Obfite piersi, pełne biodra
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- 丰乳肥臀 / Fengru feitun
- Wydawnictwo:
- W.A.B.
- Data wydania:
- 2007-04-05
- Data 1. wyd. pol.:
- 2007-04-05
- Liczba stron:
- 700
- Czas czytania
- 11 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-7414-281-6
- Tłumacz:
- Katarzyna Kulpa
- Tagi:
- Mo Yan literatura chińska
Obfitymi piersiami i pełnymi biodrami natura obdarza kobiety z rodziny Shangguan, mieszkającej w małej chińskiej wiosce, w prowincji Shandong. Od obfitych piersi i matczynego mleka uzależniony jest narrator powieści, długo wyczekiwany syn, brat ośmiu starszych sióstr. Losy rodziny ukazane są na tle wydarzeń historycznych, począwszy od Powstania Bokserów w 1900 roku, poprzez upadek dynastii Qing, inwazję japońską, walki Kuomintangu z komunistami, „rewolucję kulturalną”, aż do reform gospodarczych. Na prowincji życie toczy się jednak obok wielkich przemian, rządzą tam najprostsze instynkty, a podstawową wartością jest przetrwanie.
W powieści Obfite piersi, pełne biodra wszystko jest trochę oderwane od rzeczywistości, pełne makabrycznych zdarzeń i wynaturzonych postaci, ocierające się o magię – a jednocześnie opisane prostym, niezwykle obrazowym językiem, przesycone ironią i czarnym humorem. Zręczność stylistyczna i wybujała fantazja Mo Yana powodują, że lektura wciąga na długo – jest to jedna z tych książek, które czyta się zachłannie, mimo że ogłuszają, wyprowadzają z równowagi.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 605
- 1 207
- 550
- 110
- 41
- 32
- 31
- 23
- 18
- 16
Opinia
Książka chińskiego noblisty Mo Yana zachwyca czytelników na całym świecie. Opowiada ona historię rodziny Shangguan na tle wielu przemian historycznych XX-wiecznych Chin. W rodzinie Shangguan po ośmiu córkach na świat wreszcie przychodzi upragniony syn, w którym pokładane są wielkie nadzieje. Z perspektywy syna obserwujemy walkę matki dziewięciorga dzieci o ich byt, przetrwanie w trudnych czasach. Jednocześnie książka składa się z wielu rozbudowanych wątków każdego członka tej niezwykłej rodziny.
Książka Mo Yana porównywana jest do twórczości Marqueza i słusznie, gdyż opis historii jednej rodziny, obecność elementów nadprzyrodzonych czy rozbudowane opisy miejsc w znacznym stopniu przypominają wcześniej wspomnianego autora. W Obfitych piersiach, pełnych biodrach możemy znaleźć dosłownie wszystko, zarówno piękno i brzydotę, dobroć i okrucieństwo, miłość i nienawiść. Losy bohaterów zmieniają się niczym w kalejdoskopie, raz osiągają oni dobrobyt, innym razem pełną nędzę.
Wydarzenia historyczne w Chinach takie jak reformy rolne, polityczne czy też gospodarcze są jedynie tłem, w którym rozgrywają się losy naszych bohaterów. Sam sposób ich przedstawienia nie oszczędza nam nawet bardziej drastycznych momentów. Warto zwrócić uwagę, że książka Mo Yana jest również dobrą lekcją historii, gdyż pozwala nam spojrzeć z perspektywy zwykłych ludzi na wydarzenia historyczne, które często są podejmowane przez możnych tego świata.
Świat magiczny przedstawiony w książce, chociażby śnieżny targ, czy też obecność Ptasiej Nieśmiertelnej, jest znakomitych uzupełnieniem książki. Nie tylko pozwala na wprowadzenie czegoś nadprzyrodzonego w wydawałoby się szary świat, ale także jest odzwierciedleniem wierzeń ludzi, których kultura ma tysiące lat. Ta obecność nie pełni dominującej roli jest jedynie dodatkiem, bez którego dalsze losy bohaterów nie miałyby sensu. W miarę czytania książki ta jaskrawa rzeczywistość powoli przestaje być jedynie wymysłem pisarza, a zaczyna coraz bardziej przypominać prawdziwy świat.
Mo Yan jednym słowem stworzył tygiel, w którym wszystko zostało wymieszane, bohater może szybko zostać zdrajcą, brzydota idzie w parzę z pięknem, a dobroć z okrucieństwem. Całkowicie został odwrócony patriarchalny porządek świata, to właśnie kobiety stanowią siłę, która umożliwia rodzinie przetrwanie. W większości przypadków dzięki ich zdolności do podejmowanie decyzji losy bohaterów biegną tak, a nie inaczej. Moim zdaniem jest to również książka o pokorze, pokorze wobec nieuchronnego losu. Mimo raczej dominującego wydźwięku pesymistycznego książki, obecny jest w niej również humor. Humor czasem jaskrawy, czasem sięgający najtragiczniejszych źródeł, ale będący również częścią historii naszych bohaterów.
Powieść trochę zwariowana, łącząca sprzeczne elementy, ale jednocześnie głęboko spójna i konsekwentna, mówiąca o nas samych, warta jest znalezienia chwilki czasu na jej lekturę.
Książka chińskiego noblisty Mo Yana zachwyca czytelników na całym świecie. Opowiada ona historię rodziny Shangguan na tle wielu przemian historycznych XX-wiecznych Chin. W rodzinie Shangguan po ośmiu córkach na świat wreszcie przychodzi upragniony syn, w którym pokładane są wielkie nadzieje. Z perspektywy syna obserwujemy walkę matki dziewięciorga dzieci o ich byt,...
więcej Pokaż mimo to