Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zaprzysiężona dziewica

Tłumaczenie: Anna Gogolin
Seria: Swoimi ścieżkami
Wydawnictwo: DodoEditor
6,77 (103 ocen i 28 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
10
8
15
7
33
6
26
5
9
4
4
3
3
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Vergine giurata
data wydania
ISBN
9788392873457
liczba stron
228
słowa kluczowe
literatura albańska, kobiety
język
polski

Można je spotkać w bałkańskich górach, w Albanii nazywane są „zaprzysiężonymi dziewicami” – virgijneshë. Można je spotkać, ale można ich nie zauważyć – ubrane jak mężczyźni wykonują męskie zajęcia i zawody, noszą strzelbę, palą papierosy, a młodsze z nich w miastach pracują jako kierowcy tirów. Zgodnie z tradycją złożyły śluby wiecznej czystości i przyjęły rolę mężczyzny, by pod męskim...

Można je spotkać w bałkańskich górach, w Albanii nazywane są „zaprzysiężonymi dziewicami” – virgijneshë. Można je spotkać, ale można ich nie zauważyć – ubrane jak mężczyźni wykonują męskie zajęcia i zawody, noszą strzelbę, palą papierosy, a młodsze z nich w miastach pracują jako kierowcy tirów. Zgodnie z tradycją złożyły śluby wiecznej czystości i przyjęły rolę mężczyzny, by pod męskim imieniem dbać o honor rodu. Niektóre z nich, w tajemnicy przed surową opinią publiczną, uczyniły to z powodów osobistych.

Nawet ci, którzy, znając ten egzotyczny obyczaj, rozszyfrują tożsamość głównego bohatera – zagubionego na lotnisku w Waszyngtonie młodego Albańczyka, Marka Dody – dadzą się porwać intrygującej opowieści o źródłach jego decyzji o przemianie w mężczyznę. A to dopiero początek historii!

 

źródło opisu: nota wydawcy

źródło okładki: wydawca

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 560
Klio | 2012-03-24

Wstępnie mnie tytuł zraził, lecz treść urzekła, swą historią. Zaprzysiężone dziewice są kobietami, którym prawo albańskie pozwala na rezygnację z małżeństwa, by stać się niezależnymi mężczyznami. Noszą zarówno męskie ubranie, przebywając w towarzystwie mężczyzn, piją, palą, jednocześnie rezygnując z damskich czynności. Są chronione, doceniane przez innych mężczyzn jak i kobiety, rodzina z której wywodzi się mężczyzna napawa się dumą. Bohaterką książki jest Hana, która postanawia stać się Markiem, żyć w potwornej samotności, utożsamiać się z mężczyznami, a jednocześnie mieć naturę romantyczki, wrażliwej istoty, którą fascynuje poezja, literatura, nieustanne dokształcanie się. W książce nie pojawia się pytanie dlaczego dokonała takiego wyboru? Z racji tego, iż nie chciała być swatana, dzielić z kimś życia, kto ją nie pociąga intelektualnie i fizycznie, chroniąc wujka, pokazując swą niezależność, siłę, determinację. Na szczęście dla Marka, życie nie kończy się jedynie w górach po 17 latach postanawia opuścić góry, ciało mężczyzny i udać się do Stanów Zjednoczonych do swej kuzynki, odzyskać życie, kobiecość. Perypetie Hany, są cudowną przemianą z brzydkiego kaczątka, w wartościową kobietę, ceniącą sobie nadal samotność i niezależność, ale również otwartą na świat, życie, nowe wyzwania. Nie sposób czytając o jej losach, nie chcieć by się ziściły, pragnie się tego, by Hana na nowo stała się kobietą. W tym pomaga jej wytrwałość, w tym co robi do czego dąży, realizując siebie, swoje marzenia. Ucząc się być nie tylko kobietą, ale również istotą, utożsamiająca się z rzeczywistością. I nie jest to życie podobne do życia w Albanii, związanego z bólem, utratą, tęsknotą. Jest to życie zaskakujące, odkrywcze (chociażby poprzez dokształcanie się w kwestiach kulinarnych, o przeróżne kuchnie świata). Przepełnione miłością. Cudowna historia.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Łowca snów

Złapał mnie "Łowca snów", a jak mnie złapał, to po nim przyszła kolej, by przenieść się w "Krainę snów". Niedługo wam opowiem jak...

zgłoś błąd zgłoś błąd