Wszystko jest iluminacją

Jonathan Safran Foer Wydawnictwo: W.A.B. Seria: Don Kichot i Sancho Pansa literatura piękna
437 str.
Tytuł oryginału:
Everything Is Illuminated
Data wydania:
2003-01-01
Data 1. wyd. pol.:
2003-01-01
Liczba stron:
437
Język:
polski
ISBN:
838929124X
Tłumacz:
Michał Kłobukowski
Wydawnictwo:
W.A.B.
Tagi:
powieść amerykańska
Tytuł oryginału:
Everything Is Illuminated
Kategoria:
literatura piękna
Data wydania:
2003-01-01
Liczba stron:
437
Język:
polski
ISBN:
838929124X
Tłumacz:
Michał Kłobukowski
Seria:
Don Kichot i Sancho Pansa
Tagi:
powieść amerykańska
Średnia ocen
7,5 / 10
481 ocen 46 opinii

Oceń przeczytaną książkę
i
Dodaj książkę do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama

Książki autora

Reklama

Podobne książki

Więcej
więcej

Oceny

Średnia ocen
7,5 / 10
481 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinie [94]

Sortuj:
63
63

Na półkach: , ,


10
5

Na półkach:

Piekne tlumaczenie. Oddaje nawet to jak Alex lamana angielszyzna porozumiewa sie z Dżonfenem haha.

Pokaż mimo to

96
8

Na półkach: , , ,

Powieść rozgrywa się w kilku płaszczyznach i czasach: opowieść Aleksa (ukraińskiego tłumacza) o poszukiwaniach, jego listy do autora oraz (w dużej mierze - jeśli nie w całości - fikcyjna) historia rodzinna autora. Język używany przez Aleksa wnosi sporo humoru do powieści, a że jest stylizowany na łamaną angielszczyznę tłumaczenie musiało stanowić nie lada wyzwanie, z którym...

więcej Pokaż mimo to

Reklama
749
727

Na półkach: ,

"Wszystko jest iluminacją" to druga książka Foera, którą miałam wielką przyjemność przesłuchać w formie audiobooka. Jak zawsze powieść pełna specyficznego humoru, poruszająca kwestie ważne i mniej ważne. Tym razem sam Foer (amerykański Żyd i dobrze zapowiadający się przyszły pisarz) z pomocą dwójki przesympatycznych ukraińskich Żydów (młodego tłumacza i jego szalonego...

więcej Pokaż mimo to

541
338

Na półkach: ,

Cudowna książka. Zabawna i wzruszająca. Zdecydowanie przeczytać warto.

Pokaż mimo to

57
12

Na półkach: ,

Główna akcja skupia się na znalezieniu kobiety która uratowała dziadka głównego bohatera który jest jednocześnie autorem oisywanej tutaj książki. Dodatkowo jest też kronika rodu J.S Foera która obejmuje kilka wieków oraz listy Aleksa które piszę do głównego bohatera.
Jak przeczytałem opis to byłem zainteresowany lecz jak już zaczełem czytać mój entuzjazm zmalał i (może...

więcej Pokaż mimo to

1427
470

Na półkach:

Zgadzam się z Wojciechem Gołębiewskim - tego nie da się czytać.

Próbowałam dostrzec w tej książce walory, o których tyle osób się rozpisuje, ale nie dostrzegłam ani jednego. Za mało zycia mi zostało, żeby czytać takie coś.

Pokaż mimo to

463
46

Na półkach: ,

Do książki miałam 2 podejścia. Po pierwszym razie porzuciłam ją cholernie zmęczona czytaniem rozmów w gwarze. Tak denerwowały mnie długie dialogi o niczym między głównymi bohaterami, że czytanie stało się dla mnie udręką. Po 3 latach stwierdziłam, że trzeba tą książkę dokończyć dla zasady (bo nie jest to gniot z dolnej półki według wielu recenzji). Cóż, czytanie gwary nadal...

więcej Pokaż mimo to

171
17

Na półkach: ,

MENTALNIE ROZBIEGUNOWANA
Zawsze chciałam poznać historię mojej rodziny. Losy pradziadków, dziadków. Dowiedzieć się, jak
się to wszystko potoczyło, że w końcu na świecie pojawiłam się ja. I pewnie mogłabym to zrobić,
pewnie wystarczyłoby poszperać w archiwach, popytać, przeprowadzić małe śledztwo i wszystko
byłoby jasne. Ale muszę przyznać, że tak jak bym chciała, tak...

więcej Pokaż mimo to

480
36

Na półkach: , ,

Ta książka jest jak gruda soli na języku. Od tygodnia. I nie chce się rozpuścić, ani zniknąć.
Irytująca rarracja Aleksa, jacyś dziwni ludzie i księgi, niekończące się księgi imion, powtarzających się snów, smutków, światów, które już nie istnieją, a może nigdy nie istniały w dosłownej formie, tylko stanowią świadectwo pamięci zbiorowej, układającej się z fragmentów...

więcej Pokaż mimo to

Dyskusje

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    2 178
  • Przeczytane
    1 021
  • Posiadam
    319
  • Ulubione
    110
  • Chcę w prezencie
    36
  • Teraz czytam
    32
  • Literatura amerykańska
    21
  • 2018
    20
  • 2014
    13
  • 2013
    12


Reklama
Reklama

Tu pojawią się rekomendacje dla ciebie

Aby zobaczyć rekomendacje oceń 20 książek w serwisie

Oceń

Wypożycz z biblioteki

Reklama

Cytaty

Jonathan Safran Foer Wszystko jest iluminacją
Jonathan Safran Foer Wszystko jest iluminacją
Jonathan Safran Foer Wszystko jest iluminacją
Więcej

Mogą Cię również zainteresować

Reklama

Przeczytaj także

zgłoś błąd