Cudowna pora na podróż
Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy Seria: Klub Interesującej Książki literatura piękna
175 str. 2 godz. 55 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Klub Interesującej Książki
- Tytuł oryginału:
- Korabyt
- Wydawnictwo:
- Państwowy Instytut Wydawniczy
- Data wydania:
- 1975-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1975-01-01
- Liczba stron:
- 175
- Czas czytania
- 2 godz. 55 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Hanna Karpińska
- Tagi:
- powstanie kwietniowe literatura bułgarska
Powieść "Cudowna pora na podróż" przedstawia decydujący dla Bułgarii okres poprzedzający powstanie kwietniowe w 1876 r., kiedy to kraj walczył o wyzwolenie się z niewoli tureckiej. Jednakże nie fakty historyczne interesują autorkę przede wszystkim, lecz ludzie; Michajłowa opisuje życie i losy kupca z Płowdiwu, przeszłość jego i jego żony, atmosferę w mieście, dzieciństwo i młodość ich córki Eleny, jej pobyt na pensji w Bukareszcie, pierwszą przyjaźń i miłość, przez pryzmat tych spraw ukazując ową epokę.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 8
- 4
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
9/180/2024
Dawno temu było sobie wielkie państwo bułgarskie. Potem przyszło jeszcze większe pastwo tureckie i Bułgaria znikła z mapy. A potem, po nieudanym kwietniowym bułgarskim powstaniu (1876) przyszła wolna rosyjsko-turecka (1878) i państwo bułgarskie powróciło na mapy.
Powieść opowiada o życiu bogatej kupieckiej rodziny z Płowdiwu (Eumolpia i Pulpudeva po tracku, Philippopolis po grecku, Trimontium po łacinie z czasów rzymskiego imperium, Filibe po turecku... - samo to niech już świadczy o barwności i różnorodności tego miejsca),a kończy się w czasie trwania powstania w 1876 r. Wątków narodowowyzwoleńczych nie można oczywiście pominąć, ale najważniejsze są w tej powieści relacje międzyludzkie, popsute na zawsze przez zwykłe nieporozumienie.
"To nic, że Bóg nie dał mu syna i że pewnie nie ma doktorskiej szkoły dla kobiet. Dziewczyna nie powinna poprzestać tylko na nauce w greckiej szkole dla panien, nie było sensu zapisywać jej do szkoły Zarifiego, gdzie przygotowywano czorbadżijskie córki tylko do zostania czorbadżijskimi żonami. Elena powinna się uczyć naprawdę." I to myśli w połowie lat 70-tych XIX wieku bułgarski kupiec, wywodzący się z biedoty - serce rośnie :-)
"-Chce pani powiedzieć, że moim poglądom brak szerokości?
- Nie, głębi, panno Duc - spokojnie odpowiedziała Węgierka (...)."
"Słychać już było przeziębiony głos kontrolera, który językiem będącym mieszaniną języków wszystkich państw naddunajskich przypominał pasażerom, by z góry przygotowali bilety."
Języki wszystkich państw naddunajskich, jakie to piękne i egzotyczne!
Polecam, czytajcie, póki jeszcze nie wszystkie egzemplarze na przemiał poszły. I ta okładka boska, jak każda w serii KIK, ach, to se ne vrati...
9/180/2024
więcej Pokaż mimo toDawno temu było sobie wielkie państwo bułgarskie. Potem przyszło jeszcze większe pastwo tureckie i Bułgaria znikła z mapy. A potem, po nieudanym kwietniowym bułgarskim powstaniu (1876) przyszła wolna rosyjsko-turecka (1878) i państwo bułgarskie powróciło na mapy.
Powieść opowiada o życiu bogatej kupieckiej rodziny z Płowdiwu (Eumolpia i Pulpudeva po tracku,...