Księga niepokoju spisana przez Bernarda Soaresa, pomocnika księgowego w Lizbonie

Fernando Pessoa
8,5 / 10
315 ocen 49 opinii
literatura piękna 464 str.
Tytuł oryginału:
Livro Do Desassossego Por Bernardo Soares
Data wydania:
2013-09-21
Data 1. wyd. pol.:
2004-01-01
Data 1. wydania:
1999-11-02
Liczba stron:
464
Język:
polski
ISBN:
9788363056049
Tłumacz:
Michał Lipszyc
Seria:
Seria Anachroniczna
Wydawnictwo:
Lokator
Kategoria:
literatura piękna
Tagi:
Michał Lipszyc Bernardo Soares Richard Zenith seria Anachroniczna literatura portugalska heteronim


Tytuł oryginału:
Livro Do Desassossego Por Bernardo Soares
Data wydania:
2013-09-21
Liczba stron:
464
Język:
polski
ISBN:
9788363056049
Tłumacz:
Michał Lipszyc
Seria:
Seria Anachroniczna
Wydawnictwo:
Lokator
Kategoria:
literatura piękna
Tagi:
Michał Lipszyc Bernardo Soares Richard Zenith seria Anachroniczna literatura portugalska heteronim

Średnia ocen
8,5 / 10
315 ocen 49 opinii

Oceń przeczytaną książkę
Dodaj książkę do biblioteczki

Kup książkę

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama

Książki autora

Reklama

Podobne książki

Więcej
więcej

Oceny

Średnia ocen
8,5 / 10
315 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinie [49]

Sortuj:
13
11

Na półkach:

Gatunek silva rerum w modernistycznej postaci!

Pokaż mimo to

103
35

Na półkach:

Dzieło składa się z krótkich fragmentów - przemyśleń, czasem zapisów wrażeń. Są to bardzo szczere wyznania, ale rzadko zawierają opis konkretnych sytuacji, a raczej myśli na różne tematy. Możemy poznać pewną część osobowości Pessoi, głęboką część, którą znamy u niewielu ludzi, a prawie nikt o niej nie mówi.

Niektóre fragmenty uderzyły mnie swoją trafnością w opisie relacji...

więcej Pokaż mimo to

593
123

Na półkach: ,

To jest właśnie literatura, która powinna być obowiązkowa - żeby móc oddzielić ludzi, którzy będą tą książką zachwyceni od idiotów. Jestem jednak pewna, że tych idiotów nie byłoby tak dużo, jak się może wydawać, bo Księga Niepokoju jest absolutnym wyjątkiem, czymś, co naprawdę zachwyci każdego - prędzej czy później, może raz, a może dwieście razy.
Jestem roztrzaskana tym,...

więcej Pokaż mimo to

Reklama
26
6

Na półkach:

Przekład Michała Lipszyca to trochę dno, zdania bez składu, mechaniczne, nie ma w nich głębi, w ogóle nie umywa się on do tłumaczenia Janiny Klawe

Pokaż mimo to

0
0

Na półkach:

Genialna, brutalna, prawdziwa, przygnębiająca, błyskotliwa, taka z pogranicza...

Pokaż mimo to

280
98

Na półkach:

W skrócie? Jezusicku! Rozwinąć? Ma "gościu" skila, czyli po naszemu talent. Sam fakt, że Jego twórczością zachwycał się taki gigant jak Saramago (Nobel) już o czymś świadczy, choć nie równa się z osobistym kontaktem z książką. Niesamowity styl, talent autora do posługiwania słowem, nieco oszałamia wręcz. Podobnie jak mocno zdystansowane podejście jego literackiego alter-ego...

więcej Pokaż mimo to

0
0

Na półkach:

Człowiek ten dzieje się w samotności, zdarza się, bywa, z czasem jest go coraz mniej, coraz mniej też rozumie, choć wie może nawet za dużo. Szuka, kluczy, błądzi, filozofuje i nigdy do siebie, a tym bardziej do innych, nie dochodzi. Stara się, dopasowuje, jest trybikiem w maszynie, jeszcze jedną cegłą w murze. Wrażliwy, zbyt wrażliwy, z duszą zawsze na ramieniu. Zbyt mądry,...

więcej Pokaż mimo to

738
69

Na półkach: , , ,

Księga niepokoju to wyjątkowo buńczuczne dzieło. Bym to nazwał pisaniną, a dlatego, gdyż ma się wrażenie, jakby autora nie obowiązywały żadne reguły rzeczywistości czy zasady tworzenia literatury. Pisanina to nie amatorszczyzna, dla mnie to styl pewien lekkości i swobody w operowaniu słowami.Trochę tak jakby pisał w sposób podobny do ruchu łódki po jeziorze, w którym...

więcej Pokaż mimo to

233
33

Na półkach: ,

jak ciężko!
mogłaby się nazywać "mój ból", ale przelewa się, mówi, że to też jest twoje

(nie umiałam jej przeczytać w pół roku, ta gorycz w niej nie była moja)

Pokaż mimo to

960
13

Na półkach: , ,

Księga życia raczej! Umieszczam na honorowym miejscu w serduchu i przeznaczam do wielokrotnego powtarzania!! Niewielu potrafi, tak bezbłędnie jak Pessoa tutaj, opowiedzieć o wahaniach i niestałościach, ale też o przyjemnościach życia. Odczułam tę książkę całą sobą.

Pokaż mimo to

Dyskusje

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    1 446
  • Przeczytane
    396
  • Posiadam
    187
  • Teraz czytam
    86
  • Ulubione
    65
  • Chcę w prezencie
    22
  • Literatura portugalska
    9
  • 2014
    8
  • Proza
    6
  • Do kupienia
    5

Reklama

Reklama
Reklama

Tu pojawią się rekomendacje dla ciebie

Aby zobaczyć rekomendacje oceń 20 książek w serwisie

Oceń

Wypożycz z biblioteki

Reklama

Cytaty

Fernando Pessoa Księga niepokoju Bernarda Soaresa,...
Fernando Pessoa Księga niepokoju spisana przez...
Fernando Pessoa Księga niepokoju spisana przez...

Mogą Cię również zainteresować

Reklama

Przeczytaj także

zgłoś błąd