Wszystko jest iluminacją
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Don Kichot i Sancho Pansa
- Tytuł oryginału:
- Everything Is Illuminated
- Wydawnictwo:
- W.A.B.
- Data wydania:
- 2003-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2003-01-01
- Liczba stron:
- 437
- Czas czytania
- 7 godz. 17 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 838929124X
- Tłumacz:
- Michał Kłobukowski
- Tagi:
- powieść amerykańska
Młody Amerykanin z podniszczoną fotografią w ręku przybywa na Ukrainę w poszukiwaniu kobiety, która w czasie wojny ukrywała jego dziadka. W towarzystwie wyjątkowo niekompetentnego tłumacza i starca nawiedzanego przez wojenne wspomnienia przemierza zaniedbaną okolicę, z każdym krokiem cofając się w przeszłość.
„Wszystko jest iluminacją” to tragikomiczna, wirtuozerska pod względem literackim opowieść o poszukiwaniu: ludzi i miejsc już nieistniejących, prawd, które nie dają spokoju wielu rodzinom, opowieści, ulotnych, ale istotnych, które łączą przeszłość z przyszłością.
Jeden z najgłośniejszych debiutów współczesnej literatury amerykańskiej. Nagrodzona National Jewish Book i Guardian First Book Award powieść to błyskotliwe połączenie komizmu i głębokiej refleksji, które spotkało się z uznaniem krytyków i czytelników na całym świecie.
Na podstawie powieści nakręcono film z Elijahem Woodem w roli głównej.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 2 423
- 1 232
- 343
- 117
- 42
- 41
- 24
- 21
- 13
- 12
Opinia
Nie dam rady dotrwać do końca, robiłam kilka podejść, czytając za każdym razem nie za dużo, gdyż przynajmniej do momentu, do którego dobrnęłam język jest tak potwornie pokaleczony (jak tłumacz to ogarnął?), że nie sposób czytać płynnie. Przerywam, gdyż to co otrzymuję tutaj (co to jest?) zaczyna wpływać na odczucia, które miałam po cudownej wcześniej poznanej książce autora ("Strasznie głośno, niesamowicie blisko"), mam wrażenie jakby ta pozycja została napisana przez kogoś innego.
Nie dam rady dotrwać do końca, robiłam kilka podejść, czytając za każdym razem nie za dużo, gdyż przynajmniej do momentu, do którego dobrnęłam język jest tak potwornie pokaleczony (jak tłumacz to ogarnął?), że nie sposób czytać płynnie. Przerywam, gdyż to co otrzymuję tutaj (co to jest?) zaczyna wpływać na odczucia, które miałam po cudownej wcześniej poznanej książce autora...
więcej Pokaż mimo to