Książka Roku 2018
7 (5 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
0
8
0
7
2
6
1
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
لیلی و مجنون‎‎
data wydania
ISBN
8360440220
liczba stron
159
kategoria
klasyka
język
polski
dodał
takisobiejac

Klasyczna bliskowschodnia historia miłosna nieznanego autora w adaptacji dra nauk med. Janusza Krzyżowskiego, wzbogacona poezją Nizamiego, Aliszera Nawojego i innych perskich poetów.

 

źródło opisu: Opis autorski

źródło okładki: zdjęcie autorskie

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (12)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 158
Lilia Światła | 2018-02-20
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 20 lutego 2018

Po tę książkę sięgnęłam dlatego, że niedawno czytałam „Tęsknotę i język kłamstwa” Navisa Norda, w której przytoczone jest streszczenie tej historii.
„Lajla i Madżnun” to historia, która była inspiracją do powstania „Romea i Julii”. Ciekawa historia nieszczęśliwej miłości przepleciona bliskowschodnią poezją. Wydaje mi się jednak, że streszczenie zamieszczone w książce „Tęsknota i język kłamstwa” jest bardzo dobre i wystarcza, by dobrze poznać historię tej pary.

książek: 53
Smółka | 2018-11-04
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 03 listopada 2018

Piękna historia bezgranicznej, szczerej i szaleńczej miłości Lajli i Madżnuna, którym nie było dane żyć razem, a jednocześnie nie potrafili żyć osobno, co doprowadziło do pasma nieszczęść. W literaturze nie brakuje tragicznych kochanków, jednak dzieje tej dwójki zrobiły na mnie szczególne wrażenie, poruszyły emocje i skłoniły do przemyśleń.

Warto poświęcić czas na przeczytanie tej adaptacji p. Krzyżowskiego, mimo, że można by całość streścić w kilku stronach (co z resztą jest dostępne w internecie). Jednak w streszczeniu nie odnajdziemy klimatu opowieści, jej czaru. Ponadto autor włożył wiele pracy, tworząc przekład z różnych źródeł i języków oraz ubogacając całość bliskowschodnią poezją.

książek: 540
kiniuch96 | 2017-05-16
Na półkach: Przeczytane, Studia, E-booki, 2017
Przeczytana: 16 maja 2017
książek: 2136
takisobiejac | 2017-03-20
Przeczytana: 22 marca 2017
książek: 813
tahiszcz | 2018-12-21
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 10
Lukrecja | 2018-11-02
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 329
Nicole | 2018-08-26
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 2798
3krotka | 2018-01-28
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 707
Agnieszka Luzara | 2017-09-30
zobacz kolejne z 2 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd