Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
7,58 (31 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
4
9
4
8
5
7
11
6
7
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Collected Poems 1947-1980; White Shroud: Poems 1980-1985
data wydania
ISBN
83-85541-93-4
liczba stron
103
kategoria
poezja
język
polski

Ten największy w Polsce tom poezji Allena Ginsberga przynosi 60 wierszy. Ponad 40 z nich ukazuje się u nas po raz pierwszy. Autorami przekładów jest czworo znakomitych poetów, a zarazem doskonałych tłumaczy. Wybór pokazuje odmienny od znanego dotąd portret Allena Ginsberga. Autor najgłośniejszych poematów napisanych w połowie naszego stulecia, apostoł beatników, enfant terrible, buntownik,...

Ten największy w Polsce tom poezji Allena Ginsberga przynosi 60 wierszy. Ponad 40 z nich ukazuje się u nas po raz pierwszy. Autorami przekładów jest czworo znakomitych poetów, a zarazem doskonałych tłumaczy.

Wybór pokazuje odmienny od znanego dotąd portret Allena Ginsberga. Autor najgłośniejszych poematów napisanych w połowie naszego stulecia, apostoł beatników, enfant terrible, buntownik, mitoman i rzekomy nihilista okazuje się oto lirycznym poetą wyciszenia i medytacji, uważnym obserwatorem i... humorystą.

 

źródło opisu: Agencja Wydawnicza Zebra, 1993

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (108)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1986
Adrian Tync | 2012-12-21
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 18 grudnia 2012

"Znajomi z tego świata" to dla polskiego czytelnika prezent. I to nie bylejaki. Dostajemy garść tłumaczeń Piotra Sommera, Andrzeja Szuby, Julii Hartwig i Artura Międzyrzeckiego. Dostajemy przede wszystkim spojrzenie na innego Ginsberga. Odmiennego od stereotypowych o nim sądów: postrzeganego głównie jako autora "Skowytu" czy zakręconego beatnika-buddystę.
Ginsberg ze "Znajomych z tego świata" to poeta niezwykle subtelny, liryczny, przesycony metafizyką - mnogość obrazowania w jego poezji olśniewa i jest co najmniej tak fascynująca i kolorowa jak bajkowa okładka tej książeczki.

książek: 344
tiny ginsberg | 2016-06-17
Na półkach: Poezja, Przeczytane, Posiadam

Rzadki zbiór poezji Ginsberga jest godny uwagi nie tylko ze względu na ciekawy i nieoczywisty dobór tekstów, lecz także z powodu wybitnych osobistości polskiej literatury, które przetłumaczyły wiersze na język polski. Dzięki Julii Hartwig, Arturowi Międzyrzeckiemu, Andrzejowi Szubie oraz Piotrowi Sommerowi (który jest także autorem drobiazgowego posłowia) możemy całymi sobą zanurzyć się w całym przekroju poezji Ginsberga. Tomik zawiera zapisy narkotycznych wizji, liryczne scenki z dnia codziennego, wspomnienia z życia uczuciowego Ginsberga oraz błyskotliwe teksty poświęcone twórczości artystów z grona poety lub jego mistrzów. Choć poezja Ginsberga sama w sobie jest specyficzna i raczej ciężkostrawna, powyższa pozycja stanowi dobry wstęp do jego twórczości z uwagi na różnorodność prezentowanych tekstów.

książek: 0
| 2014-01-05
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 2011 rok

Najlepsze polskie przekłady Ginsberga. Ciekawe posłowie Sommera.

książek: 283
opheliablossom | 2016-08-18
Na półkach: Przeczytane
książek: 82
suburbanswar | 2016-04-21
Na półkach: Przeczytane
książek: 30
scofields | 2016-02-19
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 18 marca 2016
książek: 33
corny | 2015-12-01
Na półkach: Przeczytane
książek: 254
Weronika | 2015-10-29
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 558
Maciek | 2015-10-18
Na półkach: 2015, Przeczytane
Przeczytana: 20 października 2015
książek: 0
| 2015-10-02
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 98 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd