Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zarozumiałość

Tłumaczenie: Maciej
Wydawnictwo: Rachocki i S-ka
4,03 (30 ocen i 6 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
1
8
0
7
3
6
3
5
6
4
3
3
7
2
3
1
4
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Presumption
data wydania
ISBN
83-86379-22-7
liczba stron
272
język
polski
dodała
Ginn

Jest prawdą powszechnie znaną, że samotnemu, a bogatemu mężczyźnie, brak do szczęścia tylko żony. Jeśli to prawda, jak głosi stare, a znane powszechnie porzekadło, że młodzi właściciele znacznych majątków wiecznie poszukują dla siebie żon, to prawdą musi być również stwierdzenie odwrotne: że każda urodziwa i zamożna dama z pewnością pragnie i to nawet bardzo, poprawić swoją pozycję społeczną...

Jest prawdą powszechnie znaną, że samotnemu, a bogatemu mężczyźnie, brak do szczęścia tylko żony.
Jeśli to prawda, jak głosi stare, a znane powszechnie porzekadło, że młodzi właściciele znacznych majątków wiecznie poszukują dla siebie żon, to prawdą musi być również stwierdzenie odwrotne: że każda urodziwa i zamożna dama z pewnością pragnie i to nawet bardzo, poprawić swoją pozycję społeczną i znaleźć sobie męża.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (88)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1561

Nie wiem jak można mienić się fanką Jane i tworzyć takie "cusie" jak właśnie "Zarozumiałość",wybitnie świadczące li i jedynie o tym, że autorka (Julia Barrett) chyba nie do końca rozumiała przekaz, który niosły ze sobą powieści Austen, gdyż w innym przypadku nie popełniłaby takiego bezeceństwa jak tani żałosny romans, rzekoma kontynuacja "Dumy", podpisana własnym imieniem i nazwiskiem. Po prostu okropieństwo. Oby autor tej książki szybko został poprawiony, bo Jane Austen figurująca jako autorka to po prostu skandal...

książek: 5417
Róża_Bzowa | 2010-12-28
Przeczytana: 24 grudnia 2010

Gdyby to była zwykła powieść, może nie byłabym taka bezlitosna. Ale jest to kontynuacja "Dumy i uprzedzenia". Skoro ktoś się podjął takiego wyznania, wydawać by się mogło, że wie, co robi. Niestety, książka jest tendencyjna, bez polotu, przewidywalna, tylko chwilami zawiera frazy w stylu Jane. Przeważnie to banał, brak klasy i łopatologiczne wykładane przemyślenia (jak dla czytelników bezmózgich). To, co Jane prowadziła finezyjnie przez całą powieść tu autorka "wykłada" na dwóch stronach. Zgroza! Biedna Jane przewraca się w grobie!

Wniosek jest tylko jeden: kunszt pisarski Jane Austen jest tak pełen klasy i niepodrabialny, że można go tylko podziwiać i żadna prawdziwa jej wielbicielka i fanka NIGDY NIE ODWAŻY się na próbę kontynuacji.

książek: 148
MustacheCat | 2014-12-07
Na półkach: Posiadam, Przeczytane

Nie jest najgorsza, jeżeli się jej nie porównuje z tworami Jane. Przyjemna, do luźnej lekturki.

książek: 1024
AleksandraMaria | 2010-07-14
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 14 lipca 2010

Napuszony styl, banalna historia, słaba kontynuacja powieści Jane Austen.

książek: 743
yootsuu | 2012-07-16
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 05 lipca 2012

przyznam, że jestem z reguły negatywnie nastawiona do kontynuacji, pisanych przez innych autorów, często lata świetlne po wydaniu. jednak ciekawość + głód, jaki został po przeczytaniu "Dumy i uprzedzenia" sprawił, że sięgnęłam po "Zarozumiałość".

na początku powiem, że pomysł sam w sobie jest niezły. serio, rozwinięcie postaci drugoplanowej, a ważnej dla fabuły było dobrym posunięciem. i na tym kończą się plusy.

Barrett spłyciła wszystkie postacie, jakie się dało. zamieniła ich osobowości, a niektórym nawet je totalnie odebrała, np. Lizzy czy Darcy'emu, który stał się miłym, przezroczystym kolesiem, który nic nie robi, tylko gada i kocha żonę. proszę...
oprócz tego, losy Georgiany są dokładną kopią tego, co mamy w dziele Austen. nic nowego, nic świeżego, nic ciekawego i nic odkrywczego. do tego braku oryginalności dodajmy słaby styl, humor i uparte próby kopiowania Jane Austen, a otrzymamy jedną z najgorszych książek, jakie czytałam, czyli "Zarozumiałość".

przypuszczam, że gdyby...

książek: 1299
louve | 2013-08-04

Żałuję, że przeczytałam, taki to chłam i odpad nuklearny. Zamiana bohaterów wartościowej książki w tanie romansidło dla starych dewotek. Nie, nie, nie. Biedna Jane, w grobie się przewraca!

książek: 80
Dagmara | 2016-03-30
Na półkach: Przeczytane
książek: 157
Miona | 2016-01-05
Na półkach: Przeczytane
książek: 172
mysz | 2015-01-26
Przeczytana: wrzesień 1996
książek: 121
Aquila | 2014-05-11
Na półkach: Przeczytane, 2014r.
Przeczytana: maj 2014
zobacz kolejne z 78 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
"Duma i uprzedzenie" ma 200 lat

28 stycznia 1813 r. w Wielkiej Brytanii po raz pierwszy ukazała się "Duma i uprzedzenie" Jane Austen. Po 200 latach od premiery w historii rodziny Bennetów wciąż zaczytują się miliony, a Pan Darcy do dziś sprawia, że niejedno kobiece serce zaczyna szybciej bić.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd