Milczenie

Tłumaczenie: Izabela Denysenko
Wydawnictwo: Instytut Wydawniczy PAX
7,34 (118 ocen i 19 opinii) Zobacz oceny
10
11
9
21
8
21
7
37
6
10
5
13
4
2
3
2
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Chimmoku / 沈黙
data wydania
ISBN
8321106846
liczba stron
172
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
kashka

W swym pisarstwie Endo próbuje dać odpowiedź na nurtujące go pytanie: czy dziedzictwo kulturalne i duchowe Zachodu jest zrozumiałe dla Japonii i odwrotnie. I w jakim stopniu zdobycze Zachodu przeniesione na odmienny grunt pozostają zdobyczami tejże kultury. Najbardziej istotny aspekt tego zagadnienia stanowi problem przyjęcia chrześcijaństwa jako religii uniwersalnej. "Milczenie" zawiera...

W swym pisarstwie Endo próbuje dać odpowiedź na nurtujące go pytanie: czy dziedzictwo kulturalne i duchowe Zachodu jest zrozumiałe dla Japonii i odwrotnie. I w jakim stopniu zdobycze Zachodu przeniesione na odmienny grunt pozostają zdobyczami tejże kultury. Najbardziej istotny aspekt tego zagadnienia stanowi problem przyjęcia chrześcijaństwa jako religii uniwersalnej.

"Milczenie" zawiera najistotniejsze kwestie zarówno dla samego pisarza, jak i dla zderzenia dwóch kultur. Powieść ukazuje dzieje misjonarza-Portugalczyka, który w okresie prześladowań chrześcijaństwa i izolacji Japonii w XVII w. dociera potajemnie do tego kraju, aby podtrzymać wiernych w ich przywiązaniu do Kościoła. Zdradzony, dostaje się do więzienia, potem oficjalnie wyrzeka się Chrystusa. Jednocześnie jednak odnajduje prawdziwą wiarę, odartą z naiwnych złudzeń, z jakimi wysiadał na nieznany ląd i odnajduje swoje posłannictwo, a milczenie Boga zaczyna rozumieć jako znak współcierpienia.

[z okładki]

 

źródło opisu: Wydawca

źródło okładki: Wydawca

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 322
KhalDrogo | 2017-02-26
Przeczytana: 26 lutego 2017

"Nie ma ani silnych ani słabych. Któż może stwierdzić z całą pewnością, że słabi nie cierpieli więcej niż silni?"
Japonia to dziwny kraj. Czytając "Milczenie" można się przekonać, że zawsze to byli dziwni ludzie. Inni niż reszta świata. Od stuleci ich kultura nie tolerowała obcych, a każdy kto przybył do tego odosobnionego kraju był raczej "ustawiany" pod kulturę Kraju Kwitnącej Wiśni niż narzucał swoje poglądy.
W XVII w. wielu misjonarzy próbowało nauczyć wiary w Boga Japończyków i do pewnego momentu im się to udawało. Ale nastały czasy, że chrześcijaństwo zaczęło być tępione i brutalnie usuwane z Japonii. W tym momencie zaczyna się historia Sebastiana Rodrigo i Francisco Garupe - dwóch młodych misjonarzy z Portugalii, którzy pod pretekstem odnalezienia ich mentora - ojca Christovana Perreiry - wyruszają do Japonii aby nieść Chrystusa i wspierać coraz mniejszą grupę wiernych na terenie Japonii.
Książka o wystawianiu na próbę swojej wiary a zarazem o tym co jest ważniejsze w życiu chrześcijanina - wiara czy życie drugiego człowieka.
Tytułowe milczenie jest brakiem odpowiedzi Boga na wołanie misjonarzy o pomoc w ratowaniu życia wiernych, jest też brakiem odpowiedzi na modlitwy w celu zrozumienia istnienia Boga gdy wierni poddawani są ciężkim torturom. Jest także brakiem odpowiedzi Boga na pytania o cel swojej wiary.
Książka pełna pytań, pełna odniesień do życia Chrystusa w której milczenie jest próbą dla duszy wiernego.
Polecam!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Mądrość i różne niemądrości

Niemądra książka niemądrego autora. Zdaniem autora, prof. Wiesława Łukaszewskiego, jedną z cech ludzi mądrych jest wyznawanie relatywizmu. Pisze on:...

zgłoś błąd zgłoś błąd