Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Sny o snach

Tłumaczenie: Joanna Ugniewska
Seria: Nike
Wydawnictwo: Czytelnik
7,05 (21 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
4
8
2
7
9
6
2
5
0
4
2
3
1
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Notturno indiano. Sogni di sogni. Gli ultimi tre giorni di Fernando Pessoa
data wydania
ISBN
83-07-02556-7
liczba stron
205
język
polski
dodała
Róża_Bzowa

Na tom „Sny o snach” składają się krótkie utwory prozatorskie, w których odnajdziemy tak typową dla Tabucchiego niepokojącą, nierealną atmosferę, pełną niedomówień, niepewności tajemnic. „Nokturn indyjski” – to podróż narratora po Indiach w poszukiwaniu zaginionego przyjaciela; tytułowe „Sny o snach” – literacka zabawa w opowiadanie snów wielkich twórców, m. in. Owidiusza, Carravaggia,...

Na tom „Sny o snach” składają się krótkie utwory prozatorskie, w których odnajdziemy tak typową dla Tabucchiego niepokojącą, nierealną atmosferę, pełną niedomówień, niepewności tajemnic. „Nokturn indyjski” – to podróż narratora po Indiach w poszukiwaniu zaginionego przyjaciela; tytułowe „Sny o snach” – literacka zabawa w opowiadanie snów wielkich twórców, m. in. Owidiusza, Carravaggia, Rimbauda, Freuda; w „Ostatnich trzech dniach życia Fernanda Pessoy umierający Pessoa prowadzi dialog ze swoimi heteronimami.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (94)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 831
Abee | 2016-05-24
Na półkach: Przeczytane, 2016, Lizbona
Przeczytana: 23 maja 2016

Niewielka książeczka złożona z 3 części. W pierwszej jest opowiadanie o tajemniczym poszukiwaniu Portugalczyka w Indiach i na Goa. W drugiej - moim zdaniem najlepszej - wymyślone sny sławnych i znanych twórców z przeszłości. To niesamowite pole do wyobraźni, w którym widać rękę mistrza. Trzecia część jest najbardziej hermetyczna - ostatnie dni życia Pessoi, wypełnione jego postaciami i twórczością; kto nie zna - nie poczuje klimatu i ta część będzie dla niewtajemniczonego czytelnika niezrozumiała. Ale warto przeczytać część o snach. Niesamowite.

książek: 443
Wyverna | 2010-10-06
Przeczytana: 2002 rok

O czym mogli śnić znani i podziwiani...? Caravaggio, Goya, Czechow, Freud? Czy sny są odbiciem życia, czy też to życie kształtują? Podziwiam Tabucchiego za wspaniałą fantazję, ale mającą u podstaw rzetelną znajomość faktów, za błyskotliwą formę opowiadań, które w minimalnej objętości zawierają tyle odcieni i niuansów. Ciekawe, czy ktoś kiedyś napisze "Sen Antonio Tabucchiego, pisarza i znawcy snów innych"?

książek: 905
whodo | 2014-10-30
Przeczytana: 05 października 2015

Objawienie! Tabucchi wspina się na szczyt literackiej alchemii w trzech krokach. Pierw wyrusza w podróż do Indii, śladami zaginionego przyjaciela. Ta na pozór sebaldowska opowieść, opiera się na krótkich epizodach, prowadzących do świetnego finału. Następnie w duchu borgesowskim opowiada sny znanych postaci (Caravaggio, Goya, Freud), a nawet tych zmyślonych (Dedal). W odróżnieniu od Argentyńczyka nie wikła się w intelektualne labirynty, za to z niezwykłą swobodą nawiązuje do biografii i dzieł kolejno opisywanych osób. I kiedy wydaje się, że lepiej być nie może, Tabucchi rozdał wszystkie przepyszne karty, wtem zjawia się umierający Fernando Pessoa, cóż to za zagranie, fantastyczny as wyciągnięty z rękawa. Wybitna książka.

książek: 1297
krasnylud | 2017-05-01
Na półkach: Przeczytane, Pożyczone
Przeczytana: 01 maja 2017

W kwestii atmosfery i nastroju budzi moje skojarzenia z Niewidzialnymi miastami, Italo Calvino, ale jednak mniej przełomowe. To zbiór obrazków, czy mowa o podróży przez Indie czy o snach różnych osób, nawet nie slice-of-life tylko jeszcze mnie, ot, takie spojrzenie przelotne na czyjeś życie. Ma to swój urok i mnie się podobało, zwłaszcza że język jest bardzo zgrabny, a miejscami oddanie głosu innym bohaterom (zwłaszcza w Nokturnie Indyjskim) podobało mi się, bo lubię takie "szkatułkowe" historie (tutaj to stwierdzenie jest nieco na wyrost, dlatego cudzysłów).
Nie ma wielkiej historii, nie ma wielkiej linii fabularno-filozoficznej. Ot, ładny obrazek. <oże nie sentymentalny landszaft ale też nie Mona Lisa.

książek: 28
lola | 2016-09-18
Na półkach: Przeczytane, Ulubione
książek: 2237
Lukrecja | 2015-09-13
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 13 września 2015
książek: 199
Ewa | 2015-01-15
książek: 646
efemeryczna | 2014-10-30
Na półkach: Przeczytane, 2011/12
Przeczytana: czerwiec 2011
książek: 77
Zuzanna | 2013-11-15
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 2010 rok
książek: 1130
Elena | 2013-11-14
Na półkach: Przeczytane, Ulubione
Przeczytana: 14 listopada 2013
zobacz kolejne z 84 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd