Dla wszystkich panien pragnących pojąć za męża mężczyznę z kręgu kultury islamskiej powinna to być lektura obowiązkowa. Może części z nich zostałoby oszczędzone rozczarowanie a na rynku wydawniczym nie pojawiałyby się kolejne łzawe elaboraty o ich traumatycznych doświadczeniach w związkach z muzułmanami. Autorka, religioznawca z wykształcenia w bardzo obiektywny, wyważony sposób opisuje swoje doświadczenia zebrane w czasie pobytu w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Książka napisana lekkim stylem, błyskotliwa i inteligentna, czuć w niej ogromną sympatię do ludzi i kultury tego regionu, w zajmujący sposób przedstawia bajeczną obyczajowość i tradycje. Bystra obserwatorka codzienności ekspatów jak i lokalsów przedstawia sumiennie blaski i cienie, plusy i minusy życia w ZEA. Jedna z jej celnych uwag powinna dać do myślenia: autorka nie zna ani jednego szczęśliwego związku z muzułmaninem. I to nie z powodu różnic w charakterach, osobowościach, tu istotne są zbyt duże różnice religijne, kulturowe i bezrefleksyjna w przypadku białych kobiet chęć przeniesienia schematów i klisz z kultury Zachodu do islamskiej. Warto ją przeczytać choćby tylko po to aby nabrać szacunku dla odmienności,zaintersować się obcą, fascynującą kulturą i uniknąć również kłopotów własnych. Po przeczytaniu ostatniej kartki ma się ochotę na dalszy ciąg i mam nadzieję, że pani Chrobak napisze kolejne, równie fascynujące reportaże.

Dla wszystkich panien pragnących pojąć za męża mężczyznę z kręgu kultury islamskiej powinna to być lektura obowiązkowa. Może części z nich zostałoby oszczędzone rozczarowanie a na rynku wydawniczym nie pojawiałyby się kolejne łzawe elaboraty o ich traumatycznych doświadczeniach w związkach z muzułmanami. Autorka, religioznawca z wykształcenia w bardzo obiektywny, wyważony...