Długi płatek morza
- Kategoria:
- powieść historyczna
- Tytuł oryginału:
- Largo pétalo de mar
- Wydawnictwo:
- Marginesy
- Data wydania:
- 2020-06-03
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-06-03
- Data 1. wydania:
- 2019-05-01
- Liczba stron:
- 328
- Czas czytania
- 5 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366500242
- Tłumacz:
- Anna Sawicka
- Tagi:
- literatura chilijska
- Inne
Nowa powieść autorki bestsellerowego Domu duchów! Historia obejmująca dziesięciolecia i przemierzająca kontynenty, podążającą za dwojgiem ludzi, którzy uciekają przed wojną w poszukiwaniu nowego domu.
Hiszpania, styczeń 1939 roku. Krwawą wojnę domową kończy zwycięstwo generała Franco. Zaczyna się Wielka Ewakuacja: do granicy francuskiej przez Pireneje dociera blisko pół miliona republikańskich uchodźców. Wśród nich jest Roser, ciężarna młoda wdowa, której życie nieodwracalnie splata się z życiem Victora Dalmau, lekarza wojskowego i brata jej zmarłej miłości. Aby przetrwać, muszą zjednoczyć się w małżeństwie, którego żadne z nich nie chce.
Przejęty losem hiszpańskich wygnańców poeta Pablo Neruda przekonuje chilijskiego prezydenta, by Chile – „długi płatek morza i wina i śniegu”, jak nazwał swój kraj w jednym z wierszy – stało się dla emigrantów nową ojczyzną.
Roser i Victor zaczynają od nowa. Będą musieli stawić czoło niejednej próbie, mimo to znajdą nie tylko radość, ale i przyjaciół – i to w najbardziej nieprawdopodobnych miejscach.
Isabel Allende wraca do wspomnień, zainspirowana światowym kryzysem uchodźczym, i przypomina, że Pablo Neruda po latach uznał swoją pomoc hiszpańskim uchodźcom za swój najlepszy poemat, który przetrwa, choćby krytyka przekreśliła całą jego poezję.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Przez dwa kontynenty rozpaczy i miłości
W ogarniętej wojną domową Hiszpanii sanitariusz VíctorDalmau stara się ocalić swoje człowieczeństwo przez pracę ponad siły. Roser, dawniej zabiedzona pasterka kóz, a obecnie obiecująca pianistka, w wojennym szaleństwie niespodziewanie odnajduje miłość. Ale po zwycięstwie generała Franco w Hiszpanii nie ma miejsca na miłość dla tych, którzy sprzeciwili się faszystowskiej dyktaturze. Dla setek tysięcy Hiszpanów rozpoczyna się Wielka Ewakuacja, a dla bohaterów powieści ich osobisty Exodus na drugi kraniec świata, do kraju nazwanego przez poetę „długim płatkiem morza”…
Isabel Allende, wybitna chilijska pisarka, w „Długim płatku morza” po raz kolejny odsłania przed nami najczarniejsze karty historii. Zręcznie łączy historyczne wydarzenia i postaci z fikcją literacką, ukazując losy Hiszpanii i Chile na tle losów rodziny Dalmau. Bohaterowie Allende przechodzą przez piekło wojny domowej, obozów koncentracyjnych, dyktatury i prześladowań, głodu i chorób — a mimo to nie tracą nadziei, że znajdzie się dla nich bezpieczny port. Allende z delikatnością i współczuciem porusza tak aktualne dziś kwestie emigracji, uchodźctwa i poszukiwania własnej tożsamości.
Motywem przewodnim powieści są różne rodzaje tułaczki: tułaczka na frontach wojny domowej, tułaczka uchodźców w zestawieniu z „tułaczką” uprzywilejowanych na pokładzie luksusowego okrętu, tułaczka emigrantów i więźniów politycznych. Allende ukazuje jaskrawy kontrast między skrajnym ubóstwem jednych a ostentacyjnym bogactwem innych, a także bezsilność obywateli wobec wojny i dyktatury. Przygnębiająca atmosfera byłaby nie do zniesienia, gdyby nie to, że w najsurowszych warunkach rodzą się najczystsze uczucia: miłości, oddania i nadziei wbrew wszelkim przeciwnościom.
„Długi płatek morza” łączy w sobie historię, poezję i wspaniałą literacką opowieść. Każdy rozdział rozpoczyna się od fragmentu wiersza Pabla Nerudy, który zresztą pojawia się również jako jeden z pobocznych bohaterów. Allende zaznacza w posłowiu, że bazowała na szczegółowej kwerendzie przeprowadzonej na temat opisywanych wydarzeń. Widać to w stylu powieści, który często przypomina kronikarskie zapiski na temat kolejnych wydarzeń, niekiedy kosztem dynamicznego rozwoju akcji. Jednak pod powierzchnią zawsze skrywają się głębokie uczucia, może niewysunięte na pierwszy plan, jak w typowym romansie historycznym, ale przez to tym bardziej wiarygodne.
„Długi płatek morza” to poruszająca saga rodzinna oparta na historycznych wydarzeniach, przypominająca o okropnościach wojny i dyktatury, które dziś trudno nam pojąć, a o których nie wolno zapomnieć.
Agnieszka Kruk
Oceny
Książka na półkach
- 759
- 568
- 76
- 35
- 35
- 25
- 22
- 20
- 18
- 14
OPINIE i DYSKUSJE
Historia bohaterów, których życie rozgrywa sytuacja społeczno- polityczna wciągnęła mnie od pierwszych stron książki. Bardzo ciekawy wgląd w wojnę domową w Hiszpanii i jej konsekwencje w Ameryce Południowej widziane oczami emigrantów.
