Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Samowar

Tłumaczenie: Barbara Pestka
Wydawnictwo: Replika
5,81 (16 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
2
7
0
6
4
5
6
4
0
3
0
2
2
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Самовар
data wydania
ISBN
978-83-76740-81-2
liczba stron
392
słowa kluczowe
literatura rosyjska
język
polski

Jesteśmy samowarami. Samowarem nazywa się inwalidę, który po sam korzeń nie ma rąk ani nóg. To zapewne dlatego, że powstaje wtedy klocek z kranem na dole.Znajdujemy się tutaj od wielu lat. Nasze rodziny myślą, że nie żyjemy. To tajny szpital dla takich kalek jak my. Nie wiemy, gdzie jest położony. Jest ich dość sporo w kraju. Umieszczone są z daleka od zamieszkałych miejsc i dróg, ukryte przed...

Jesteśmy samowarami. Samowarem nazywa się inwalidę, który po sam korzeń nie ma rąk ani nóg. To zapewne dlatego, że powstaje wtedy klocek z kranem na dole.Znajdujemy się tutaj od wielu lat. Nasze rodziny myślą, że nie żyjemy. To tajny szpital dla takich kalek jak my. Nie wiemy, gdzie jest położony. Jest ich dość sporo w kraju. Umieszczone są z daleka od zamieszkałych miejsc i dróg, ukryte przed ludzkimi oczami i zupełnie odizolowane od świata zewnętrznego. Nie figurują w żadnych wykazach i sprawozdaniach i nie wspomina się o nich w żadnych raportach. Ludzie udają, że nas nie ma. Chociaż każdy wie, że istniejemy. Kiedyś było nas tu wielu. Z czasem pozostało coraz mniej. Teraz ostał się tylko nasz oddział. Czasami snujemy domysły, co robią z pozostałymi. Ale rozmawiamy o tym rzadko, cicho i z obawą. Trudno powiedzieć, skąd wzięło się uczucie, że rozmowy na ten temat są zabronione i niebezpieczne, ale wiemy, że z pewnością tak jest.Za tydzień wszystkich nas zlikwidują.
To bardzo nieprzyzwoita książka. Skrajna i szokująca. Dużo w niej nieprzyzwoitych słów, nieprzyzwoitych scen, i najważniejsze – nieprzyzwoitych myśli. Dlatego nie wolno jej dawać dzieciom, lepiej również, aby nie czytali jej ludzie z chwiejną psychiką. Nie powinni czytać jej ludzie, którzy nie lubią nieprzyzwoitości. Szczerze mówiąc, dobrze by było, gdybyś i ty jej nie czytał. Możliwe, że w ogóle nie należałoby jej czytać.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (37)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 0
| 2015-09-30
Na półkach: Przeczytane
książek: 0
| 2014-12-04
Na półkach: Przeczytane

Z literackiego punktu widzenia, ta książka jest słaba. Nierówna. Pióro autora się gubi. Co ciekawe, jedne fragmenty są "kunsztowo" dobre, a inne - beznadziejne. Wrażenie - jakby pisało to dwóch pijanych facetów. Jeden zdolny.
Co na plus? Na plus opisy, opisy niewyobrażalnych dla nas, Polaków, sytuacji. Chwalę opis, a nie te sytuacje. Świetna postać głównego bohatera. Zły, dobry, zły, dobry, zły ... i tak w koło, "po rusku"
Zawsze jak przypominam sobie tą książkę, to przypominam sobie też, jak my, Polacy, jesteśmy inni. Nie lepsi wcale ani gorsi. Ale inni.
Książka słaba, jako literatura. Ale jako źródło wiedzy, o mentalności, o obyczajach - całkiem niezła. Co kto lubi ...

książek: 66
Vilku | 2015-01-04
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 31 grudnia 2014

Bardzo nierównomierna, głównie bełkot filozoficzny, z którego mało co wynika

książek: 44
PiotrekxD16 | 2016-08-23
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 23 sierpnia 2016
książek: 66
Kxanath | 2016-07-12
Przeczytana: 16 czerwca 2016
książek: 72
Karina Wa | 2016-07-01
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 385
Łokieć_Pana_D | 2016-03-19
Na półkach: Przeczytane
książek: 110
Newska | 2016-03-11
Na półkach: Przeczytane
książek: 2058
agnieszka92 | 2015-10-25
Przeczytana: 05 listopada 2015
książek: 62
salata29 | 2014-09-08
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 05 października 2014
zobacz kolejne z 27 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd