Dzieci Arbatu. Tom 1
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Deti Arbata
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Iskry
- Data wydania:
- 1989-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1989-01-01
- Data 1. wydania:
- 1988-01-01
- Liczba stron:
- 311
- Czas czytania
- 5 godz. 11 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8320711533
- Tłumacz:
- Michał B. Jagiełło
- Tagi:
- literatura rosyjska ZSRR czasy stalinowskie
"Dzieci Arbatu" to najgłośniejsze bodaj dzieło literackie okresu radzieckiej "pieriestrojki". Powieść, złożona w wydawnictwie w 1966 roku, ponad dwadzieścia lat czekała na publikację, krążąc od redakcji do redakcji i obrastając w legendę. Wydrukowana w 1987 roku, z miejsca stała się sensacją nie tylko w ZSRR, gdzie ogłoszono ją książką roku, lecz i za granicą.
Ta wielka epicka powieść ukazuje Związek Radziecki w latach 1933-1934, przy czym obraz życia tzw. szarych ludzi — studentów, urzędników, działaczy partyjnych różnych szczebli, kołchoźników, zesłańców — splata się z relacją o aparacie władzy tamtych czasów, przede wszystkim zaś z próbą narysowania portretu samego Stalina, przeniknięcia jego psychiki, sposobu myślenia, motywów postępowania.
Wątek Saszy Pankratowa — komsomolca, który z błahego, a właściwie sfingowanego powodu został uwięziony, a następnie zesłany na Syberię — ma bezpośrednie źródła w biografii autora.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 806
- 876
- 516
- 82
- 43
- 27
- 20
- 17
- 16
- 10
Opinia
Rzadko kiedy zdarza mi się sięgnąć dwa razy po tą samą książkę, natomiast dla powieści Rybakowa o wdzięcznej nazwie "Dzieci Arbatu" postanowiłam zrobić wyjątek i przeczytałam ją ponownie, starając się wychwycić wszystkie zawarte w niej smaczki.
Rybakow, pomimo ciężkiego i niebezpiecznego tematu, napisał prawdziwe arcydzieło. Przede wszystkim widać tutaj, że książka jest na poziomie nie odbiegającym od największych rosyjskich pisarzy - jak dla mnie trąci ona Tołstojem mocno i niezwykle przyjemnie. Nie mamy tutaj głównego bohatera, choć tak jak w "Wojnie i Pokoju" najcieplejszą i najszerzej omówioną postacią jest Natasza, tak tutaj wśród innych Dzieci Arbatu najgłębszą więź może czytelnik nawiązać z Saszą Pankratowem. Te same wydarzenia przedstawiane są z różnych punktów widzenia, natomaist bohaterowie, mimo, że w tym samym wieku i wychowani na tym samym podwórku, są niesamowicie różnorodni. Różne marzenia, poglądy, motywy postępowania sprawiają, że książka ani przez moment nie jest nudna, jednocześnie nawet najbardziej mroczne postacie potrafią wzbudzić sympatię i niejako sprawiać, że kibicujemy tym młodym ludziom, których życie miota się pomiędzy tym, czego pragną, a tym co mogą, jako Towarzysze Związku Radzieckiego.
W książce znajdziemy również kilka rozważań prowadzonych z punktu widzenia Towarzysza Stalina. Z jednej strony jest ich na tyle mało, aby nie psuć literackiej spójności książki i nie zakłócać fabuły, z drugiej strony na tyle dużo, aby czytelnik mniej zaznajomiony z historią komunizmu zrozumiał tragizm wydarzeń Pierestrojki. Wewnętrzne wywody przywódcy kraju, dotyczące głównie schedy po Leninie, pokazują lęki Stalina oraz tłumaczą ostry aparat karania i odsuwania od władzy osób, które nawet mogłyby spróbować zmniejszyć wpływy Stalina.
Pod względem nakreślenia psychiki głównych bohaterów, "Dzieci Arbatu" są prawdziwą perełką - czytając możemy zrozumieć, jak daleko sięgała propaganda. Widzimy, że dzieci wychowywane od małego w duchu komunizmu, mogą wierzyć w niego całym sercem oraz popierać utopijne wizje i postępować moralnie wątpliwie w najszczerszych intencjach. Widzimy też, jaki wpływ ma uzyskanie władzy i jak nieludzki potrafi być człowiek zaślepiony szczytnymi ideami.
Pod względem językowo-stylistycznym książka nie jest takim wybitna jak starsze rosyjskie powieści, jednak nie oszukując się, wspaniałe opisy zawsze idą w parzę ze spowolnieniem akcji, dlatego jestem w stanie wybaczyć Rybakowowi ten nieco surowy styl. Nieco brakuje mi opisu komunistycznej Moskwy i jej architektury, czytając ciężko mi było sobie wyobrazić jak wyglądało miasto w tamtych czasach.
Polecam gorąco, szczególnie osobom zakochanym w literaturze rosyjskiej!
Rzadko kiedy zdarza mi się sięgnąć dwa razy po tą samą książkę, natomiast dla powieści Rybakowa o wdzięcznej nazwie "Dzieci Arbatu" postanowiłam zrobić wyjątek i przeczytałam ją ponownie, starając się wychwycić wszystkie zawarte w niej smaczki.
więcej Pokaż mimo toRybakow, pomimo ciężkiego i niebezpiecznego tematu, napisał prawdziwe arcydzieło. Przede wszystkim widać tutaj, że książka jest na...