawionym wad. Czytelnikowi udaje się na przykład dość szybko przewidzieć pewne rozwiązania i niektóre posunięcia autorki. Ale trudno oczekiwać zaskoczeń w powieści, która garściami czerpie z tego, co już znamy. Dla lubiących historie wpisujące się podobny schemat - tragiczna miłość, burzliwe czasy, wielka tajemnica – „Dom w Riverton” i tak będzie kolejną wyśmienitą lekturą.
Malwina Sławińska
Popieram [ 9 ]
Link do recenzji
1096
48
165
Oceny
Dyskusje
Książka na półkach
- 1 637
- 1 388
- 341
- 118
- 35
- 22
- 18
- 17
- 17
- 16
Cytaty
Jestem pewna, że pewnego dnia wróci, ponieważ dom jest magnesem, który przyciąga z powrotem nawet najbardziej oddalone dzieci. Nie wiem jedn...
Rozwiń... płaczę nad zmieniającą się rzeczywistością. że kiedy ponownie czytam moje ulubione książki, jakaś maleńka część mnie ma nadzieję, na inn...
RozwińPrzyszłość pragną poznawać tylko ci, którzy są nieszczęśliwi w teraźniejszości.
Opinie [187]
Dla mnie każda książka Kate Morton ma niesamowity klimat. Tajemnice, zawiłe koleje życiowe bohaterów, sekrety skrywane przez lata, to wszystko składa się na przepiękną opowieść. W ten świat wchodzi się już od pierwszego zdania i nie da się go opuścić, nim się nie skończy ;)
Pokaż mimo toPowieść Kate Morton to chwytająca za serce historia o ludzkim dramacie i skrywanej przez lata tajemnicy.Jest to historia arystokratycznej rodziny,widziana oczami służącej,która stwierdza,że czas najwyższy rozprawić się z przeszłością,postanawia,że historia domu w Riverton ujrzy światło dzienne.Książka fascynuje opisami i wydarzeniami.Świetnie napisana,czyta się z wielką...
więcejInteresująca..
Pokaż mimo toKate Morton niewątpliwie jest miłośniczką serialu "Downton Abbey", bo nie sposób nie zauważyć inspiracji i nawiązań do tego jakże uroczego filmu. Już sam pomysł, żeby opowiedzieć o dziejach rodziny Hartford ustami dawnej służącej i żeby skupić się na jednoczesnym obserwowaniu tego, co dzieje się w Riverton od strony salonów i oficyny świadczy o zaadaptowaniu pomysłów...
więcejPolecam gorąco .
Pokaż mimo toCudowny klimat. Świetnie napisana. Sposób narracji niezwykle sprawny, lekki i nastrojowy. Jeśli ktoś lubi seriale typu "Dowton Abbey" lub "Na salonach i w suterenie", na pewno zakocha się w tej powieści.
Pokaż mimo toDom w Riverton to powieść, która wywarła na mnie niesamowite wrażenie i śmiało mogę powiedzieć, że jest w 10 najlepszych jakie czytałam do tej pory. A to za sprawą bajecznego, tajemniczego stylu pisania autorki, ciekawej historii, ukazanego przemijania i niespodziewanego zakończenia, które było dla mnie dużym zaskoczeniem. Ale po kolei…..
więcejKsiążkę dostałam na urodziny,...
1. Nie jest to szczyt obyczajowej literatury.
Pokaż mimo to2. Troszkę czuć ze to debiut.
3. Bohaterowie są bardzo stereotypowi, trudno zrozumieć ich motywy, wszyscy są letni, nawet jak szargają nimi namiętności i emocje.
4. Zakończenie troszkę ratuje sytuacje, ale jednak chyba warto sięgać po późniejsze książki tej autorki.
Zgodzę się że "Dom w Riverton" ma klimat "Downton Abbey". Świat z początku XX wieku i jego końca.
więcejGrace jako 14 latka i Grace jako staruszka u schyłku życia.
Wspomnienia Grace zaczynają się kiedy ma 14 lat i idzie do pracy jako służąca w Riverton. I to jest przywilej w tamtych czasach. Z jednej strony Jaśnie Państwo z drugiej cały sztab ludzi im usługujący.
Niesamowicie...
Trzy razy pochodziłam do tej powieści i niestety, nie jestem w stanie przebrnąć dalej niż kilkanaście stron.
Pokaż mimo to