Jak dotąd w Polsce wydano tylko jedną książkę Louise O'Neill.
Z notki na końcu książki wynika, że pisarka bardzo zaangażowała się w temat przemocy seksualnej wobec kobiet. Temat trudny, bo nieraz bardzo cienka linia dzieli przyzwolenie od gwałtu. Niby przemoc seksualna jest nieakceptowalna, ale drobne incydenty zdarzają się bardzo często.
Niestety książka mogłaby być lepsza. Może pisarka jeszcze poprawi swój warsztat.
Czytając ją wkraczamy w świat nastolatków z ich problemami: chęcią imponowania, wyróżniania się na tle grupy, a jednocześnie pragnienia akceptacji i podziwu, zazdrości wobec sukcesów koleżanek, pierwszych kontaktów seksualnych i imprez, które nieraz nie kończą się happy endem.
Emma O'Donovan to nastolatka, którą ciężko było mi polubić. Jest pusta, przekonana o swojej atrakcyjności, nie liczy się z uczuciami chłopaków, posiada grono kilku przyjaciółek, ale to, co o nich myśli sprawia, że ja nie chciałabym być jej przyjaciółką.
Z tego też powodu jakoś z początku nawet jej nie współczułam. W miarę czytania jednak zmiękłam. Jeden błąd zrujnował jej życie. Z popularnej i podziwianej dziewczyny stałą się wyrzutkiem. Nikt nie chce mieć z nią do czynienia. Ani przyjaciółki, ani znajomi, nie do końca wspiera ją też rodzina. Matka czuje się tak samo naznaczona jak córka, ojciec wstydzi się za zachowanie córki. Jedynie brat namawia ją do walki o swoje prawa i do powrotu do normalnego życia.
Minusem jest też brak wyraźnego zakończenia. Autorka opisuje to jako celowy zabieg, ale myślę, że nie przysłużyło się to tej książce.
Ogólnie oceniając tę książkę muszę stwierdzić, że historia jest ciekawa, ale ma też wiele minusów.
Warta przeczytania szczególnie dla młodzieży ze względu na poruszony w niej temat.

Jak dotąd w Polsce wydano tylko jedną książkę Louise O'Neill.
Z notki na końcu książki wynika, że pisarka bardzo zaangażowała się w temat przemocy seksualnej wobec kobiet. Temat trudny, bo nieraz bardzo cienka linia dzieli przyzwolenie od gwałtu. Niby przemoc seksualna jest nieakceptowalna, ale drobne incydenty zdarzają się bardzo często.
Niestety książka mogłaby być...