Historia bohaterów, których życie rozgrywa sytuacja społeczno- polityczna wciągnęła mnie od pierwszych stron książki. Bardzo ciekawy wgląd w wojnę domową w Hiszpanii i jej konsekwencje w Ameryce Południowej widziane oczami emigrantów.
Pokaż mimo toJak zwykle solidne tło historyczne, mocno nakresleni bohaterowie, burzliwe dzieje i koleje losu, warto sięgnąć i zanurzyć się w jedyną w swoim rodzaju Allende. Przyjemnie spędzony czas.
Jak zwykle solidne tło historyczne, mocno nakresleni bohaterowie, burzliwe dzieje i koleje losu, warto sięgnąć i zanurzyć się w jedyną w swoim rodzaju Allende. Przyjemnie spędzony czas.
Pokaż mimo toAllenda uwielbia powieści opisujące całe życie i świat bohaterów od narodzin do śmierci. Wspaniała opowieść, uzupełniła moje luki w wiedzy, pozwoliła spojrzeć, na świat oczami innych. Polecam.
Allenda uwielbia powieści opisujące całe życie i świat bohaterów od narodzin do śmierci. Wspaniała opowieść, uzupełniła moje luki w wiedzy, pozwoliła spojrzeć, na świat oczami innych. Polecam.
Pokaż mimo toWciągająca
Wciągająca
Pokaż mimo toTło historyczne i relatywizm historyczny, Hiszpania, Chile, uciekinierzy, miłość, dojrzewanie i dość pospolite zakończenie.
Tło historyczne i relatywizm historyczny, Hiszpania, Chile, uciekinierzy, miłość, dojrzewanie i dość pospolite zakończenie.
Pokaż mimo toWarto.
Warto.
Pokaż mimo toLubię wszystkie książki tej autorki. Podobnie jak poprzednie ta książka również zabiera nas w świat jednostki na tle wojny i brudnego świata polityki.
Lubię wszystkie książki tej autorki. Podobnie jak poprzednie ta książka również zabiera nas w świat jednostki na tle wojny i brudnego świata polityki.
Pokaż mimo toChyba wszystko już o tej książce napisano więc nie będę się potarzać ale muszę, muszę dodać od siebie: jest cudna.
Chyba wszystko już o tej książce napisano więc nie będę się potarzać ale muszę, muszę dodać od siebie: jest cudna.
Pokaż mimo to‘’Nie boję się śmierci, Victorze. Jestem zadowolona, chcę zobaczyć co jest pod drugiej stronie. Ty też nie powinieneś się bać, bo ja zawszę będę przy tobie, w tymżyciu i w każdym innym.’’
Piękna, wzruszająca opowieść o niezwykłych losach ludzi, którzy uciekają przed wojną w poszukiwaniu swojego miejsca na ziemi. Jest rok 1939 gdzie w Hiszpanii, krwawą wojnę wygrał generał Franco. Lecz skutki tego zwycięstwa ponoszą ludzie, którzy muszą uciekać z Hiszpanii aby móc przetrwać. W książce splatają się losy Victora i ciężarnej Roser ich pierwsza wspólna podróż zaczyna się już w Hiszpanii. Chilijski poeta Pablo Neruda organizuje transport do Chile grupy uchodźców z na statku. Aby móc znaleźć się wśród szczęśliwców zakwalifikowanych do tej podróży, Roser i Víctor pobierają się, mimo iż łączy ich tylko przyjaźń. Początkowo kraj do którego dotarli jest dla nich obcy i niezrozumiały, ale upór Victora i Roser sprawia że to miejsce staje się ich domem i przystanią. To powieść pełna miłości, wzlotów i upadków, które poruszają Czytelnika i sprawiają że kiedy czyta się to odczuwamy ich ból, cierpienia ale też i ich radość. Autorka pięknie połączyła wydarzenia historyczne z wątkami miłosnymi.
‘’Nie boję się śmierci, Victorze. Jestem zadowolona, chcę zobaczyć co jest pod drugiej stronie. Ty też nie powinieneś się bać, bo ja zawszę będę przy tobie, w tymżyciu i w każdym innym.’’
więcej Pokaż mimo toPiękna, wzruszająca opowieść o niezwykłych losach ludzi, którzy uciekają przed wojną w poszukiwaniu swojego miejsca na ziemi. Jest rok 1939 gdzie w Hiszpanii, krwawą wojnę wygrał generał...
Autorka mimo, że porusza ciężkie tematy, sprawia, że książkę przyjemnie się czyta. Jest to bardzo ciekawa lektura, żeby zapoznać się z tematem wojny domowej, dowiedzieć się, co robili zwykli ludzie podczas wojny, gdzie uciekali i jak ich los się potoczył. Fascynujące jest to, że uchodźcy z Hiszpanii znaleźli swoje miejsce na lądach tak odległych od ich ojczyzny. Główny bohater powieści Víctor zmaga się z nostalgią i tęsknotą za ojczyzną, ale jak później się przekonuje, Hiszpania jaką pamiętał już nie istnieje. Myślę, że po części każdy z nas może się z nią utożsamić z takim postrzeganiem. Najlepsze czasy już minęły; kiedyś było lepiej, i to nigdy już nie wróci.
Autorka mimo, że porusza ciężkie tematy, sprawia, że książkę przyjemnie się czyta. Jest to bardzo ciekawa lektura, żeby zapoznać się z tematem wojny domowej, dowiedzieć się, co robili zwykli ludzie podczas wojny, gdzie uciekali i jak ich los się potoczył. Fascynujące jest to, że uchodźcy z Hiszpanii znaleźli swoje miejsce na lądach tak odległych od ich ojczyzny. Główny...
więcej Pokaż mimo to