Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Przestrzeń za Szkłem

Tłumaczenie: Bohdan Maliborski
Wydawnictwo: Świat Książki
6,95 (112 ocen i 25 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
9
8
27
7
43
6
17
5
11
4
1
3
3
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Glass Room
data wydania
ISBN
978-83-247-1895-5
liczba stron
480
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Dorota_1988

Przez niemal siedemdziesiąt lat rozgrywa się akcja tej opowieści o ludziach i czasach, w jakich przyszło im żyć. Są lata dwudzieste XX wieku. W nowo powstałej Czechosłowacji żydowski magnat samochodowy Viktor Landauer zleca budowę niezwykłego domu – symbolu nowoczesności. Zamieszkuje tam z ukochaną żoną Liesel i dziećmi. Landauerowie jeszcze nie wiedza, ze wkrótce będą musieli opuścić swa...

Przez niemal siedemdziesiąt lat rozgrywa się akcja tej opowieści o ludziach i czasach, w jakich przyszło im żyć. Są lata dwudzieste XX wieku. W nowo powstałej Czechosłowacji żydowski magnat samochodowy Viktor Landauer zleca budowę niezwykłego domu – symbolu nowoczesności. Zamieszkuje tam z ukochaną żoną Liesel i dziećmi. Landauerowie jeszcze nie wiedza, ze wkrótce będą musieli opuścić swa posiadłość, a do „szklanego domu” Liesel powróci jako sędziwa dama. Zajmująca historia wielkiej miłości w… małżeńskim trójkącie i samego domu, zmieniającego swe przeznaczenie w rytm kolejnych burz, wstrząsających minionym stuleciem aż po upadek komunizmu.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1646

Długo czytałam, między innymi z racji tego, że książka ma prawie 500 stron i jest najeżona różnymi szczegółami i smaczkami, których nie mogłam przegapić z racji zdobywanego właśnie bohemistycznego wykształcenia. Jestem niezmiernie dumna z siebie, że udało mi się zdobyć tę książkę i się z nią zapoznać, ponieważ jest świetnie napisana - nie można się od niej oderwać. Autor kreuje rzeczywistość przed- i powojenną w Czechosłowacji w taki sposób, jakby był drobiazgowym malarzem. Do dialogów dorzucone są czeskie słówka i zwroty, które mnie bardzo cieszyły, chociaż niektóre wołały o pomstę do nieba i o korektora ze znajomością czeskiego (chociażby cudowne "Żlin" zamiast "Zlín"), po konsultacji doszłam jednak do wniosku, że tylko ja się czepiam. Nie mogłam się oderwać, często potrzebowałam siłą odłożyć książkę na półkę, by móc robić inne, potrzebne rzeczy. Autor podszedł do tematu profesjonalnie, widać, że odrobił zadanie domowe i sporo o Czechosłowacji czytał.
Gorąco polecam wszystkim, którym się podoba fabuła. Jeśli się Wam podoba, to znak, że musicie przeczytać tę książkę. Mnie skusiła właśnie fabuła i wyszłam przy tym na dobre.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Za zamkniętymi drzwiami

Niezła - zgodnie z opinią na okładce - książka. Nie jest jakoś szczególnie porywająca, bo już z opisu wiadomo mniej więcej czego można się spodziewać....

zgłoś błąd zgłoś błąd