Allegro - kampania grudzień kat. współczesna

Po trochu

Seria: Polskie klimaty
Wydawnictwo: Książkowe Klimaty
7,25 (256 ocen i 49 opinii) Zobacz oceny
10
7
9
28
8
80
7
81
6
45
5
7
4
2
3
4
2
1
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788365595515
liczba stron
180
język
polski
dodał
Jagoda

Najlepsze historie ze swojego życia zawsze opowiada się po trochu, po kawałku, to zwykle jakieś urywki, fragmenty. Ktoś coś zapamiętał i z tej pamięci rodzą się najpiękniejsze opowieści. Zupełnie tak, jakby siąść z przyjacielem i zacząć mu opowiadać: o sobie, o dzieciństwie na wsi, o Mamie, a jeszcze bardziej o Tacie, o wujkach, ciotkach, kuzynach. W takich chwilach chodzi o to, by mówić...

Najlepsze historie ze swojego życia zawsze opowiada się po trochu, po kawałku, to zwykle jakieś urywki, fragmenty. Ktoś coś zapamiętał i z tej pamięci rodzą się najpiękniejsze opowieści. Zupełnie tak, jakby siąść z przyjacielem i zacząć mu opowiadać: o sobie, o dzieciństwie na wsi, o Mamie, a jeszcze bardziej o Tacie, o wujkach, ciotkach, kuzynach. W takich chwilach chodzi o to, by mówić normalnie – bez zadęcia, bez patosu, bez wstydu: o pierwszych widzianych pożarach, o stratach, które przygotowują nas na kolejne odejścia, o czarach, o sikaniu na stojąco, o wsi, o „fuszkach życia”, o tym, że Mama mogłaby być Stingiem, a nie jest tylko dlatego, że jej się nie chce.

I właśnie tak, jak w zwykłym życiu, o najważniejszych sprawach, i o tych całkiem zwyczajnych, które zna każdy – mówi się w Po trochu.

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 901
czytankianki | 2017-10-24
Na półkach: Przeczytane, 2017
Przeczytana: 22 sierpnia 2017

W tej książce najbardziej spodobała mi się okładka, reszta jest bardzo przeciętna. Historia rodzinna utkana z dziesiątek pomniejszych opowiastek nie była w stanie przykuć na dłużej mojej uwagi, przeciwnie – rozpraszała ją. Całość nie wzruszyła mnie ani nie poruszyła, raczej znużyła.
Co może być ciekawe i ważne dla autora oraz jego bliskich (Gogola opowiada o własnej rodzinie), niekoniecznie będzie takie w odbiorze czytelnika i to jest właśnie przypadek „Po trochu” – dla mnie powieści bez znaczenia. Dostrzegam tu ambicje stworzenia czegoś nieszablonowego, niestety w moim odczuciu to tylko „podszywanie się” pod dobra literaturę.
Wniosek: nie każdy dobry tłumacz jest dobrym pisarzem.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Mała matura

Lektura pełna uroku, wzruszeń i uśmiechów, tak barwna, jak barwny wydaje się dawny świat i ówczesne życie. Główny bohater, Ludwik, wraz z rodzicami i...

zgłoś błąd zgłoś błąd