To, co zostawiła
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tytuł oryginału:
- What she left behind
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Kobiece
- Data wydania:
- 2017-08-18
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-08-18
- Liczba stron:
- 496
- Czas czytania
- 8 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365506542
- Tłumacz:
- Alicja Laskowska
- Tagi:
- Alicja Laskowska tajemnice tęsknota przeszłość teraźniejszość dwa punkty widzenia dramat
Fenomenalna historia o miłości, lojalności i granicach poświęcenia w obronie najbliższych osób rozgrywająca się w dwóch wymiarach czasowych.
Minęło dziesięć lat, odkąd matka Izzy Stone zastrzeliła śpiącego męża, pozbawiając swoją córkę ukochanego ojca. Przekonana o obłędzie matki Izzy nie może jej tego wybaczyć i wciąż odmawia odwiedzenia kobiety w więzieniu. Siedemnastolatka mieszka w rodzinie zastępczej, a w wolnych chwilach pomaga przybranym rodzicom w porządkowaniu zbiorów lokalnego muzeum, w którym pracują. Pewnego dnia w stercie porzuconych i zapomnianych przedmiotów Izzy znajduje zakurzony stos nieotwartych listów, które będą oknem do jej przeszłości.
Jest pierwsza połowa XX wieku. Osiemnastoletnia Clara Cartwright czuje się rozdarta pomiędzy posłuszeństwem wobec surowych rodziców a szaloną miłością do włoskiego imigranta. Ojciec Clary wpada w furię, gdy dziewczyna odmawia wstąpienia w zaaranżowane małżeństwo. Z wściekłości wysyła ją do kosztownego ośrodka dla obłąkanych. Wkrótce nadchodzi finansowy krach, który pozbawia rodzinę Clary całego majątku i skazuje ją na pobyt w publicznym przytułku.
Zamknięta w listach historia Clary sprawia, że Izzy zaczyna się głęboko zastanawiać nad wydarzeniami z przeszłości.
Prowokująca historia o tęsknocie za poczuciem przynależności i tajemnicach, które mogą odmienić nawet najbardziej zwyczajne życie
___
Oto opowieść, z kartek której bije przejmująca głębia i autentyczność. Rzuca niebywałe światło na ludzkie zachowania, ukazując jak niektórzy próbują zachować kontrolę nad czyimś życiem, zatracając przy okazji obraz samego siebie.
– „New York Journal of Books”
Urzekająca, acz złożona powieść. Jej forma pozwala na stworzenie kompozycji z potęgi i cierpienia dwóch młodych kobiet, których losy dzieli okres sześćdziesięciu lat. Opowiedziana z dwóch różnych perspektyw, historia nabiera niebywałej głębi, ukazując nam niebywałe zawirowania, a kończy się wstrząsająco.
– „RT Book Review”
Oto opowieść, z kartek której bije przejmująca głębia i autentyczność. Rzuca niebywałe światło na ludzkie zachowania, ukazując jak niektórzy próbują zachować kontrolę nad czyimś życiem, zatracając przy okazji obraz samego siebie.
– „NY Journal od Books”
Pasjonująca książka! Można ją bez wahania polecić każdemu powyżej trzynastego roku życia!
– „Before It’s news”
___
Ellen Marie Wiseman – urodziła się w Three Miles Bay w okolicach północnego Nowego Jorku. Korzenie Ellen sięgają Niemiec i choć na stałe mieszka w Stanach Zjednoczonych, to właśnie germańska kultura i historia fascynują ją najbardziej. Często udaje się na wycieczki do Europy, skąd przywozi inspiracje do pisania powieści. Prowadzi sielankowe życie, mieszkając z mężem i trzema niesfornymi psami w pobliżu jeziora Ontario.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 2 410
- 2 264
- 400
- 116
- 78
- 60
- 55
- 38
- 35
- 29
Opinia
Rok 1929. Osiemnastoletnia Clara Cartwright, córka właściciela największego banku na Manhattanie zakochuje we włoskim emigrancie. Ojciec Clary nie akceptuje związku z ubogim Bruno. Zabrania nauki gry na fortepianie, zakazuje czytania „nieodpowiednich” książek wypożyczonych z biblioteki, i jakby tego wszystkiego było mało zaaranżował małżeństwo z mężczyzną, którego sam wybrał dla swojej córki. Żelazna ręka Cartwrighta sprawia, że Clara buntuje się przeciw tyranii ojca. Nieposłuszeństwo skutkuje wysłaniem jej do zakładu dla obłąkanych.
Rok 1995. Osiemnastoletnia Isabelle Stone trafia do kolejnej rodziny zastępczej. Izzy jako kilkuletnie dziecko doświadczyła rodzinnej tragedii, w której matka z broni myśliwskiej zastrzeliła jej ukochanego tatusia. Kobietę uznano za niepoczytalną i odesłano do zakładu psychiatrycznego. Zawsze pamięta o córeczce wysyła listy i kartki świąteczne. Opieka nad siedmioletnią wówczas Izzy przypadła babci z czasem kobieta umiera, a dziewczynka tuła się od jednej rodziny zastępczej do drugiej.
To, co zostawiła - to opowieść rozgrywająca się na dwóch płaszczyznach czasowych, podzielona na rozdziały „Izzy” i „Clara”, pozwala to na dokładne śledzenie znajomości głównych bohaterek. Narracja jest trzecioosobowa i może dziwić nieco, ale czyta się naprawdę z zainteresowaniem. Nie będę owijał w bawełnę i powiem szczerze, że opowieść ta sprawiła, iż nie mogłem zasnąć. Musiałem przeczytać do końca i dopiero wtedy mogłem spokojne zagasić lampę. Kochani nie ma nic okrutniejszego jak to, że osoba młoda, całkowicie zdrowa na umyśle zostaje zamknięta w szpitalu psychiatrycznym. Nie będę opisywał przez co Clara musiała przejść, bo tego nie da się opisać, to trzeba przeczytać. Autorka podkreśla, że nie jest to powieść historyczna, że wszystkie postacie są fikcyjne jednak państwowy szpital psychiatryczny w Willard istniał naprawdę.
Te dwie różne historie Ellen Marie Wiseman w sposób przemyślany łączy się ze sobą. Powieść zawiera wątki typowo kobiece, zaskakuje zwrotami akcji. Rozdziały kończą się w takim momencie, że nie sposób jej odłożyć, a co najważniejsze dzieje obu kobiet biegną równolegle i przedstawiają historię pełną tajemnic. Historię, która wywarła na mnie ogromne wrażenie i skłoniła do wielu refleksji. Koniecznie przeczytajcie opowieść o ludziach, którzy nie mieli nigdy okazji opowiedzieć swojej historii poza murami szpitala psychiatrycznego. Razem z Isabelle Stone możemy spróbować zrozumieć, co im się przydarzyło. Na zakończenie dodam jedynie, że historia Izzy, dziewczyny, która w głębi duszy miała nadzieję, iż nadejdzie taki dzień, kiedy jej mama zostanie wyleczona lub zarzuty zabójstwa zostaną obalone ma swoje racjonalne wyjaśnienie.
Rok 1929. Osiemnastoletnia Clara Cartwright, córka właściciela największego banku na Manhattanie zakochuje we włoskim emigrancie. Ojciec Clary nie akceptuje związku z ubogim Bruno. Zabrania nauki gry na fortepianie, zakazuje czytania „nieodpowiednich” książek wypożyczonych z biblioteki, i jakby tego wszystkiego było mało zaaranżował małżeństwo z mężczyzną, którego sam...
więcej Pokaż mimo to