Ze swej strony polecam powieść kolumbijskiego autora Santiago Gamboa: Trzeba umieć przegrywać.  Trzeba umieć przegrywać[bookLink]55272|Trzeba umieć przegrywać[/bookLink] Autor tworzy niesamowity klimat.

Ze swej strony polecam powieść kolumbijskiego autora Santiago Gamboa: Trzeba umieć przegrywać.  Trzeba umieć przegrywać[bookLink]55272|Trzeba umieć przegrywać[/bookLink] Autor tworzy niesamowity klimat.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

do I jak Irlandia dodam "Ulicę marzycieli"

do I jak Irlandia dodam "Ulicę marzycieli"

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Jeśli chodzi o J jak Japonia, to nieskromnie zaproszę w progi współtworzonego przeze mnie bloga, gdzie można (jak na razie) odnaleźć krótkie refleksje poświęcone 146 tytułom z Kraju Kwitnącej Wiśni (http://klub-aa.blogspot.com/search/label/literatura japońska). Wg mnie na szczególną uwagę zasługują tacy autorzy jak:

Kenzaburō Ōe[authorLink]23363|Kenzaburō Ōe[/authorLink] - świetne opowieści bazujące na autobiograficznych fragmentach, traktujące o ludziach, którzy z jednej strony zmagają się z cieniem złowróżbnej depresji, z drugiej (na ogół) mierzą się ze stratą bliskich; do tego liczne motywy związane z wychowywaniem niepełnosprawnego dziecka (mało jest niestety polskich przekładów, ale z tego, co dostępne polecam zarówno Futbol ery Man'en[bookLink]4999144|Futbol ery Man'en[/bookLink], jak i Zerwać pąki, zabić dzieci[bookLink]51632|Zerwać pąki, zabić dzieci[/bookLink])

Yukio Mishima[authorLink]31024|Yukio Mishima[/authorLink] - znakomite rozważania poświęcone maskom i społecznym rolom, jakie przychodzi nam odgrywać w codziennym życiu (nie brak też analiz wpływu, jaki wywołuje takie długotrwałe udawanie); (Wyznanie maski[bookLink]4844630|Wyznanie maski[/bookLink] oraz  Złota pagoda[bookLink]4813960|Złota pagoda[/bookLink] to crème de la crème prozy tego autora)

Kōbō Abe[authorLink]30893|Kōbō Abe[/authorLink] - rewelacyjny eksperymentator, człowiek igrający sobie z formą, stawiający swoich bohaterów w sytuacjach nietypowych, ekstremalnych, bacznie obserwujący ich reakcje i zachowania (szkoda, że The Ruined Map[bookLink]4820381|The Ruined Map[/bookLink] nie doczekała się dokończenia polskiego tłumaczenia, rozpoczętego przez dr Krystynę Okazaki)

Yasunari Kawabata[authorLink]30260|Yasunari Kawabata[/authorLink] - autor ulotnych, eterycznych, zwiewnych i pięknych słownych pejzaży (polecam szczególnie Głos góry[bookLink]4954875|Głos góry[/bookLink] oraz Meijin - mistrz go[bookLink]5062792|Meijin - mistrz go[/bookLink]) 

Yūko Tsushima[authorLink]155133|Yūko Tsushima[/authorLink] - córka słynnego ojca Osamu Dazaiego[authorLink]32370|Osamu Dazaiego[/authorLink] (znanego za sprawą wstrząsającego Zatracenia[bookLink]4925662|Zatracenia[/bookLink]), pięknie pisząca o trudach samotnego macierzyństwa (Territory of Light[bookLink]4943724|Territory of Light[/bookLink], Child of Fortune[bookLink]4869619|Child of Fortune[/bookLink]).

Jeśli chodzi o J jak Japonia, to nieskromnie zaproszę w progi współtworzonego przeze mnie bloga, gdzie można (jak na razie) odnaleźć krótkie refleksje poświęcone 146 tytułom z Kraju Kwitnącej Wiśni (http://klub-aa.blogspot.com/search/label/literatura japońska). Wg mnie na szczególną uwagę zasługują tacy autorzy jak:

Kenzaburō Ōe[authorLink]23363|Kenzaburō Ōe[/authorLink] -...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

Z Izraela polecam Etgara Kereta. Geniusza krótkiej formy i abstrakcji.

