Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Mi się ta książka naprawdę podobała. I może głównie dlatego, że nie miałam wobec niej żadnych oczekiwań. Wzięłam jako zwykłe czytało do wanny i się wciągnąłem.
Natomiast, mogę zrozumieć niskie oceny, bo jeśli ktoś ma nadzieję na thriller, a do tego przeczyta opis z tyłu książki, to z całą pewnością się rozczaruje. Opis nie ma nic, ale to nic wspólnego z fabułą. Mam wrażenie, że napisała go osoba, która w ogóle tej książki nie przeczytała. No i nie jest to również thriller. Nie potrafię też zrozumieć dlaczego w książce jest bardzo, bardzo dużo wstawek w języku francuskim, które w ogóle nie zostały przetłumaczone. Pierwszy raz się z czymś takim spotykam. Nie wiem czy te problemy z odbiorem książki nie są z winy wydawcy albo tłumacza. Natomiast autorowi mogę zarzucić tylko przeładowaną końcówkę książki - te kilkanaście stron przed epilogiem mogły się nie wydarzyć. Ogólnie polecam.

Mi się ta książka naprawdę podobała. I może głównie dlatego, że nie miałam wobec niej żadnych oczekiwań. Wzięłam jako zwykłe czytało do wanny i się wciągnąłem.
Natomiast, mogę zrozumieć niskie oceny, bo jeśli ktoś ma nadzieję na thriller, a do tego przeczyta opis z tyłu książki, to z całą pewnością się rozczaruje. Opis nie ma nic, ale to nic wspólnego z fabułą. Mam...