Wiersze i proza 1954-2004

Tomas Tranströmer
7,8 / 10
24 ocen 5 opinii
literatura piękna
Tytuł oryginału:
Dikter och prosa 1954-2004
Data wydania:
2012-05-11
Data 1. wyd. pol.:
2012-05-11
Język:
polski
ISBN:
978-83-61298-40-3
Tłumacz:
Leonard Neuger, Magdalena Wasilewska-Chmura
Wydawnictwo:
a5
Kategoria:
literatura piękna
Tagi:
literatura szwedzka


Tytuł oryginału:
Dikter och prosa 1954-2004
Data wydania:
2012-05-11
Język:
polski
ISBN:
978-83-61298-40-3
Tłumacz:
Leonard Neuger, Magdalena Wasilewska-Chmura
Wydawnictwo:
a5
Kategoria:
literatura piękna
Tagi:
literatura szwedzka

Średnia ocen
7,8 / 10
24 ocen 5 opinii

Oceń przeczytaną książkę
Dodaj książkę do biblioteczki

Kup książkę

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama

Książki autora

Reklama

Podobne książki

Więcej
więcej

Recenzje oficjalnych recenzentów i

Wyżej i głębiej


8 Link do recenzji

Oceny

Średnia ocen
7,8 / 10
24 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinie [5]

Sortuj:
106
41

Na półkach:

Bardzo ciekawe wiersze, naturalistyczne. W klimacie Bly'a, jednakże nie kopiujące twórczość owego pana. Transtromer pisał dodatkowo prozę autobiograficzną, której nie dokończył przez pogorszenie się stanu zdrowia. Szkoda, gdyż prozę czytało się jednym tchem, była również wielowątkowa i jako całość by miała spory potencjał literacki.
Wiele powieści autobiograficznych jest...

więcej Pokaż mimo to

24
24

Na półkach: , ,

Poezja Tranströmera jest poezją trudną, nieuchwytną, hermetyczną... a może po prostu grafomańską?

Trzeba się powoli i uważnie wgryzać w niemal każdy wiersz, aby przynajmniej na chwilę zerwać słowną obwolutę, a potem łudzić się, że oto pochwyciliśmy jakieś znane odniesienie, jakąś uniwersalną treść, jakiś sens.

Być może język szwedzki tą poezję wzbogaca, lecz dla polskiego...

więcej Pokaż mimo to

646
332

Na półkach: ,

„Wybitność” poezji Tranströmera jakoś ominęła mnie szerokim łukiem. Jego wiersze z chwilą przeczytania odchodzą w zapomnienie, nic ich nie trzyma w umyśle. Często też dana strofa zaczyna się jakąś myślą, która do czegoś dąży, zwykle do jakiegoś meritum, ale... w ostatniej linijce mamy wypowiedź kompletnie bez związku z tym, co było wcześniej. Nie raz miałam takie wrażenie....

więcej Pokaż mimo to

Reklama
258
41

Na półkach:

Kiedy podczas czytania jak i zaraz po przeczytaniu po raz pierwszy postanowiłem ocenić zbiór szwedzkiego poety chciałem dać mu 1. Głównie z tego powodu iż po prostu tych wierszy nie zrozumiałem. Prawdę mówiąc nie licząc kilku wyjątków podobała mi się tylko ostatnia część całego zbioru, czyli proza wspomnieniowa noblisty. I wiem, że niektórzy pomyślą, iż nie znalazłem...

więcej Pokaż mimo to

58
26

Na półkach: ,

Tranströmer jest trudny, bardzo trudny. Tak to już jest z tymi Noblistami. Kiedy tylko dostaną nagrodę, zaraz wydaje się dzieła zebrane, tłumy biegną do księgarni, kupują. A później okazuje się, że skoczyliśmy do basenu, woda jest głęboka, a my nie potrafimy pływać. I wtedy Noblista wita się ze swoimi kolegami na półce, z której już nie zejdzie. Będzie spełniał ważne...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    95
  • Przeczytane
    34
  • Posiadam
    23
  • Poezja
    8
  • Teraz czytam
    6
  • Nobliści
    6
  • Ulubione
    3
  • Poezja
    3
  • Literatura szwedzka
    2
  • 2012
    2

Reklama

Reklama
Reklama

Tu pojawią się rekomendacje dla ciebie

Aby zobaczyć rekomendacje oceń 20 książek w serwisie

Oceń

Wypożycz z biblioteki

Reklama

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Wiersze i proza 1954-2004


Mogą Cię również zainteresować

Reklama

Przeczytaj także

zgłoś błąd