Z Izraela polecam Etgara Kereta. Geniusza krótkiej formy i abstrakcji.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Silva rerum! Boska powieść, przepiękna!
Z kanadyjskich, bardzo lekkich, polecam serię kryminalną Louise Penny. Oczywiście, głównym wątkiem jest trup i sprawca, ake w tle kanadyjskie zwyczaje, leczenie, picie, krajobrazy... kanadyjskie z okolic Quebecu. 
  Zabójczy mróz[bookLink]4855773|Zabójczy mróz[/bookLink] Najokrutniejszy miesiąc[bookLink]4872097|Najokrutniejszy miesiąc[/bookLink] Martwa natura[bookLink]4821643|Martwa natura[/bookLink]
Niestety, po polsku wyszły tylko 3 i zdechło.... pozostaje oryginał, lub tłumaczenia na inne języki. 

Silva rerum! Boska powieść, przepiękna!
Z kanadyjskich, bardzo lekkich, polecam serię kryminalną Louise Penny. Oczywiście, głównym wątkiem jest trup i sprawca, ake w tle kanadyjskie zwyczaje, leczenie, picie, krajobrazy... kanadyjskie z okolic Quebecu. 
  Zabójczy mróz[bookLink]4855773|Zabójczy mróz[/bookLink] Najokrutniejszy miesiąc[bookLink]4872097|Najokrutniejszy...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

J jak Japonia - Wydawnictwo Karakter / Seria japońska
Księga herbaty [bookLink]4307802|Księga herbaty [/bookLink]
Pochwała cienia [bookLink]3746291|Pochwała cienia [/bookLink]
Zapiski dla zabicia czasu [bookLink]4911186|Zapiski dla zabicia czasu [/bookLink]
Struktura iki[bookLink]4807759|Struktura iki[/bookLink]

J jak Japonia - Wydawnictwo Karakter / Seria japońska
Księga herbaty [bookLink]4307802|Księga herbaty [/bookLink]
Pochwała cienia [bookLink]3746291|Pochwała cienia [/bookLink]
Zapiski dla zabicia czasu [bookLink]4911186|Zapiski dla zabicia czasu [/bookLink]
Struktura iki[bookLink]4807759|Struktura iki[/bookLink]

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

L jak Litwa - Grigorij Kanowicz / laureat Litewskiej Narodowej Nagrody Literackiej - 1988 / urodził się w miasteczku Janów koło Kowna na Litwie / LC podaje, że mieszka w Tel Awiwie - to niestety nieaktualna informacja - zmarł 20 stycznia 2023 w Tel Awiwie / pisarz litewski żydowskiego pochodzenia.
  Ballada o miasteczku[bookLink]4908648|Ballada o miasteczku[/bookLink]
  Świece na wietrze[bookLink]117211|Świece na wietrze[/bookLink]
  Nie odwracaj twarzy od śmierci[bookLink]59132|Nie odwracaj twarzy od śmierci[/bookLink]
 

L jak Litwa - Grigorij Kanowicz / laureat Litewskiej Narodowej Nagrody Literackiej - 1988 / urodził się w miasteczku Janów koło Kowna na Litwie / LC podaje, że mieszka w Tel Awiwie - to niestety nieaktualna informacja - zmarł 20 stycznia 2023 w Tel Awiwie / pisarz litewski żydowskiego pochodzenia.
  Ballada o miasteczku[bookLink]4908648|Ballada o miasteczku[/bookLink]
  ...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

Moja ulubiona seria artykułów ❤
Od siebie dodam:
I jak Iran:  Aria[bookLink]5054368|Aria[/bookLink]
I jak Indie:   Bhagawadgita czyli Pieśń Czcigodnego[bookLink]5001053|Bhagawadgita czyli Pieśń Czcigodnego[/bookLink]
J jak Japonia: Klara i słońce[bookLink]4957715|Klara i słońce[/bookLink]
K jak Kolumbia:   Sto lat samotności[bookLink]5045946|Sto lat samotności[/bookLink]

Moja ulubiona seria artykułów ❤
Od siebie dodam:
I jak Iran:  Aria[bookLink]5054368|Aria[/bookLink]
I jak Indie:   Bhagawadgita czyli Pieśń Czcigodnego[bookLink]5001053|Bhagawadgita czyli Pieśń Czcigodnego[/bookLink]
J jak Japonia: Klara i słońce[bookLink]4957715|Klara i słońce[/bookLink]
K jak Kolumbia:   Sto lat samotności[bookLink]5045946|Sto lat samotności[/bookLink]

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

O Izrealu czytałem u Smoleńskiego ("Izrael już nie frunie"), o Kanadzie u Gierak-Onoszko ("27 śmierci Toby'ego Obeda"), Litwę znam z prozy Miłosza ("Dolina Issy"). Pojawia się pytanie, czy alfabet musi koniecznie zawierać książki autorstwa autochtonów? Czy - stara, dobra, sprawdzona - perspektywa zewnętrznego obserwatora jest już passe? Nieautentyczna? A może to wręcz przywłaszczenie kulturowe? 

