Portret rodzinny

Tłumaczenie: Monika Pianowska
Wydawnictwo: Szósty Zmysł
8,2 (5 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
0
8
3
7
1
6
0
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Those who save us
data wydania
ISBN
9788365830746
liczba stron
552
kategoria
historyczna
język
polski
dodał
L_Settembrini

Bestseller New York Timesa; bestseller Boston Globe; zwycięska książką Ribalow Prize w 2005 roku Anna Schlemmer przez pięćdziesiąt lat odmawiała rozmowy o swoim życiu w Niemczech w czasie trwania Drugiej Wojny Światowej. Jej córka, Trudy, miała zaledwie trzy lata, gdy razem z matką zostały ocalone przez amerykańskiego żołnierza, z którym zamieszkały w Minnesocie. Jedynym dowodem przeszłości...

Bestseller New York Timesa; bestseller Boston Globe; zwycięska książką Ribalow Prize w 2005 roku

Anna Schlemmer przez pięćdziesiąt lat odmawiała rozmowy o swoim życiu w Niemczech w czasie trwania Drugiej Wojny Światowej. Jej córka, Trudy, miała zaledwie trzy lata, gdy razem z matką zostały ocalone przez amerykańskiego żołnierza, z którym zamieszkały w Minnesocie. Jedynym dowodem przeszłości jest stara fotografia: rodzinny portret Anny, jej córki i nazistowskiego porucznika z obozu koncentracyjnego Buchenwald.

Dręczona swoim pochodzeniem, Trudy – pracująca jako profesor historii niemieckiej – zaczyna grzebać w przeszłości, aż w końcu odkrywa dramatyczną i rozdzierającą serce prawdę o życiu jej matki.

Łącząc ze sobą namiętną, skazaną na klęskę miłość, realistyczną wizję życia podczas wojny i przejmujący dramat między matką a córką, „Portret rodzinny” jest głęboką eksploracją tego, co przetrwaliśmy i dowodem na ciążące na nas wstydliwe dziedzictwo.

Pierwsza książka Jenny Blum, Portret rodzinny, jest jednocześnie mocna i subtelna w swoim przekazie... Niesamowicie wiarygodna... Wciągająca opowieść o dwóch kobietach, które dźwigają na swoich ramionach ogromne brzemię i niemożliwe do wymazania z pamięci wspomnienia. – „The Boston Globe”

Prosta metaforyka Blum jest przerażająca i onieśmielająca, nadając znanym obrazom nazistowskiej zbrodni nową, wielką moc. To niesamowity debiut, od którego włosy na karku stają dęba. – „Publishers Weekly”

Ta opowieść stawia przed nami naglące pytanie: „Co ty byś zrobił?” Pomógłbyś ciemiężonym, zmówiłbyś się z wrogiem, czy sprzedałbyś swoją duszę, żeby nakarmić dziecko? Jenna Blum umie zadawać pytania. Przez cztery lata pracowała jako dziennikarka dla Fundacji Shoah Stephena Spielberga, dokumentując doświadczenia ocalałych z Holokaustu. – Niezależny recenzent

Potęga tej książki leży w kontroli nad emocjonalną i moralną szarą strefą znajdującą się między heroizmem a współpracą z wrogiem... Portret rodzinny rzuca w nas prowokacyjnymi pytaniami o niejednoznacznym pojmowaniu winy. – „San Francisco Chronicle”

Tej książki nie da się odłożyć… poparta faktami… przekonująca. – „Milwaukee Journal Sentinel”

Tematy miłości, poświęcenia i sekretów rodzinnych są sercem potężnej debiutanckiej powieści Blum. – „Jewish Book World”

Byłam pod ogromnym wrażeniem książki Jenny Blum. Jest potężną wizją okropnych zdarzeń, poruszająca i przekonująca... Niezwykła debiutancka powieść, z niezapomnianymi postaciami i wyróżniającą się niesamowitą kontrolą nad strukturą, efektownie łącząca przeszłość i teraźniejszość. – Penelope Lively, autorka „Moon Tiger”

 

źródło opisu: wydawnictwo

źródło okładki: wydawnictwo

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (265)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 2123
Renax | 2015-02-19
Przeczytana: 18 lutego 2015

Niesamowita książka, bardzo głęboka i bardzo, bardzo poruszająca. W zasadzie czytałam ją tydzień dlatego, że musiałam dawkować sobie emocje, jakie historia Anny wywołuje w czytelniku.
Autorka jest znana w Stanach, u nas niestety nie. Informacji musiałam szukać na stronach anglojęzycznych. Według biogramu na okładce jest córką niemiecko-żydowską, i pracuje w USC Shoah Foundation Stevena Spielberga. Pisze o tym, bo to świadczy o wiarygodności historii opisanej w książce. Choć więcej informacji chciałabym jeszcze poszukać...
Ale wracając do książki. Jest to historia młodej Anny, Niemki, córki lojalnego członka 'pertei', zakochanej w Maxie, żydowskim lekarzu. Dziewczyna jest wrażliwa i nie potrafi przymykać oczu na poniżenia i stopniowo narastającą agresję wobec Żydów i Niemców, przeciwnych Nazistom. W przeciwieństwie do wielu mieszkańców okolicy, Anna widzi to co się dzieje w utworzonym przez Nazistów w okolicy obozie KL Buchenwald. I ta wrażliwość będzie ją wiele kosztować. Nie...

książek: 1104

Kiedy zaczęłam czytać tę książkę, niewiele o niej wiedziałam. Trafiłam na nią przypadkowo i zupełnie nie spodziewałam się, że takie emocje i wzruszenie we mnie wzbudzi.

Poruszyła mnie tematyka, poruszył sposób pisania, niezwykły styl. Skończyłam czytać i nie wiem, czy potrafię coś sensownego napisać, bo wszystko, co przychodzi mi na myśl, wydaje się banalne i zupełnie nieprzystające do całego ogromu rozpaczy i bólu wywołanych przez historię przedstawioną przez autorkę. Jenna Blum nie przytłacza nas sentymentalnymi opowieściami o czasach grozy (a mogłaby), w oszczędny sposób opisuje wydarzenia, czytelnikom zostawiając resztę – całą gamę uczuć i przemyśleń.

Na książkę składają się dwie wzajemnie się przeplatające opowieści, pierwsza z nich rozpoczynająca się w Weimarze na początku drugiej wojny, druga przenosi nas do Minnesoty, ponad pięćdziesiąt lat później. Te dwa wątki łączą postaci dwóch bohaterek, Anny i jej urodzonej w czasie wojny córki Trudy. Najczęściej w powieściach,...

książek: 6687
AnnaSikorska | 2018-10-29
Na półkach: Przeczytane
książek: 2031
LubimyCzytać | 2018-10-24
Przeczytana: 24 października 2018
książek: 561
Karina | 2015-09-05
Na półkach: Przeczytane
książek: 2538
Madziek | 2018-11-16
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 332
dz3wo | 2018-11-16
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 2492
Yossarian | 2018-11-16
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 655
Ginevra | 2018-11-15
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 25
Justyna | 2018-11-14
Na półkach: Chcę przeczytać
zobacz kolejne z 255 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Powiązane treści
Patronaty tygodnia

Tym razem poniedziałkowa lista patronatów niemal całkowicie wypełniona jest nie tylko polskimi autorami, ale również wszystkimi możliwymi gatunkami. Koniecznie sprawdźcie, na jakie książki warto zapolować na zbliżających się krakowskich Targach Książki. 


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd