Biblioteczka | Lubimyczytać.pl

Przeczytał:
2019-10-28

Miłość

Toni Morrison

Średnia ocen:

6,6 / 10

376 ocen

Ocenił na:

6 / 10

Na półkach:

Przeczytane, Posiadam

Czytelnicy: 764 Opinie: 27

Mężczyźni objaśniają mi świat

Rebecca Solnit

Średnia ocen:

7,0 / 10

2298 ocen

Ocenił na:

8 / 10

Na półkach:

Przeczytane, Posiadam

Czytelnicy: 5283 Opinie: 241

Dziwniejsza historia

Remigiusz Ryziński

Średnia ocen:

6,1 / 10

378 ocen

Ocenił na:

7 / 10

Na półkach:

Przeczytane, Posiadam, LGBT+

Czytelnicy: 1076 Opinie: 43

To jeszcze nie koniec?

Tomasz Swoboda

Średnia ocen:

6,4 / 10

5 ocen

Ocenił na:

6 / 10

Na półkach:

Przeczytane, Posiadam

Czytelnicy: 14 Opinie: 0

Lord Jim

Joseph Conrad

Średnia ocen:

6,6 / 10

289 ocen

Ocenił na:

9 / 10

Na półkach:

Przeczytane, Ulubione, Posiadam

Czytelnicy: 749 Opinie: 34

W drodze

Jack Kerouac

Średnia ocen:

6,9 / 10

4041 ocen

Ocenił na:

7 / 10

Na półkach:

Przeczytane, Ulubione, Posiadam

Czytelnicy: 11304 Opinie: 302

Przebudzenie króla

Maggie Stiefvater

Cykl: Król Kruków (tom 4)

Średnia ocen:

7,4 / 10

1283 ocen

Ocenił na:

6 / 10

Na półkach:

Przeczytane, Posiadam, LGBT+, Młodzieżowe, Audiobooki, Po angielsku

Zobacz opinię (0 plusów)

Czytelnicy: 3088 Opinie: 117

Zobacz opinię (0 plusów)

Fatalne tłumaczenie na język polski; o ile w poprzednich częściach da się przymknąć oko na pewne nieścisłości, tutaj wielokrotnie powtarzane błędy, jak np. : "depending on where you began the story" przetłumaczone na "niezależnie (!) od tego, w którym miejscu zacząć tę opowieść" zupełnie zatracają sens i urok książki. Czytać, ale tylko w oryginale.

Pokaż mimo to

0