O Izrealu czytałem u Smoleńskiego ("Izrael już nie frunie"), o Kanadzie u Gierak-Onoszko ("27 śmierci Toby'ego Obeda"), Litwę znam z prozy Miłosza ("Dolina Issy"). Pojawia się pytanie, czy alfabet musi koniecznie zawierać książki autorstwa autochtonów? Czy - stara, dobra, sprawdzona - perspektywa zewnętrznego obserwatora jest już passe? Nieautentyczna? A może to wręcz...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

Irlandia to nie tylko Beckett :) Warto pamiętać o takich autorach, jak 
 [authorPhoto]10523|James Joyce[/authorPhoto] James Joyce[authorLink]10523|James Joyce[/authorLink],   [authorPhoto]6944|Oscar Wilde[/authorPhoto] Oscar Wilde[authorLink]6944|Oscar Wilde[/authorLink],   [authorPhoto]31448|Joseph Sheridan Le Fanu[/authorPhoto] Joseph Sheridan Le Fanu[authorLink]31448|Joseph Sheridan Le Fanu[/authorLink],   [authorPhoto]6638|Jonathan Swift[/authorPhoto] Jonathan Swift[authorLink]6638|Jonathan Swift[/authorLink],   [authorPhoto]37657|J. G. Farrell[/authorPhoto] J. G. Farrell[authorLink]37657|J. G. Farrell[/authorLink],   [authorPhoto]30335|Colm Tóibín[/authorPhoto] Colm Tóibín[authorLink]30335|Colm Tóibín[/authorLink],   [authorPhoto]31243|Iris Murdoch[/authorPhoto] Iris Murdoch[authorLink]31243|Iris Murdoch[/authorLink],   [authorPhoto]38772|Flann O'Brien[/authorPhoto] Flann O'Brien[authorLink]38772|Flann O'Brien[/authorLink] i jego świetna książka   Trzeci policjant[bookLink]153894|Trzeci policjant[/bookLink],   [authorPhoto]36711|William Trevor[/authorPhoto] William Trevor[authorLink]36711|William Trevor[/authorLink],   [authorPhoto]22448|Ciarán Carson[/authorPhoto] Ciarán Carson[authorLink]22448|Ciarán Carson[/authorLink] i oczywiście   [authorPhoto]6825|Bram Stoker[/authorPhoto] Bram Stoker[authorLink]6825|Bram Stoker[/authorLink].

Co do Japonii to polecam mało znaną, a jedną z moich ulubionych pisarek
 [authorPhoto]31468|Banana Yoshimoto[/authorPhoto] Banana Yoshimoto[authorLink]31468|Banana Yoshimoto[/authorLink].

Indie to koniecznie  [authorPhoto]17384|Salman Rushdie[/authorPhoto] Salman Rushdie[authorLink]17384|Salman Rushdie[/authorLink], ale też   [authorPhoto]30945|Arundhati Roy[/authorPhoto] Arundhati Roy[authorLink]30945|Arundhati Roy[/authorLink] i jej  Bóg rzeczy małych[bookLink]4804407|Bóg rzeczy małych[/bookLink] czy   [authorPhoto]18951|Kiran Desai[/authorPhoto] Kiran Desai[authorLink]18951|Kiran Desai[/authorLink]

Jeśli chodzi o Izrael to także przewrotne opowiadania  [authorPhoto]14413|Etgar Keret[/authorPhoto] Etgar Keret[authorLink]14413|Etgar Keret[/authorLink]. Doczekał się nawet w Warszawie słynnej instalacji czyli Domu Kereta https://pl.wikipedia.org/wiki/Dom_Kereta

Co do K to mamy także Koreę i m.in. wstrząsający komiks
 [authorPhoto]210951|Keum Suk Gendry-Kim[/authorPhoto] Keum Suk Gendry-Kim[authorLink]210951|Keum Suk Gendry-Kim[/authorLink] czyli  Trawa : żywa historia : opowieść byłej przymusowej pracownicy seksualnej[bookLink]4970125|Trawa : żywa historia : opowieść byłej przymusowej pracownicy seksualnej[/bookLink] czy ciekawą powieść  Almond[bookLink]4976327|Almond[/bookLink]

Irlandia to nie tylko Beckett :) Warto pamiętać o takich autorach, jak 
 [authorPhoto]10523|James Joyce[/authorPhoto] James Joyce[authorLink]10523|James Joyce[/authorLink],   [authorPhoto]6944|Oscar Wilde[/authorPhoto] Oscar Wilde[authorLink]6944|Oscar Wilde[/authorLink],   [authorPhoto]31448|Joseph Sheridan Le Fanu[/authorPhoto] Joseph Sheridan Le Fanu...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej