Dramat na polowaniu
- Kategoria:
- klasyka
- Seria:
- Klub Interesującej Książki
- Tytuł oryginału:
- Драма на охоте: Истинное происшествие/ Drama na ochotie
- Wydawnictwo:
- Państwowy Instytut Wydawniczy
- Data wydania:
- 1985-01-01
- Data 1. wydania:
- 1985-01-01
- Liczba stron:
- 173
- Czas czytania
- 2 godz. 53 min.
- Język:
- rosyjski
- ISBN:
- 8306012887
- Tłumacz:
- René Śliwowski
- Tagi:
- polowanie
"Dramat na polowaniu" (1884) to jedyna właściwie powieść wybitnego rosyjskiego nowelisty Antoniego Czechowa, tak różna od całego jego dorobku, utwór parodiujący modne wówczas powieści brukowe rodzącego się nowego gatunku "kryminału", a zarazem próba polemiki z powieściami Dostojewskiego.
Czechow wydrukował swą powieść w piśmie "Nowości Dnia", które dość samowolnie okaleczało publikowane teksty. "W wyniku osobliwej »współpracy« z redakcją - pisze w posłowiu do »Dramatu na polowaniu« René Śliwowski - powstał utwór przedziwny, swoisty konglomerat znakomitego materiału literackiego nie poddającego się gatunkowemu zaszufladkowaniu, epatującego efektami (tajemnicze morderstwo) obcymi przecież smakowi literackiemu Czechowa, który tym razem poszedł widać na daleko idące ustępstwa i był tego najwyraźniej świadom. Nic przeto dziwnego, że wolał o »Dramacie na polowaniu« zapomnieć. A przecież utwór to mimo wszystko fascynujący w lekturze, a przy tym zagadkowy i w swej genezie, i w formie...".
Powieść posłużyła radzieckiemu reżyserowi Emilowi Lotianu jako scenariusz do znanego filmu pod tym samym tytułem.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 449
- 350
- 108
- 20
- 16
- 12
- 6
- 5
- 5
- 4
Cytaty
Zadurzyłem się, pokochałem chyba! Ale teraz widzę, że niepotrzebnie usiłuję podnieść zero do kwadratu.
Jesteśmy przyjaciółmi w najlepszym tego słowa znaczeniu i szanujemy się nawzajem, choć mamy ze sobą porachunki niemiłej i drażliwej natury.....
Rozwiń
Opinia
Ta krótka powieść jako kryminał na pewno zaspokajała wymagania, jakie temu gatunkowi stawiali czytelnicy prozy sensacyjnej z XIX wieku. Dziś, wykarmieni krwawymi okropnościami, nad dziełkiem Czechowa możemy tylko uśmiechnąć się z wyrozumiałością. Ale czy od tego twórcy w ogóle kiedykolwiek oczekujemy mrożącej krew w żyłach fabuły? Oczywiście nie. Czechow był zawsze mistrzem w szkicowaniu obrazków obyczajowych i tworzeniu najrozmaitszych postaci, często na poły śmiesznych, na poły tragicznych - i wszystko to znajdziemy i w tej, jedynej w jego dorobku, powieści. Równocześnie zagadka kryminalna i próba odgadnięcia sprawcy zbrodni są dla czytelnika doświadczeniem bardzo ciekawym, bo długo pozostaje tu miejsce dla naszych własnych domysłów i skojarzeń.
Książkę zamykają aforyzmy autora, w tym następujący: "Kiedy piszę, ufam bez reszty czytelnikowi zakładając, że uzupełni on sam brakujące w opowiadaniu elementy subiektywne". Niestety, wbrew tej deklaracji w zakończeniu "Dramatu..." bardzo dosłownie, wręcz łopatologicznie wykłada on rozwiązanie zagadki (sądząc z faktów, przedstawionych w Posłowiu, mogło to być wymuszone przez redakcję "Nowości Dnia", na której łamach utwór pojawił się w druku po raz pierwszy). Szkoda, myślę, że powieść byłaby znacznie ciekawsza, gdyby pozostawić ją z takim niedopowiedzeniem.
Ta krótka powieść jako kryminał na pewno zaspokajała wymagania, jakie temu gatunkowi stawiali czytelnicy prozy sensacyjnej z XIX wieku. Dziś, wykarmieni krwawymi okropnościami, nad dziełkiem Czechowa możemy tylko uśmiechnąć się z wyrozumiałością. Ale czy od tego twórcy w ogóle kiedykolwiek oczekujemy mrożącej krew w żyłach fabuły? Oczywiście nie. Czechow był zawsze mistrzem...
więcej Pokaż mimo to