Tomasz Swoboda (ur. 1977) – gitarzysta zespołu Columbus Duo, miłośnik gotowania i sportu. Tłumaczył Baudelaire’a, Nervala, Pouleta, Vovelle’a, Foucaulta, Sartre’a, Leirisa, Caillois, Bataille’a i Krystynę Szwedzką. Wykłada literaturę francuską na Uniwersytecie Gdańskim. Mieszka w wieżowcu z córką, synem i żoną Agnieszką.
Po wielu latach przerwy znów sięgnęłam po to czasopismo. Ja pamiętam jeszcze czasy gdy było ono miesięcznikiem, teraz wychodzi sześć razy w roku, czyli co dwa miesiące.
Ten numer przybliża nam twórczość i sylwetki autorów afrykańskich, z którymi do tej pory nie miałam okazji się zapoznać. Pozostając w kręgu kultury anglojęzycznej zapominamy o reszcie świata a to błąd.
Poruszane przez autorów cytowanych w czasopiśmie problemy są uniwersalne. Bo przecież bez względu na kolor skóry, miejsce zamieszkania, status społeczny - wszyscy zmagamy się z tymi samymi trudnościami. Codzienna walka o byt, radości i troski, choroby, wyzysk społeczny, miłość, śmierć - to wszystko jest udziałem ludzi na całym świecie.
Ten nr zawiera szereg interesujących opowiadań min.L.B.Honwany. Spodobała mi się twórczość tego pisarza, który w bardzo prostym języku opowiada o wcale nie prostych problemach ludzi Afryki.
Polecam.
"Prognoza niepogody" jest zbiorem podsumowującym piętnaście lat Nagrody Literackiej Gdynia, jednakże skupia się przede wszystkim na przedstawieniu czytelnikom kondycji literatury polskiej na przestrzeni pierwszych dwóch dekad XXI wieku. Została podzielona na rozdziały w których autorzy dokonują między innymi wiwisekcji eseistyki prozy, poezji, artyzmu w postaci zdjęć jak również kondycji tłumaczeń dzieł na nasz język.W niesamowicie ciekawych historiach możemy przeczytać o dziełach znanych nam i lubianych jak "Drach" Szczepana Twardocha czy np. "Pan Tadeusz" Adama Mickiewicza. Nie brak przemyśleń i podsumowań osób które Nagrodę Literacką Gdynia otrzymały. Wielu opisów związanych z poszczególnym fragmentem ich prac. Najciekawsze było dla mnie spojrzenie na tłumaczy, ich interetacji tekstów nad jakimi pracowali. Nigdy nie sądziłam, że jest to aż tak trudne i wymagające. Okazuje się, że czytelnicy lubią najbardziej pozycje które traktują o miłości i emocjonalności z nią związanej.
Ta antologia będzie idealną pozycją dla tych z Was, którzy pragną zobaczyć jak na przestrzeni lat rozwijała się rodzima literatura. Wyciągam z niej dla siebie kilka książek które z pewnością przeczytam, zatem tym bardziej się cieszę, że po nią sięgnęłam