Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Drugi dywan perski przynosi utwory poetów mniej znanych, często w ogóle wcześniej na język polski nie tłumaczonych.

 

źródło opisu: Opis autorski

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (39)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1409
Marysieńka | 2012-11-04
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 1980 rok

Posiadany przeze mnie tomik to pierwsze wydanie z 1980r. Został wydany bardzo starannie, twarda oprawa z płócienną okleiną a dodatkowo kolorowa i błyszcząca obwoluta. Wewnątrz, poza cudownymi wręcz wierszami perskich poetów znajdują się kolorowe ilustracje o perskim rodowodzie.
Poezja jest po to by ją czytywać, by sięgać po nią za każdym razem, gdy nasza dusza potrzebuje balsamu, cudownego eliksiru, którym są strofy poetów. Ten zbiorek traktuje głównie o miłości. Wszak uczucie to towarzyszy ludziom od zarania, rodzimy się z miłości i towarzyszy nam ona w czasie naszej wędrówki przez życie do samego końca. Ci, którzy tego nie zaznali nie wiedzą co tracą. Miłość pozostaje po nas gdy odchodzimy do innego wymiaru ale też zabieramy miłość ze sobą. Tam, po drugiej stronie nie ma innych uczuć, tam króluje tylko miłość, choć tu na Ziemi nie zawsze jest doceniana:)
Dzisiaj poeci inaczej piszą o miłości, bardziej zrozumiale dla współczesnych czytelników. Ale tamta poezja ma taki wyjątkowy...

książek: 1150
Dociekliwy_Kotek | 2011-03-27

Znacznie bogatszy, większy wybór poezji, w tym z fragmentami poezji Rumiego. Wielką i heroiczną pracę wykonał tłumacz, oddając i specyficzny język poezji perskiej, jaki i jej muzyczny charakter.

książek: 2088
TsanCzun-Lung | 2017-03-02
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, Poezja
książek: 313
Edith_Madeleine | 2015-09-29
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: maj 2015
książek: 734
Aztek_Anonim | 2015-04-12
Na półkach: Przeczytane, Ulubione
książek: 2668
książek: 87
pan_nilsson | 2013-10-08
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 6682
książek: 314
Wisinia | 2013-06-11
książek: 1927
takisobiejac | 2013-01-06
Przeczytana: 14 stycznia 2013
zobacz kolejne z 29 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd